Mientras en Roma nevaba: Hystryo

2018, gener?elogios tanto de los cr癃icos literarios como del plico que esperaba con impaciencia la publicaci鏮 de su nuevo libro. Quedaron cautivados por la obra anterior, que inclu燰 obras po彋icas y narrativas, ensayos, obras de teatro representadas en varios teatros italianos y en el extranjero, y pel獳ulas basadas en sus guiones. Lo que distingue a Bernard de otros autores italianos contempor嫕eos no es solo su exitosa adopci鏮 de diferentes formas de arte, sino su estilo de escritura que no se ajusta a ning movimiento y tendencia literaria pasada o presente, lo que lo convierte en una figura ica e intrigante en el panorama cultural actual, a menudo trivial y orientado al consumo. Maricia Boggio comienza su rese鎙 de Hystryo diciendo:
Prefacio de Es el comienzo de un relato imaginativo y so鎙dor, a medio camino entre el Kafka de El proceso y el Dostoievskji de Las noches blancas, de un ni隳 intelectual enamorado de los cuentos de los hermanos Grimm, a menudo con el paisaje nevado como tel鏮 de fondo.
Este primer cap癃ulo ya es completo en su estructura y en su voluntad de examinar el teatro en sus imprevedibles sorpresas. Pero otros surgir嫕 de la imaginaci鏮 de Enrico Bernard, falsamente como todas las afirmaciones que componen el recorrido teatral del protagonista. (Cr癃ica teatral, 6 de mayo de 2020)
La estructura compositiva del libro es uno de sus elementos originales. Consta de dos partes: una historia y una obra de teatro. La primera narraci鏮 trata de los acontecimientos que le han sucedido al protagonista principal, el Sr. XY, un viajante de comercio que se vio atrapado en un acontecimiento clim嫢ico poco com: la tormenta de nieve de 2012 en Roma.
Prefacio por
ROMANA CAPEK-HABEKOVIC
University of Michigan Emerita
Ann Arbor, Michigan