米諾貓上街去買魚

榮獲「好書大家讀」圖畫書及幼兒讀物組入選書單的肯定
誠實與勇氣的第一堂課
一趟去買魚的旅程，藏著滿滿的勇氣、想像與愛。
最適合教孩子「誠實與選擇」的第一本繪本。
一段獨立任務的旅程，也是成長價值的實踐課。
幽默中藏著情感，故事裡教會孩子什麼是愛與責任
在一個晴朗的午後，小貓米諾正在院子裡休閒的晒太陽，
忽然米克羅斯爺爺從窗邊出聲了：「米諾啊!可以幫我去買條魚嗎？」
對米諾來說，這不只是一次「幫忙跑腿」，
更是人生中的第一次「重大任務」！
然而～
魚會不會太好吃，讓他忍不住想偷吃一口呢？
萬一真的吃了，他該怎麼跟爺爺解釋才好呢？
他一路想著各種藉口、幻想無數情節，好煩惱好掙扎！
就在準備用最合理的「藉口」吃掉魚的時候，
他看見天空中像爺爺笑容的雲朵，那溫柔又熟悉的臉，
讓他下定決心
一定要把魚完好無缺的送到爺爺手上！
最後魚有交到爺爺的手上嗎？
【本書特色】
生活感十足的童年任務
米諾為了不讓爺爺失望，接下了自己都覺得不可能完成的任務，而米諾的經驗，也是很多孩子童年的經驗，完成大人們交予的任務。幫長輩買東西，更是孩子走向「獨立第一步」的重要里程碑。
充滿創意與想像力的「藉口」
米諾害怕自己忍不住想吃掉魚，找了一堆可以讓他光明正大吃掉魚的「藉口」，魚可以長翅膀、魚會一直哭。孩子會被米諾的想像力逗得哈哈大笑，大人則會在米諾那「努力忍住誘惑，只為讓爺爺開心」的心意裡，看見愛的重量與成長的力量。
故事結尾驚奇轉折，溫馨又驚喜
故事最後，米諾在一陣內心的天人交戰後，終於完整的把魚帶回家給爺爺，爺爺對米諾說的話，表達出「你做到了，我知道你多努力」的認同感，而米諾的反應也像極了每個孩子渴望被理解、被肯定的樣貌。這樣的結局，讓人忍不住笑出聲，也感動得熱淚盈眶。
【讀者回饋】
▲《米諾貓上街去買魚》是這學期說故事的主角之一，故事趣味性十足，是值得購買的好書！用貓布偶和孩子們互動，孩子愛死了，下課還追著米諾要握手。
▲這本書與《愛心樹》一起被用來引導學生感受書中的溫馨親情，體會並感恩長輩的愛。
▲部落客分享親子共讀經驗時提到，孩子們對故事情節充滿期待，透過討論「貓咪被派去買魚，會發生什麼事呢？」引發孩子們的思考與參與，進一步理解信守承諾與克制欲望的重要。
▲幼兒園老師與孩子共讀此書並提出問題：「米諾能夠克制自己想要吃魚的念頭，幫爺爺買魚帶回家嗎？」引導孩子們思考與討論，培養孩子的責任感與自制力。
◎有注音
◎適讀年齡：3~6歲親子共讀；7歲以上自行閱讀

◎作者簡介：
石津千尋（石津ちひろ）
1953 年出生於日本愛媛縣，曾旅居法國三年，是活躍的兒童繪本作家及譯者。
其繪本創作包括日本繪本獎的得獎作品《明天有貓來家裡》（講談社）、《一定在水邊》（文化出版局）等。另外也創作了許多玩文字遊戲的作品，例如：《猜謎小旅行》、《猜謎小房子》、《猜猜看商店》等。並以詩集《明天的我是全新的我》獲得三月左千夫少年詩獎。譯作包括《麗莎和卡斯柏》系列等。除了家裡養的兩隻貓之外，有不少貓也會造訪她家。
石津千尋不論是著作或是翻譯作品，都深受大小朋友喜愛！她對於貓咪維妙維肖的細膩觀察和擬態，將米諾如孩子般童言童語的特質，巧妙的融合在一起，讀起來不但讓人覺得米諾惹人憐愛，故事也輕快有趣！
◎繪者簡介：
廣瀨弦（広瀬弦）
1968年出生於東京都。其創作的繪本作品包括獲得產經兒童出版文化獎推薦的《河馬萬事通》系列（Libroport 出版社）、《皮球》、《作夢的小拓》（蠟筆屋）、《最後的恐龍堤朗》（Home 社）、《哈利之山》（Bronze 新社）、《動物們的嘉年華》（評
論社）、《自私的熊》（偕成社）、《大餐桌》、《熊仔》（POPLAR 社）等。另外還有插畫作品《變成大人的書》、《實現夢想的書》（徑書房）、《麵包店的小熊》（AKANE 書房）、《愛哭的鯊魚》（講談社）、《哈密瓜時間》（理論社）、《延伸到天空的神話》（偕成社）等。家裡除了小花、小熊、小虎這幾隻貓之外，最近還加入小黑貓種子和稻子（小花目前下落不明）。廣瀨弦是六隻貓的主人，以及輕快自在的畫風，都更讓筆下的米諾活靈活現呈現在讀者眼前！
◎譯者簡介：
譯者：黃薇嬪（簡介）
東吳大學日文系畢業，從事翻譯工作二十餘年，仍在找尋更完美的譯法，希望讀者讀來流暢不卡住，也期許這些譯作能夠帶給大家正面的力量。

【編輯手札】
一場關於誠實與勇氣的可愛掙扎，
教孩子學會選擇對的事，也讓大人笑著紅了眼眶。
故事的起點，是一條魚；故事的重點，卻是一隻小貓心中那份難以說出口的掙扎，
第一次幫忙買東西，第一次面對選擇，第一次想要做好卻又怕做不到。米諾的故事，看似可愛輕鬆，卻藏著孩子成長中最真實的片刻。
編輯這本書的時候，我一直想到小時候被交付任務時，那種「我真的可以嗎？」的忐忑心情。
而故事最後爺爺的一句「謝謝你」——不是為了魚，而是為了那份被信任後，努力完成的心意——讓我感動許久。
如果孩子正在學習負責、學著不放棄，那這本書，將會給予最溫柔的陪伴與勇氣。
《米諾貓上街去買魚》雖是一本幽默、溫馨的繪本，但其核心內涵與數個 SDGs 目標密切相關。
SDG 3：良好健康與福祉
故事關聯：米克羅斯爺爺因為身體虛弱、沒有胃口，而請米諾幫忙買魚。這反映出家庭中照顧年長者的行動與飲食健康的重要性。
SDG 4：優質教育
故事關聯：米諾在故事中學習面對責任、做正確的選擇、克服誘惑，這是情緒教育與品格教育的一部分。

SDG 12：負責任的消費與生產故事關聯：米諾學習如何處理任務，不浪費食物、不隨意消耗，是責任與資源意識的展現。
SDG 17：夥伴關係
故事關聯：米諾雖然自己出任務，但背後充滿著與爺爺的愛與信任，這是家庭關係、互相支持的重要象徵。