La detallada, extraordinaria e interdisciplinaria discusi鏮 de Marisel C. Moreno sobre nuestra experiencia en el Caribe se vincula finalmente con preguntas sobre migraci鏮, raza y Latinidad en tanto ideolog燰 blanqueadora, as?como con los debates y exploraciones en curso sobre qu?cuenta y qu?no como "literatura y arte caribe隳s". Espero que este libro fortalezca la conexi鏮 entre lo que nunca debi?dispersarse, el Caribe y sus di嫳poras, lugar donde nacieron las replicas negras en las Am廨icas y tambi幯 la trata trasatl嫕tica de las identidades modernas racializadas, donde nuestro futuro comenz?y a est?forj嫕dose, ojal?que para la materializaci鏮 de la justicia, la equidad y la libertad de toda/os nosotra/os. (Mayra Santos Febres)
Con esta traducci鏮 al espa隳l de Cruzando aguas: la migraci鏮 indocumentada en la literatura y las artes visuales del Caribe hispanohablante y su di嫳pora, nuestra serie Otra Universidad contin aportando al archivo imprescindible de miradas, saberes y m彋odos contrahegem鏮icos sobre nuestra imaginaci鏮 y producci鏮 art疄ticas, as?como sobre las intr璯secas conexiones entre Puerto Rico y la regi鏮 caribe鎙 a la que pertenece, espec璗icamente los archipi幨agos hispanohablantes de Cuba y Replica Dominicana, y todas nuestras di嫳poras. Adem嫳, este libro nos ofrece una novedosa y transformadora puesta en di嫮ogo del arte de la palabra en diversos g幯eros (ensayo, cuento, poes燰, drama) con las artes visuales y pl嫳ticas que abordan el urgente asunto de la migraci鏮 mar癃ima e "indocumentada" (desde la perspectiva del Estado moderno, capitalista, racista y colonial). El resultado es una afirmaci鏮 regional de la extraordinaria persistencia de nuestros pueblos caribe隳s Afrodescendientes, pese a la descarnada y continua persecuci鏮 del poder.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
