一看就懂的天氣圖鑑（SDGs）

天氣，是10公里內的日常變化；
氣象，是大氣層全域的運行模式；
氣候，是長期累積的規律與偏差。

你知道「天氣」、「氣象」、「氣候」有什麼不同嗎？
天氣發生在地表上方十公里的大氣中，決定今天會不會下雨；
氣象涵蓋整個大氣層的各種現象，是預報與觀測的科學語言；
而氣候，則是一地區長期累積下來的大氣規律，
這些是我們面對氣候變遷時，必須理解的核心概念。

當世界的雲在變，風在變，溫度在變，
我們的反應不能再慢了。

《一看就懂的天氣圖鑑（SDGs）》從雲的形成、風的走向、鋒面的推進講起，帶領讀者一步步看懂天氣的變化邏輯，並深入解說氣壓、降雨、颱風、熱浪、洋流與氣候變遷等複雜系統。全書圖解清楚、詞語貼近臺灣用法，還連結到聯合國永續發展目標（SDGs）中與氣候行動相關的知識，讓孩子與大人都能從日常中培養出「科學素養」與「地球意識」。

這是一本讓讀者看懂天空，也看清未來的圖鑑。氣候行動的第一步，從學會觀察天氣開始。帶著我們釐清各種名詞背後的真實世界，從觀察到理解，從日常走向全球。

☆一看就懂，圖解大氣運作原理☆
從雲的形成、風的方向、氣壓與鋒面的變化，到氣候如何長期改變，書中運用大量圖像與清楚標註，幫助讀者真正看懂天空的語言，把天氣現象變成可理解的邏輯推理。

★精準區分「天氣、氣象、氣候」三大概念★
本書清楚定義天氣發生的空間與時間、氣象的觀測範圍，以及氣候的統計特徵，協助讀者建立完整的大氣知識架構，是進入地球科學與環境素養的關鍵起點。

☆連結 SDGs 第13項「氣候行動」☆
從氣候變遷的成因、熱浪與極端天氣，到巴黎協定與WMO等國際架構，書中圖文具體說明氣候如何牽動人類未來，讓永續發展不只是概念，而是可以理解的全球行動。

★不只是知識圖鑑，更是觀察與思考的練習書★
書中處處設計提問與延伸思考，從日常天氣出發，培養孩子主動觀察、提出假設、建立解釋能力，是一本結合理性判斷與科學素養的跨齡閱讀工具書。

☆內容貼近臺灣教材與用語☆
本書特別調整用語與地區案例，補充臺灣常見氣候現象如颱風、梅雨、寒流與焚風，讓孩子與家長更容易將抽象的科學知識，與生活中的天氣經驗建立連結。

作者 
稲葉茂勝，1953年出生於東京。作為資深童書製作人，負責超過1000本作品，個人著作逾100本，聚焦國際理解、SDGs與兒童教育。2016年起以「兒童記者」身份活躍，關注全球議題致力將永續發展理念傳遞給兒童及家庭。其作品深入淺出，深受年輕讀者喜愛。

譯者 
李彥樺，日本關西大學文學博士。曾任台灣東吳大學日文系兼任助理教授。從事翻譯工作多年，現為專職譯者。
聯絡信箱：li.yanhua0211@gmail.com
FB粉專「小黑熊譯言不合就發文」