Num futuro n緌 muito distante os extraterrestres ir緌 dar prova de estar entre n鏀 h?muitos anos, isto ir?causar fortes contrastes entre os v嫫ios estados do mundo, levando-os em 2097 ao terceiro conflito mundial.
Paris, a Emmanuelle La Belle aos seus quinze anos encontra-se catapultada no futuro, em 2145, depois de vinte anos de hiberna誽o, a m綣 morreu por causa de um v甏us chamado Apocalipse, o mundo est?dividido em duas partes, Estados Unidos do Hemisf廨io Boreal governam o norte do planeta, enquanto Estados Confederados do Hemisf廨io Austral governam o sul.
A Emmanuelle La Belle aos seus 15 anos desperta ap鏀 20 anos de hiberna誽o numa Paris que n緌 reconhece mais, num mundo dividido em duas partes, um hemisf廨io contra o outro. Depois da terceira guerra mundial, um v甏us criado para contrastar os extraterrestres presentes no planeta revela-se letal para a ra蓷 humana. 舥f?de m綣 e sem mais not獳ias do pai desde a sua tenra idade, encontra-se contra a sua vontade alistada no ex廨cito dos Estados do hemisf廨io boreal. Uma desconcertante descoberta colocar-lhe-?contra os servi蔞s secretos e do mesmo ex廨cito, do qual fazia parte. Numa Paris quase completamente desabitada encontrar-se-?sozinha a combater contra os contagiados e em fuga rumo ao equador ?procura de uma amarga verdade.
