地球變熱是誰的錯？：關於氣候變遷的10個真相

關於氣候變遷，我們有太多不知道的真相；
關於減碳，我們個人其實可以為很多事出力；
1/2 的個人改變＋1/2團體的集體努力，
可以在2070年達成碳中和的目標，
讓現在出生的孩子，不必在50年後，面臨升溫超過2℃的惡劣環境，
邀請大家一起來釐清對氣候變遷的10個誤解，
透過世界同步的環境報告，正確認識氣候變遷的真相，
想想自己可以為我們唯一的地球做到哪些事。

關於氣候變遷的10個真相――
真相1　氣候變遷根本不存在？
真相2　氣溫升高 2 ℃，沒什麼影響吧？
真相3　2100年還早得很，沒什麼好擔心的？
真相4　都是其他人的錯？
真相5　大自然會自己復原？
真相6　努力改變也沒有用，只好適應環境？
真相7　放心，科技會拯救人類？
真相8　氣候變遷是有錢人才需要擔心的事？
真相9　我們已經盡力了？
真相10　沒救了，根本無法改變？

關於氣候變遷，不同人有不同的問題，例如
•天氣那麼冷，哪裡有氣候暖化？
•北極熊很可憐，但是和我沒有關係？
•我平時都實行零廢棄生活，偶爾坐一次飛機，還好吧？
或者會對氣象專家的呼籲，產生疑問――
平均氣溫升高2℃，真的那麼嚴重嗎？
反正大自然會自己復原，或是等我們適應環境就好？
2100年離現在還很久，不用擔心。
這些都是我們對氣候變遷的誤解，
而誤解是來自人類不想面對這些複雜的真相，
因此連帶阻礙了個人改變和環保政策的推動。
本書的作者來自法國開發署，負責帶孩子理解並關注環境和社會議題。
她們找出人們對氣候變遷的10個誤解，由自己扮演解說者，和不同的小市民對話。
在聊天對話中，加入來自第一手的氣候研究報告，
以圖像、圖表幫助讀者了解關於升溫、減碳的影響
也希望以正面的想像喚起大家願意主動改變生活。
「人們之所以對氣候變遷無動於衷，
是因為我們無法想像更美好的未來。
如果世界真的朝著更環保、更永續的方向
發展，我們的生活會是什麼樣子？」
為自己和地球的未來，想像一個更美好的未來，
或許是改變自己的第一步。

很特別的論述方式，由氣候變遷反面的觀點切入，整理出10種常遇見的「誤解」，然後提供「誤解」的反證，主題明確，邏輯清晰，適合各年齡層閱讀。
――前中央氣象局局長　鄭明典

作者簡介
米莉安・達曼 Myriam Dahman
任職於法國開發署，負責 Tilt（換個角度看世界）這個媒體，工作是帶孩子理解並關注環境和社會議題。我也是兒童文學作家，在法國與英國出版多部作品（其中兩本與莫琳合著），已經翻譯成十多種語文。

夏洛特–芙蘿・克里斯多法利 Charlotte-Fleur Cristofari
氣候專家，擁有10年經驗，曾在綠色和平、萬那杜氣候部、聯合國氣候變遷大會（COP21）、巴黎市政府等單位工作，目前任職於法國開發署。我也在巴黎政治學院、索邦大學，及法國開發署培訓中心擔任教職。

繪者簡介
莫琳・波紐內克 Maurèen Poignonec
創作了多本童書、繪本和小說。除了插畫，我也十分關注環境與社會正義，常與相關團體和政黨合作。居住在巴黎期間，曾參與「巴黎氣候正義行動」―這是一個公民運動組織，致力於推動環境保護，讓世界更環保、更公平。

譯者簡介
徐意筑
國立清華大學外文系畢業，英國倫敦大學學院（UCL）比較文學系碩士，法語鑑定文憑高級（DALF C1）。譯有《小狐狸與熊寶》系列、《雪地裡的奇蹟》、《我愛你，像你愛我一樣！》、《跟著大灰寶逛美術館》、《颶風來了！》、《好好說話，到哪都是人氣王！》等書。

【自序】
氣候變遷問題讓人頭疼又擔心，但也是一個很有趣、值得探索的主題！
我們想創作一本有趣、易懂，又帶點幽默的書，幫助大家更理解這個議題，並且展開行動！

真相1　氣候變遷根本不存在？
真相2　氣溫升高 2 ℃，沒什麼影響吧？
真相3　2100年還早得很，沒什麼好擔心的？
真相4　都是其他人的錯？
真相5　大自然會自己復原？
真相6　努力改變也沒有用，只好適應環境？
真相7　放心，科技會拯救人類？
真相8　氣候變遷是有錢人才需要擔心的事？
真相9　我們已經盡力了？
真相10　沒救了，根本無法改變？
作者的話／參考資料

真相1 氣候變遷根本不存在？
我們常常在媒體聽到、看到：全球的氣候正在暖化。但這不是說每個地方都變得很熱，而是指在全球各地，極端寒冷的天氣普遍減少、炎熱的天氣增多；而高溫造成的熱浪頻率也提高了。舉例來說，臺灣一月的氣溫通常和七月相差很多，但過去一百多年來（1900-2012），臺灣全年的平均氣溫已經上升了 1.3℃。
溫室氣體就像一條包裹地球的毯子，將熱能保留在地球上。如果沒有它們，地球表面的平均溫度將會從目前的 15℃下降到 -18℃，地球上的一切都會被凍結，生物也難以生存。
問題是人類活動產生了過多的溫室氣體，增強了溫室效應，導致地球的氣候逐漸失去平衡。這就好比在毯子外又裹上一層被子。
提到溫室氣體，大家通常會想到二氧化碳。它不是唯一的溫室氣體，卻是最主要的一種，影響巨大。從下頁的基林曲線可以清楚發現─大氣中二氧化碳的濃度正在以驚人的速度上升！
1958 年，美國科學家查爾斯．大衛．基林開始測量大氣中二氧化碳的濃度，他將觀測地點設在夏威夷的茂納羅亞觀測站。
基林發現大氣中的二氧化碳濃度每年都在上升！之後有科學家分析極地冰芯中封存的遠古氣體，用來研究過去的大氣成分與氣候變化，結果發現幾千年前，大氣中的二氧化碳濃度遠低於現在，通常介於 190 到 300 ppm之間。
從下方的圖表可以看出，自工業革命以來，大氣中的二氧化碳濃度明顯上升，恰好與人類開始大量燃燒化石燃料的時間吻合。現在二氧化碳濃度已經突破 425 ppm，創下歷史新高。與過去一萬年甚至更久以前的時期相比，現今的二氧化碳濃度正在飛速上升。這是人類出現在地球上二百多萬年以來，大氣中二氧化碳濃度最高的時期！
二氧化碳濃度的曲線從工業革命時期開始急劇上升，這可不是巧合！18 世紀起，人們為了供應運轉機器所需的能源，大量挖掘煤炭，接著是石油和天然氣，也就是所謂的化石燃料。我們燃燒化石燃料，就把原本藏在地底的二氧化碳釋放到大氣中。大量的二氧化碳進入大氣層，導致全球氣溫上升。根據世界氣象組織的資料，2024 年全球的平均氣溫比 1850∼1900 年的平均氣溫高出 1.55℃。這個數字乍聽之下很小，但對地球來說已經是非常巨大的變化。
其實現在的氣候變遷和過去相比，不只是溫室氣體的濃度不同，氣候變遷的速度也有很大的差異。地球大約有 45 億年歷史。假設把 10 億年當成 1 年，現在地球的年紀是 4 歲半。地球上一次發燒―也就是發生氣候暖化的週期，大約持續了 1 小時（實際相當於 10 萬年）。
相比之下，我們現在經歷的全球暖化，只用了短短 5 秒鐘（相當於150 年）！
2013 年，澳洲科學家約翰．庫克主持的一項研究，回顧了 12,000 篇科學論文，發現有 97% 認為全球暖化是人類造成的。2022 年 IPCC 發布的最新報告，分析了超過14,000 篇科學研究，得出的結論也是「現今的全球暖化是人類活動造成的」。
沒錯，97% 雖然不是 100% 那麼絕對，但在科學上可以算是一種共識。這就像我們說「演化論已經是生物學界的共識」、「吸菸會致癌是癌症專家得出的共識」一樣，即使有少數人抱持不同的意見，也無法推翻。如今絕大多數的氣候專家都認為人類對全球暖化的影響是「無庸置疑的」。
結論：
1.氣候變遷在地球歷史上曾經發生過，但從來不曾像現在變化這麼快。
2.過去導致氣候變遷的自然因素（例如太陽活動、火山噴發等）無法解釋現在氣溫上升的現象。
3.大氣中溫室氣體濃度上升與地球氣溫上升有直接的關聯。
4.絕大多數的科學家都認同，現今的全球暖化是人類活動導致的結果。
在網路上搜尋一下，就能發現各種假新聞和離奇的陰謀論。所以選擇可靠的資訊來源非常重要！例如 IPCC 的研究成果就值得我們參考。
IPCC成立於1988年，是隸屬於聯合國的政府間氣候變遷專門委員會，幾乎所有的聯合國會員國都是IPCC成員。IPCC的工作團隊由世界各國不同領域的科學家組成。
事實上，IPCC不是研究機構，不直接進行新的科學研究，而是彙整來自全球的研究成果，進行科學評估。因此即使有科學家質疑人類對氣候的影響，他們的研究成果也會被納入討論。不過這裡指的是經過審查的學術研究，而不是一篇任意發表的網路文章。
IPCC提出的報告，每個章節都有數十名作者參與，整份報告由數百名研究人員共同撰寫，還必須經過數千名專家審閱，提出上萬條修改意見！參與這項工作的不只有氣候學家，還包括物理、化學、生物等領域的專家，甚至還有經濟學家和社會學家⋯⋯
簡單來說，IPCC 在報告中提出的結論並不是某個人的意見，而是數千名專家的研究成果，並且獲得195個國家＊的認可，顯現了報告的權威性和影響力！