商品簡介
Die muslimischen Protagonistinnen in den ausgew鄣lten Romanen - Ahdaf Souifs "Aisha" (1983), Azar Nafisis "Lolita lesen in Teheran" (2003), Monica Allys "Brick Lane" (2004) und Mohja Kahfs "Das M輐chen mit dem mandarinenfarbenen Schal" (2006) - haben in den verschiedenen Gemeinschaften, in die sie gezogen sind, dieselben Umst鄚de durchlebt. Die Romane zeigen das Leid, dem Frauen in ihrem Leben ausgesetzt sind, insbesondere durch die m鄚nlichen Figuren in ihrem Umfeld. Alle Frauen in den Romanen haben unterdrkte Schreie, die sie loswerden msen, aber aufgrund der Unterdrkung, der sie ausgesetzt sind, k霵nen sie dies nicht. Sie k鄝pfen ihr ganzes Leben lang f ihre Emanzipation, sei es in ihren Heimatl鄚dern oder wenn sie in andere L鄚der auswandern. Sie scheinen denselben Problemen ausgesetzt zu sein. Alle weiblichen Figuren sind wie eingesperrte V鐷el, die sehnshtig auf ihre Emanzipation in den weiten Raum warten, um das Universum mit ihren glklichen Schreien zu erflen, sonst sterben sie in ihren K輎igen einfach in Stille.