Nikah-e-Saani: (Second marriage, Short Stories)

Sajjad Haider Yaldram, often credited with formally launching Urdu fiction, revolutionized the genre with his innovative and progressive narrative style. His distinctive approach infused Urdu literature with a refreshing blend of modernity and prominent romantic elements, setting him apart from traditional writers. Having deeply studied both Western and Eastern civilizations, Yaldram presented human problems from a nuanced perspective, imbuing his narratives with rich intellectual and cultural insights. His fiction goes beyond mere storytelling, serving as a powerful invitation for readers to engage in reflection and critical thought. This collection features selected works that beautifully showcase his romantic and emotional depth, subtly interwoven with compelling psychological and symbolic aspects, offering a profound and heartwarming literary experience.

/

اردو افسانے کی باقاعدہ ابتدا کا سہرا سجاد حیدر یلدرم کے سر ہے۔ اردو افسانہ نگاری کا وہ ایک ایسا اہم اور منفرد نام ہیں جنہوں نے اردو ادب کو نئی جہتیں عطا کیں۔ وہ اردو زبان میں ایک نئے، ترقی پسند اور نہایت دلنواز اسلوب بیان کے موجد رہے۔ ان کے افسانوں میں جدیدیت اور رومانوی عناصر قدرے نمایاں ہیں جن کی بدولت وہ روایتی افسانہ نگاروں سے الگ شناخت رکھتے ہیں۔ ان کی افسانہ نگاری میں فکری و تہذیبی عناصر کی آمیزش واضح طور محسوس ہوتی ہے۔ مغربی اور مشرقی تہذیبوں کے یکساں مطالعے کے بعد یلدرم نے انسانی مسائل کو عالمی تناظر میں نہ صرف دیکھا ہے بلکہ اپنے افسانوں میں انہیں خوبصورتی سے پیش بھی کیا ہے۔ ان کے افسانے صرف قصے کہانیوں تک محدود نہیں رہتے بلکہ قاری کو غور و فکر کی دعوت بھی دیتے ہیں۔ یلدرم نے اپنے افسانوں میں رومانی اور جذباتی عناصر کو خوبصورتی سے پیش تو کیا ہے لیکن ان کی کہانیوں میں نفسیاتی اور علامتی پہلو بھی محسوس کیے جا سکتے ہیں۔ یہ کتاب ان کے کچھ منتخب افسانوں پر مشتمل ہے۔