NO TRADUJERON LA VERDAD.
TRADUJERON SU CONDENA.
Cuando Mariela G嫮vez, una mujer salvadore鎙 migrante y sin ingl廥, sufre un parto inesperado en un ba隳 port嫢il y pierde a su beb? el sistema judicial estadounidense la acusa de homicidio en menos de veinticuatro horas. Sin int廨pretes adecuados, sin defensa real y sin comprender los cargos, Mariela se convierte en la culpable perfecta para un crimen que jam嫳 cometi?
Lo que sigue es una traves燰 brutal de quince a隳s en una prisi鏮 donde la dignidad es un lujo, la comida un negocio, la comunicaci鏮 una deuda y la supervivencia un idioma nuevo. Entre abusos, "pseudofamilias", relaciones de poder, extorsiones, abandono y un sistema dise鎙do para lucrar con cada cuerpo encerrado, Mariela pierde todo... excepto su capacidad de resistir.
Pero la libertad no es el final: es otro laberinto.
Al ser deportada al pa疄 que dej?atr嫳, Mariela debe aprender a vivir en un mundo que avanz?sin ella, donde la tecnolog燰 la supera, el pueblo la juzga y su propio nombre est?manchado por una historia que nunca fue la suya.
Basada en estructuras y abusos documentados en prisiones reales de Estados Unidos, esta novela es una denuncia urgente,
una historia que duele, que incomoda y que expone lo que ocurre tras los muros 嫳 herm彋icos del sistema carcelario moderno.
Un libro que no podr嫳 olvidar.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
