小學生必備英語閱讀力

小小故事，大大智慧
我們一起陪伴孩子看故事、讀英文、學品格！

故事，就像一把打開想像力的鑰匙。當孩子津津有味讀著小紅帽、龜兔賽跑、醜小鴨的故事時，他們學到的不只是英文，更多的是生活的道理。透過故事的情節與人物，孩子能看見世界的多樣面貌，也能學會思考與判斷。

這本書精選了30篇格林童話、伊索寓言、安徒生童話等作品裡具有啟發性的經典篇章。文字簡潔易懂，版面清爽易讀。以英文在前、中文在後的對照設計，讓孩子能先流暢的閱讀故事，再藉由中文翻譯的輔助理解故事。英中雙管齊下的效果，有效培養孩子的語感。加上一旁補充的單字、片語、趣味資訊，更能提高孩子的詞彙能力。

在每個故事後面都有一個小小的練習活動。透過回答問題或做出選擇，能確認孩子對於閱讀的理解程度有多少。他們會慢慢學著整理重點、培養更深的理解能力。而讀後心得，則是讓孩子寫下自己讀完故事後的感受，這個部分沒有標準答案，只有孩子最真實的想法。

這些經典可能是孩子的英文啟蒙讀物，更可能是大人回味無窮、重拾童心的記憶。每一篇故事都像一顆顆閃亮的小星星，在孩子心中慢慢發光，引導他們學會思考、感受與表達。我們推薦爸爸媽媽陪著孩子閱讀本書，一起發現故事裡所藏著的智慧、溫暖、善良、勇氣、希望……。相信每一次閱讀，都能成為親子間最美好的時光。閱讀經典，就是讓孩子透過文字，看見語言的美、世界的寬廣。
小小故事，大大智慧
我們一起陪伴孩子看故事、讀英文、學品格！

故事，就像一把打開想像力的鑰匙。當孩子津津有味讀著小紅帽、龜兔賽跑、醜小鴨的故事時，他們學到的不只是英文，更多的是生活的道理。透過故事的情節與人物，孩子能看見世界的多樣面貌，也能學會思考與判斷。

這本書精選了30篇格林童話、伊索寓言、安徒生童話等作品裡具有啟發性的經典篇章。文字簡潔易懂，版面清爽易讀。以英文在前、中文在後的對照設計，讓孩子能先流暢的閱讀故事，再藉由中文翻譯的輔助理解故事。英中雙管齊下的效果，有效培養孩子的語感。加上一旁補充的單字、片語、趣味資訊，更能提高孩子的詞彙能力。

在每個故事後面都有一個小小的練習活動。透過回答問題或做出選擇，能確認孩子對於閱讀的理解程度有多少。他們會慢慢學著整理重點、培養更深的理解能力。而讀後心得，則是讓孩子寫下自己讀完故事後的感受，這個部分沒有標準答案，只有孩子最真實的想法。

這些經典可能是孩子的英文啟蒙讀物，更可能是大人回味無窮、重拾童心的記憶。每一篇故事都像一顆顆閃亮的小星星，在孩子心中慢慢發光，引導他們學會思考、感受與表達。我們推薦爸爸媽媽陪著孩子閱讀本書，一起發現故事裡所藏著的智慧、溫暖、善良、勇氣、希望……。相信每一次閱讀，都能成為親子間最美好的時光。閱讀經典，就是讓孩子透過文字，看見語言的美、世界的寬廣。
小小故事，大大智慧
我們一起陪伴孩子看故事、讀英文、學品格！

故事，就像一把打開想像力的鑰匙。當孩子津津有味讀著小紅帽、龜兔賽跑、醜小鴨的故事時，他們學到的不只是英文，更多的是生活的道理。透過故事的情節與人物，孩子能看見世界的多樣面貌，也能學會思考與判斷。

這本書精選了30篇格林童話、伊索寓言、安徒生童話等作品裡具有啟發性的經典篇章。文字簡潔易懂，版面清爽易讀。以英文在前、中文在後的對照設計，讓孩子能先流暢的閱讀故事，再藉由中文翻譯的輔助理解故事。英中雙管齊下的效果，有效培養孩子的語感。加上一旁補充的單字、片語、趣味資訊，更能提高孩子的詞彙能力。

在每個故事後面都有一個小小的練習活動。透過回答問題或做出選擇，能確認孩子對於閱讀的理解程度有多少。他們會慢慢學著整理重點、培養更深的理解能力。而讀後心得，則是讓孩子寫下自己讀完故事後的感受，這個部分沒有標準答案，只有孩子最真實的想法。

這些經典可能是孩子的英文啟蒙讀物，更可能是大人回味無窮、重拾童心的記憶。每一篇故事都像一顆顆閃亮的小星星，在孩子心中慢慢發光，引導他們學會思考、感受與表達。我們推薦爸爸媽媽陪著孩子閱讀本書，一起發現故事裡所藏著的智慧、溫暖、善良、勇氣、希望……。相信每一次閱讀，都能成為親子間最美好的時光。閱讀經典，就是讓孩子透過文字，看見語言的美、世界的寬廣。
小小故事，大大智慧
我們一起陪伴孩子看故事、讀英文、學品格！

故事，就像一把打開想像力的鑰匙。當孩子津津有味讀著小紅帽、龜兔賽跑、醜小鴨的故事時，他們學到的不只是英文，更多的是生活的道理。透過故事的情節與人物，孩子能看見世界的多樣面貌，也能學會思考與判斷。

這本書精選了30篇格林童話、伊索寓言、安徒生童話等作品裡具有啟發性的經典篇章。文字簡潔易懂，版面清爽易讀。以英文在前、中文在後的對照設計，讓孩子能先流暢的閱讀故事，再藉由中文翻譯的輔助理解故事。英中雙管齊下的效果，有效培養孩子的語感。加上一旁補充的單字、片語、趣味資訊，更能提高孩子的詞彙能力。

在每個故事後面都有一個小小的練習活動。透過回答問題或做出選擇，能確認孩子對於閱讀的理解程度有多少。他們會慢慢學著整理重點、培養更深的理解能力。而讀後心得，則是讓孩子寫下自己讀完故事後的感受，這個部分沒有標準答案，只有孩子最真實的想法。

這些經典可能是孩子的英文啟蒙讀物，更可能是大人回味無窮、重拾童心的記憶。每一篇故事都像一顆顆閃亮的小星星，在孩子心中慢慢發光，引導他們學會思考、感受與表達。我們推薦爸爸媽媽陪著孩子閱讀本書，一起發現故事裡所藏著的智慧、溫暖、善良、勇氣、希望……。相信每一次閱讀，都能成為親子間最美好的時光。閱讀經典，就是讓孩子透過文字，看見語言的美、世界的寬廣。

The Golden Goose 金鵝​
The Fox and the Cat 狐狸和貓​
The Emperor and the Nightingale 國王與夜鶯​
The Twelve Dancing Princesses 十二個跳舞的公主​
The Buckwheat 蕎麥​
The Bremen Musicians 不萊梅樂隊​
The Donkey and the Dog 驢子和狗 ​
What the Old Man Does Is Always Right 老頭子做事總是對的
The Elves and the Shoemaker 精靈與鞋匠​
The Wild Swans 野天鵝​
Three Silly Wishes三個愚蠢的願望​
The Tortoise and the Hare 龜兔賽跑 ​
Thumbelina 拇指姑娘​
The Pied Piper 花衣魔笛手​
Little Tuk 小杜克​
Little Red Riding Hood 小紅帽​
The Lion and the Mouse 獅子與老鼠​
The Daisy 小雛菊的故事​
Iron John 鐵約翰​
The Little Match Girl賣火柴的小女孩​
The Fox and the Horse 狐狸與馬​
The Boy Who Cried Wolf 狼來了​
The Old Street Lamp 老街燈​
The Blue Light 藍燈​
The Fir Tree 樅樹​
Dr. Knowall 萬事通大夫
The Man, the Boy, and the Donkey 男人、男孩與驢子​
The Ugly Duckling 醜小鴨​
Clever Gretel 機智的葛蕾特​
The Emperor’s New Clothes 國王的新衣​