小書痴的下剋上 ：為了成為圖書管理員不擇手段！短篇集Ⅲ

系列「最厚」篇幅！
小書痴「羅潔梅茵」帶你走進短篇集的奇妙世界！

隨書附贈：「全員到齊！」雙面拉頁海報
特別收錄：〈輕鬆悠閒的家族日常〉四格漫畫
首刷特典：「從前從前有個小梅茵」特典明信片！

從艾倫菲斯特來到亞歷山卓，羅潔梅茵成為「奧伯」，
不僅生活迎來了全新篇章，責任與期盼也接踵而至。
除了努力打造夢想中的圖書館，改革孤兒院、修繕神殿也刻不容緩，
忙碌的她、勇敢的她、為書閃閃發亮的她──
這次也在好友們的陪伴下，走向下一段愛書的精采旅程！

本書收錄了斐迪南、達穆爾、法藍、阿道芬妮、海斯赫崔……等21個人的不同視角短篇，你猜想不到的幕後故事、箇中隱情，將毫無遺漏地拼湊出羅潔梅茵的完整「小書痴」面貌！

作者簡介
香月美夜
以《小書痴的下剋上》出道。
本傳完結到現在已經一年……已經一年了？
想必大家也看到了動畫版的新消息，
很多事情都在檯面下進行著。
真想快點寫完《漢娜蘿蕾貴族院五年級生》。

繪者簡介
椎名優
《小書痴的下剋上》第三本短篇集。
之前因為是粉紅色和藍色，
這次的背景就選黃色了。

譯者簡介
許金玉
東海大學日文系畢業，現為專職譯者，不做自己喜歡的事就會渾身不對勁。譯有《小書痴的下剋上》系列、《旅貓日記》、《星星糖》、《吸淚鬼》、《不中用的我仰望天空》等作品。

●「小書痴的下剋上」中文官網：www.crown.com.tw/booklove
●「小書痴的下剋上」粉絲專頁：www.facebook.com/booklove.crown

班諾視角 ◆ 問題兒童的共通點
為Junior文庫短篇集所寫的特別短篇。
時間線在第一部Ⅱ梅茵剛做好公會證之後。
班諾視角。看著失控的問題兒童梅茵，
班諾想起了他的青梅竹馬，也一樣是失控問題兒童的莉絲。
究竟兩人的共通點是什麼呢？

小小幕後筆記
這篇是《FANBOOK4》裡，鈴華老師所畫漫畫〈莉絲的選擇〉的幕後故事。登場人物有既是班諾的妹妹，也是珂琳娜的姊姊米兒達，以及班諾那早已離世的戀人莉絲。
是相當受到讀者歡迎的，有關班諾的過去。

辦好了梅茵和路茲的暫時登記，也談好了髮飾的定做後，我們一行三人離開商業公會。竟然能比預期的要早結束，都多虧了梅茵帶來的髮飾。一想起公會長那張布滿懊惱的臉孔，我不禁得意洋洋。這搞不好是我第一次結束與公會長的會面，心情還這麼好。我抱起梅茵開始移動。
「我們馬上回店裡吧。路茲，你跟上來了嗎？」
抱著梅茵，我沒辦法轉頭看後面，揚聲向路茲喊道。略微加快速度的木鞋腳步聲和精神百倍的話聲一起傳來。
「這點速度我當然跟得上！」
被抱著的梅茵則噘起嘴巴嘀咕：「明明我自己也能走嘛。」但我怎麼可能讓這丫頭自己走路。她走路的速度不僅慢得讓人火冒三丈，還有可能突然暈倒。曾親眼看著梅茵暈倒的馬克對我耳提面命：「千萬不能被梅茵看來活蹦亂跳的樣子騙了，最好還是抱著她移動比較安全。」
我一邊邁步，一邊靠著木鞋的腳步聲確認路茲就在附近。這時，不用自己走路的梅茵看著剛做好的公會證，低聲問道：
「班諾先生，剛才櫃檯職員用狐疑的眼神看我們，可是到不是父母推薦的地方當學徒，是件這麼少見的事情嗎？」
「當然。非親非故又不是鄰居，連品行也不知如何的小孩要是跑來說他想當學徒，一般沒有店家和工坊會接受吧？」
一般如果沒有父母或親戚的介紹，不可能會接受剛受洗的孩童為學徒。除非料定對方能帶來莫大的好處，再不然就是個性濫好人到根本不在意自己會不會吃虧。
正當這時，腦海中忽然冒出一句大喊：「我一定要當商人學徒！」說這句話的人，正是我那已經不在人世的青梅竹馬莉絲。
……這麼說來，那傢伙也是容易失控的問題兒童。
回憶的開關一旦開啟，與莉絲有關的記憶片段便接二連三浮現。腦海裡那頭紅褐色的髮絲正隨風飄揚，一眼可知個性好強的藍色雙眸則盯著我瞧。
我有個妹妹名叫米兒達。當年她為了逃避與公會長兒子的婚事，離開了這座城市和其他男人結婚。莉絲和米兒達同年，只差一個季節而已，但個性很合得來；莉絲則小我整整兩歲。莉絲家是做布料的買賣生意，與奇爾博塔商會往來密切。兩家的父親和兩家的女兒感情都很好。所以，我、米兒達和莉絲這三個年紀相仿的孩子，就經常被湊在一起行動。
比如學著觀察市場上的商品和價格、參觀有往來的工坊，每次都是馬克帶著我們三個人一起去。而我年紀最大，保母的工作就順理成章地老是落到我頭上來。

◆

記得那是我剛滿九歲，莉絲則是受洗完後，剛開始和米兒達在同一間工坊裡當裁縫學徒時的事。
「哥哥、哥哥，有件事想跟你商量。方便過來一下嗎？」
這天，米兒達結束了工坊的學徒工作回到家，一邊環顧四周，一邊小聲呼喚我。米兒達的特徵，就是她會把和我髮色相近的長髮寬鬆地綁成一束，然後垂在左肩上。因為我們的髮色和瞳色都很像，別人常說一眼就能看出我們是兄妹。
「幹嘛？」
看她這麼可疑的樣子，我心裡頭產生不祥的預感，皺起了眉。
「在這裡不方便說，快點過來嘛。」
「如果不想被大人聽到，那肯定是什麼麻煩事吧？」
「我就是想在變成麻煩前趕緊阻止，所以才找哥哥商量嘛。」
無奈下我跟著頻頻招手的妹妹走進她房間，但才一走進去，就看到一雙藍眼熠熠生輝的莉絲。心裡頭那股不祥的預感越來越強烈。米兒達自己很少惹麻煩，卻老是因為莉絲的一時興起，跟著她一起捅樓子。這次肯定又是莉絲想到了什麼鬼主意。
「我把我們家繼承人的情況告訴莉絲了。結果她聽完以後，不管我怎麼勸也勸不聽……哥哥說該怎麼辦呢？」
……完全聽不懂在說什麼。
我用力抓抓頭，嘆一口氣後，拍拍米兒達的肩膀。
「妳先冷靜下來，從頭開始說明吧。莉絲這傢伙從以前就做事衝動，只知道朝自己的目標前進，但我從不覺得這是妳的責任。」
「等等，班諾！你什麼意思啊？！」
莉絲立刻張大眼睛，氣勢洶洶質問，但我現在只想先聽米兒達說明。
「既然有事想找我商量，那妳先安靜點。省得越講越亂。」
我這麼制止後，原本像隻小狗在汪汪叫的莉絲便閉上了嘴巴。大概是件對她來說很重要的事情吧，莉絲雖然一臉不滿地瞪著我，但也沒再說話。米兒達看著這樣的她，接著才開口。
「那個……哥哥知道，莉絲一直很想當商人學徒吧？」
「是啊。」
不久前莉絲穿著白色正裝參加洗禮儀式時，還獨自一人老大不高興地鼓著臉頰，嘟囔抱怨說：「我想當商人學徒，才不是什麼裁縫學徒。」
莉絲有個大她好幾歲的哥哥，家裡早已決定由他繼承店鋪。所以無論莉絲怎麼訴說自己的心願，她父親還是把她送去當裁縫學徒。因為商人社會對女性的期許，就是透過聯姻來連結兩店間的關係，而找結婚對象的時候，裁縫拿手的美人更有利於談成婚事。莉絲的父親應該是認為，有好友米兒達在，那只要讓莉絲進入我們家的裁縫工坊，她多少會乖乖工作，開始工作以後也會死了這條心吧。商人的女兒都是這樣，像米兒達也是──聽父親這麼說，莉絲便百般不情願地來工坊當起裁縫學徒。
「可是今天呢，因為莉絲問我，說我也是因為哥哥的關係才只能當裁縫學徒吧？我不小心脫口說了不是這樣。」
奇爾博塔商會向來由女性繼承。由縫製衣裳的女性成為店主，丈夫和兄弟則負責經營管理。其實單從製衣這個層面來看，男性也能當店主，但當顧客是貴族女性的時候，男人根本不可能幫她們測量尺寸。所以，若由會與顧客直接接觸的女性成為店主，各方面都方便得多。
因此，目前奇爾博塔商會的接班人不是我，而是米兒達。米兒達除了要去母親的工坊當裁縫學徒，不去工坊的日子還得到店裡來學習經商。如果今後有了其他妹妹，而且那孩子的裁縫技藝更好，可能就會由她成為繼承人，但從不學習如何製衣的我不可能成為店主。
「既然奇爾博塔商會都能接受女人當店主了，那我也能進來工作吧？」
「什麼？！」
「所以我的意思是，我也想進奇爾博塔商會當商人學徒！」
呵呵呵……莉絲露出了志在必得的笑容，但跟著她蹚渾水的可是我和米兒達。不祥的預感真是一點也沒出錯。我頭好痛。
「但妳不是已經簽了都盧亞學徒的契約嗎？這妳打算怎麼辦？要是輕易違約，當商人還有什麼信用可言？」
「所以我正在思考有什麼辦法可以既不違反契約，又能當商人學徒嘛。班諾，沒想到你的腦袋這麼不靈光。」
「妳這丫頭！」
莉絲完全不管我怒氣沖沖，環抱手臂說起自己的如意算盤。
「如果我想說服爸爸，首先得有店家願意接受我吧？既然奇爾博塔商會都由女性當店主，兩家店的父親關係又很好，那麼說服成功的機率肯定比較高啊。不但我比較好意思當面拜託，而且說不定叔叔也願意幫忙。再說了，現在簽約工坊的培里孚就是阿姨，真要開口也比較好談吧？」
這敏捷的思路和伶俐的口齒，難以想像莉絲才剛剛受洗完，我不禁在心裡頭咂舌。看得出來她為了實現心願，絞盡腦汁地思考過可以怎麼做。我自身從來沒有為了成為商人學徒做過什麼努力，所以看到年紀比我小的莉絲這麼拚命，內心忽然有些歉疚。
「莉絲，我明白妳的心情。但妳已經開始到裁縫工坊做學徒的工作了，臨時想換工作恐怕不容易。」
「放心吧。我打算十歲之前，同時當裁縫師與商人學徒。既然要在奇爾博塔商會工作，還是多了解服裝的製作比較好嘛。再說了米兒達不也是這麼做的嗎？」
自受洗後到十歲之前，學徒的工作都是做一天休一天。這樣的安排是為了讓學徒能慢慢適應工作，同時也讓大人不被指導工作占去太多時間。莉絲宣布她打算一天當裁縫學徒，一天當商人學徒，就可以兩份工作都做了。
我與米兒達對看一眼。看這樣子是很難阻止莉絲了。
「但我因為是繼承人，才需要同時做兩份工作喔。莉絲如果要當一般的學徒，不需要這麼做。」
「有什麼關係，我們就一起做嘛。」
「我當然也想跟妳一起做，可是我們在學的內容，都是專門教給繼承人的，所以莉絲不可能一起學喔。」
米兒達身為繼承人，會一天做裁縫學徒的工作，一天接受商人教育。學習內容主要是關於待客之道和經營管理。奇爾博塔商會的顧客中有貴族，所以成年前必須學會面見貴族時的寒暄禮儀，以及應有的言行舉止。
「……妳說我們，所以是班諾也在學嗎？」
「因為哥哥得學會怎麼輔佐店主才行啊。」
為了輔佐米兒達，以及今後米兒達的夫婿和孩子在學習如何管理奇爾博塔商會時，我要負起指導之責。因此我現在，一天是和其他學徒一起實際到店裡工作，一天是和米兒達一起接受教育。
「班諾，你明明和米兒達一起接受教育，但從來沒有想當店主的想法嗎？」
莉絲大感不可思議地問我，我輕輕咂舌。
「我是男人，不可能為貴族女性測量尺寸，那還怎麼做衣服。」
原來如此──莉絲一臉釋懷地點頭，但米兒達卻在旁邊擺了擺手。
「這只是表面藉口而已，其實是哥哥笨手笨腳喔。他雖然看商品和流行很有眼光，也有豐富的知識，但手根本跟不上……」
「米兒達，妳別多嘴！」
我忍不住開口打斷，莉絲目瞪口呆地看著我。
「班諾看來什麼都會的樣子，原來其實很笨手笨腳啊。我現在才知道呢。」
哦……莉絲的表情越來越幸災樂禍。
……所以這件事我才不想被莉絲知道。
「有什麼關係。反正我對經營商會、招待客人更感興趣，也做得更開心。」
雖然聽來很像嘴硬，但我是真心這麼認為的。與其要我為貴族女性做衣服，推薦適合的商品給客人、尋找客人可能感興趣的商品、看著帳本思考如何能讓盈餘增加，這些事情都有趣多了。
「啊，我也是！比起做針線活，我更喜歡在店裡頭工作、招待客人！」
莉絲接著說起商人的工作是多麼有趣。她說與人交談很開心，推薦東西以後，看到對方欣喜的表情，自己也會非常高興，而且很有成就感。
……是啊，當裁縫師體會不到這樣的成就感吧。
裁縫師的工作，就是在工坊裡依照指示縫製衣物。像母親與未來的米兒達這樣的裁縫師，才有可能親自接受客人委託，並把完成的衣物送交給顧客，否則一般根本沒有機會親眼看到客人的反應。再加上莉絲被要求具備的，是便於找到結婚對象的裁縫手藝，而不是能夠面見貴族的一流應對。
「我一定要當商人學徒！讓爸爸一句話也說不出來！所以班諾，我想請你去跟叔叔說一聲，讓他見我一面。」
「為什麼是我？妳叫米兒達去說不就好了嗎？」
我明白莉絲的希望與決心了，但不明白為什麼是叫我居中為莉絲和父親牽線。叫繼承人米兒達去說不就好了。
「咦？因為你的口才比米兒達好，更可靠啊。我一直覺得如果要找叔叔商量，一定得有你幫忙才行。」
莉絲說得一副理所當然，沒有絲毫遲疑。明明是小我兩歲的兒時玩伴，但莉絲平常說話卻老是盛氣凌人、沒大沒小，所以這時突然聽到她說我「可靠」，我沒來由地很不自在又難為情。
……真拿她沒辦法。
我正這麼心想時，莉絲「啊」地低喊一聲，拍了下手。
「還是說你不敢開口？不行的話也沒關係喔。」
「啊？這種小事我怎麼可能不敢開口。」
被莉絲的話刺激到，我反射性地這麼回答。但話才剛說完，米兒達和莉絲就對看一眼，發出「呵呵」笑聲。
「班諾，那就拜託你啦。」
中計了──我在心裡這麼大喊，但已經來不及了。結果我在滿臉賊笑的莉絲催促下，不得不去找奇爾博塔商會的店主，也就是我父親商量這件事。
雖然感覺攬下了一個棘手的差事，但莉絲想要的，不過是和父親見一面而已。如果只要居中牽線，讓父親願意與莉絲面談，這不是什麼難事。我壓下心頭的懊惱，先去問了馬克後，再挑一個不忙的時間前往父親的辦公室。

「……所以就是這樣，莉絲說她想進入我們商會當學徒，希望爸可以撥出時間和她面談。」
我說完後，父親摸著自己的鬍子，只是定睛注視我。
「我明白莉絲的想法了，但我更想知道你的意見。從商人的角度來看，你覺得值得讓莉絲加入我們商會嗎？」
「我的意見嗎……？」
清楚感受到這是在測試自己做為商人的眼光，我開始回想莉絲至今的舉動。馬克帶我們參觀市場和工坊的時候，莉絲早就是用商人的眼光在審視一切。不僅能說善道，腦筋也轉得快。那雙手比起針線，更慣於拿計算機。而且她對商人的工作內容有很明確的期望，也能夠體會到成就感，加上本人很有熱忱。
「……我明白了。我會安排時間，聽聽莉絲怎麼說。不過，這件事你就別再干涉和插嘴了。接下來得讓莉絲為自己開路才有意義。」
「謝謝爸。」
父親平常很忙，連與莉絲談話都得勉強擠出時間吧。但聽到他願意撥出時間，我還是鬆了口氣。
「但你居然會來幫她說話，看來你很喜歡她嘛。」
「才不是！我只是……」
我只是中了米兒達和莉絲的計──但不想老實招認的我，想了下該怎麼解釋。
「我只是覺得莉絲比起裁縫師，更適合當商人而已。」
「是嘛……」
父親臉上掛著別有深意的笑容，要我可以離開了。我走出辦公室後，發現馬克在外頭等著。
「班諾少爺，結果如何？」
「馬克，你笑得很開心嘛。你早就知道我找爸要說什麼了吧？」
「因為米兒達小姐來找我商量過。」
馬克一臉泰然自若地說。原來米兒達和莉絲在來找我前，就先和馬克商量過了。
「可惡，那兩個臭丫頭……居然找馬克幫忙，也太奸詐了。」
「這也代表她們有多麼迫切。事關未來的工作，請大人幫忙本就是一種理所當然的手段。況且如果說服不了大人，莉絲小姐也實現不了當商人學徒的心願。」
馬克說的我都明白，但被妹妹她們擺了一道，還是讓我十分火大。馬克安慰地拍了拍我的肩膀。
「真期待莉絲小姐進入我們商會當學徒呢。」
現在父親和莉絲都還沒談過話，也不知道莉絲能否說服自己的父親，馬克卻笑容可掬地這麼說道。
「……馬克，你覺得莉絲能說服爸爸他們嗎？」
「哦？莉絲小姐都能說服我和班諾少爺了，您想她無法說服自己的父親嗎？」
這一句話讓我明白，原來馬克也是被拖下來蹚渾水的嘛，不由得露出苦笑。
「真想看看那個失控的問題兒童使出三寸不爛之舌時，叔叔是怎樣的表情。」
幾天後不出我們所料，莉絲笑容滿面地手捧著奇爾博塔商會的學徒制服。

◆

「班諾先生，你怎麼突然發起了呆？」
被梅茵拍了拍肩膀，我猛然回過神來。定睛一瞧，商會已在眼前。
「……沒什麼。只是現在回想起來，我還是覺得那傢伙是特例……」
「咦？那傢伙？你在說誰呢？」
梅茵眨了眨眼問道，我只是輕輕甩頭。
「嗯，我只是想起了一個曾從裁縫學徒轉為商人學徒的傢伙。但她本就是商人的女兒，所以不像你們和父母的職業差距這麼大。只不過，那傢伙是在簽了都盧亞的學徒契約後才更換職業，所以從這個層面來看，情況還是相當特殊。她給周遭人們添的麻煩，可比你們還多。」
「咦？比我還多嗎？我感覺找到了同伴。」
如今莉絲已經不在人世，所以這兩個人絕不可能結為好友。但要是兩人真能認識，實在不敢想像會惹出多少麻煩、捅多少樓子。看著金色眼眸亮起期待光彩的梅茵，我用力彈向她的額頭。
「好痛！」
「到時候受苦受難的都是我，你們少給我惹麻煩。」
「……嗚嗚，我盡力。」
聽了梅茵這讓人無法放心的回答，我不自覺皺起臉龐。一旦下定決心就往前衝，而且腦筋還轉得快又伶牙俐齒、讓人難以招架，這一點梅茵和莉絲可以說是像透了。
……對了，還有都是身蝕這點也是。
想起莉絲離世的原因，我瞥了眼悠悠哉哉的梅茵。總有一天，這傢伙也會無法再抑制體內身蝕的熱意吧。我能做的事情不多，只希望能多少救她一命。
打開商會大門，馬克一如既往前來迎接。
「歡迎回來。看樣子是順利辦完登記了吧。」
「是啊。今天多虧了梅茵，大獲全勝。」

法藍視角 ◆ 神官長室內的閒談
原本只刊登在網路上的特別短篇。
時間線和第四部Ⅸ的特別短篇，
法藍視角的〈回憶與別離〉一樣，
這篇同樣是法藍視角。
神官長室的侍從們，
聊到了各自在神殿裡被斐迪南選為侍從的原委及箇中辛勞。

小小幕後筆記
為第四部Ⅸ寫特別短篇，也就是法藍視角的〈回憶與別離〉時，神官長室裡的侍從們其實還有過這段對話，只是因為有些偏離主題，當時就刪除了。
篇幅雖短，只有1500字左右，但神官長室侍從們的對話相當稀有，便保留成了極短篇。

「法藍，你進入神官長室，正好是在篩選試用期最嚴厲的那個時候吧。」
此刻在沒有神官長的神官長室內，羅塔爾像是忽然想起此事地開口。伊米爾似乎對自己進來前的神官長室感到好奇，聽到後往前傾身問：「那是什麼時候的事？」
「是在青衣神官和青衣巫女正相繼還俗，斐迪南大人剛成為神官長的時候。因為工作量突然大幅增加，斐迪南大人便決定汰換侍從，嚴格挑選擅長文書工作的人。」
我、薩姆、吉德，以及現在已經不在的阿爾諾，都是在這個時期來到神官長室。先被暫時招攬後，通過教育期間的指導，才被納為侍從。我還記得沒通過指導的人，都一一被送回了孤兒院。
「篩選試用期那時候真的很嚴格呢。」
「我每天都提心吊膽，不知道什麼時候會被送回孤兒院。」
「真羨慕沒有經過篩選測試的羅塔爾。」
我與同時期進來的薩姆和吉德回憶起當年的水深火熱後，羅塔爾有些不滿蹙眉。
「眼看著侍從被接二連三換掉，不光是你們，我每天服侍時，也都在擔心自己會不會被送回孤兒院喔……雖然篩選會那麼嚴厲，也是有原因的……」
「不是因為斐迪南大人討厭無能之人嗎？難道還有其他原因？」
儘管伊米爾的發言有些過於直率，但其實我也是一樣的想法，所以無法制止他不該這麼說話。我一直以來都以為，斐迪南大人是因為討厭無能之人，才會設下試用期。在場眾人不約而同地看向從初期開始，就在神官長室擔任侍從的羅塔爾。
「斐迪南大人一直都在刻意調整，不讓自己的侍從人數多過前任神殿長喔。然而他在就任為神官長後，工作量卻大幅增加吧？所以為了讓每個侍從可以承攬更多的工作，他才會格外重視工作效率……不過大家也知道，他對表現不佳的人分外嚴格，所以說他討厭無能之人倒是也沒錯。」
想起斐迪南大人那冰冷凌厲的目光，我只能苦笑回道：「是啊。」
「可是我試用期的時候，並不覺得斐迪南大人有你們說的嚴厲啊……」
「屈爾特，你那時候是因為斐迪南大人終於比較有餘裕了，而且又受到羅潔梅茵大人的影響，才變得比以前和顏悅色多了吧？我被納為侍從那時，他還非常嚴格。」
「因為伊米爾那時候，羅潔梅茵大人才剛進來當青衣見習巫女，斐迪南大人也還自顧不暇吧。」
伊米爾是我被派去服侍青衣見習巫女時被招攬進來的，屈爾特則是阿爾諾不在後，被招攬進來填補空缺的侍從。
「明明被招攬進來的時期只差那麼一點，斐迪南大人給人的感覺竟然差這麼多。」
「說起給人的感覺，我第一次看到斐迪南大人的笑容時，可是大吃一驚。因為從前他總是面無表情，就算偶有變化，也都是目光冰冷地瞪著侍從，一邊失望嘆氣，一邊把人趕走。」
自從發現即便給予羅潔梅茵大人忠告，她依然會做出常人難以理解的舉動後，斐迪南大人便開始預先擬定對策。這是做事不按牌理出牌的羅潔梅茵大人所贏得的勝利呢。而斐迪南大人在日復一日與羅潔梅茵大人相處後，也漸漸地開始自然流露情感，時而發怒，時而苦笑。
「對了，有一次我因為計算的速度比不上羅潔梅茵大人，正為此意志消沉時，斐迪南大人對我說的話非常過分呢。」
伊米爾說完，羅塔爾「啊」地拍了下手。
「斐迪南大人是不是說，『你和那傢伙不同，我說的話都會乖乖照做，所以還算有可取之處』？真懷念，我記得你聽了大受打擊吧。」
「一般都會以為那是嘲諷吧。我因為斐迪南大人說的話更加一蹶不振時，沒想到羅塔爾卻告訴我這句話其實是安慰，我簡直不敢置信。」
斐迪南大人對伊米爾說的話實在太過符合我對他的了解，因此我不由自主失笑。
「羅潔梅茵大人也經常因為看不出斐迪南大人在想什麼，為此惱怒嘆氣呢。我也曾因為沒能明白斐迪南大人的苦心，給身邊的人添了麻煩。這是所有人都有過的經驗。」
想起羅潔梅茵大人頭一天以梅茵的身分來到神殿時，曾經咕噥說過：「用意沒有傳達給部下知道，這可是大問題喔。」我的嘴角不自覺地泛起淡淡笑意。