狼人生存遊戲17：才氣縱橫！薔薇園的狼人遊戲

＼日本狂銷突破50萬冊！／
～ 誠摯邀請 薔薇園的狼人遊戲 ～
啊！薔薇妖冶的色澤，
那般致命的瑰麗，令人完全無法移開目光。
 
香氣氤氳的薔薇盛開，
撲面而來的竟非花朵的清香，
而是金錢與權力濃烈刺鼻的氣息！
 
綻放的薔薇絢爛耀眼，空氣中卻多了一份讓人忍不住屏息的緊張感。眼前出現的不是漫步而至的尋常遊客，而是一群準備掌控國內外企業命脈的閃亮接班人。早已習慣站在權力與資本交會中心的他們神情專注，眼神充滿自信。
在這座薔薇園裡，真正盛開的並不只有美麗的花朵，而是權謀與算計交織而成的未來。
 
野心在低語中甦醒，纏繞著利益與欲望，
光影交錯之際，真相如迷霧般浮現消散……
 
嶄新的追加規則「復活投票」令局勢愈發撲朔迷離，參加者的每一次投票、每一次抉擇都宛如行走在鋒利的刀尖；與之抗衡的新增禁止事項更是不斷考驗玩家的勇氣與智慧，稍一不慎，便可能跌入深淵！
激烈爭論瞬間點燃戰火，謀略在言語間來回交鋒，猜忌如藤蔓般迅速蔓延，精采絕倫的鬥智對決正以前所未有、不可預測的節奏狂飆，並將所有人推向性命存亡的邊緣！
花瓣隨風輕輕顫動，猶如參加者期待且不安的心。而璀璨的薔薇似乎預告著他們的命運，絢麗卻稍縱即逝……
 
【追加規則：黑耀女武神的戒律】
〔規則1〕每天早上八點，參加者對已退場者進行「復活投票」，最高得票者將立即回歸。
〔規則2〕復活者不會保留任何關於「退場期間」和「襲擊對象」的記憶。
〔規則3〕最高得票者超過一人時，將反覆進行投票，直到選出一名最高得票者為止。
〔規則4〕每天下午四點，狼人陣營存活的狼人可各自新增一條禁止事項，也可選擇完全不新增，或只有一位狼人新增。
〔規則5〕新增的禁止事項必須是遊戲開始後狼人陣營任一成員執行過的行為，且必須曾被三名以上村人陣營成員目擊。
〔規則6〕日常必要或遊戲進行中無法避免的行為，不得列為禁止事項。
〔規則7〕只有狼人陣營和伯爵知道新增的禁止事項。
 
紛飛的薔薇花瓣驟然四散，
屬於我們的未來是光明璀璨，
還是失序又充滿黑暗？
 
※登場人物
裁判
伯爵：擅長所有遊戲，為「狼人生存遊戲」的主辦者。
參加者
赤村隼：參加過許多次伯爵主辦的狼人遊戲，就讀椿之丘中學。
黑宮兔：赤村隼的青梅竹馬，是個超級貪吃鬼，給人孩子氣的印象，其實個性小心謹慎。
黃金院龍姬：龍興物流的接班人，與赤村隼和黑宮兔就讀同年級。
紫電院雷龍：龍興法律事務所的接班人，主觀意識強烈，充滿自信。
闇夜院冥龍：龍興生物科技的接班人，個性固執，堅持己見。
蒼波院海龍：龍興廣告公司的接班人兼年輕藝人。
炎熱院火龍：黃金院龍姬和蒼波院海龍的遠房親戚，個性開朗有自信。
冰霜院龍王：龍興金融公司的接班人，為黃金院龍姬的未婚夫。
 
★「狼人生存遊戲」系列（更多續集陸續推出，敬請期待！）
《1：無處可逃！伯爵的狼人遊戲》
《2：極限投票！守衛vs.狼人遊戲》
《3：絕望街區！存活率1%的狼人遊戲》
《4：一舉逆轉！IQ200的狼人遊戲》
《5：膽戰心驚！冰點下的狼人遊戲》
《6：頂尖對決！三方爭霸的狼人遊戲》
《7：神出鬼沒！一百億圓的狼人遊戲【上集】》
《8：神出鬼沒！一百億圓的狼人遊戲【下集】》
《9：電光石火！明欺暗騙的狼人遊戲》
《10：心有靈犀！無人島上的狼人遊戲》
《11：背水一戰！諸神召喚的狼人遊戲【上集】》
《12：背水一戰！諸神召喚的狼人遊戲【下集】》
《13：疑神疑鬼！水都的狼人遊戲》
《14：暗中摸索！小學校園的狼人遊戲》
《15：異想天開！雨天的狼人遊戲》
《16：驚濤駭浪！珊瑚之泉的狼人遊戲》
《17：才氣縱橫！薔薇園的狼人遊戲》

本書特色
嘿！準備好再次踏入充滿冒險、刺激，還有各種誘惑的「狼人生存遊戲」了嗎？在伯爵布置的陷阱中，大家最在意的往往是「誰是狼人」；然而，更強大的考驗是：當所有參加者互相猜疑時，你能否保持冷靜，做出不讓自己後悔的決定？
剛接觸「狼人殺」的你，多半會有這類想法：這不就是個看誰比較會騙人的遊戲嗎？實際參與後，你會驚覺這遠比想像中精采！這場生存戰悄悄映照出每個人心裡最真實的模樣：你是個容易被情緒牽著走的人嗎？還是無論發生什麼事，都能充滿勇氣？當危機就在眼前時，你會為了贏不擇手段，還是會守住原則，堅持做對的事？
進一步觀察參加者的反應，你還會發現真正影響命運的不是規則，而是「對自我認識的程度」。該相信誰、什麼時候該出手？每一分、每一秒都是關鍵。
生活其實正如一座布滿薔薇的庭園，有時會遇見閃閃發光的機會，有時則會撞見滿是荊棘的難關。努力培養「觀察力」吧！透過動腦思考，保有智慧和理智，才能在勇敢追夢的同時，衡量每一步行動帶來的影響，走出一條屬於自己的路。
未來並不總是一帆風順，但也因為這樣，我們做的每個選擇才更具意義，每一次的進步與成長也更值得珍惜。所以，別害怕做決定，更別害怕失敗！
下一回，伯爵又會處心積慮，拋出什麼樣的驚人戰帖呢？是不是等不及了？

作者簡介
甘雪冰
日本長崎縣人，水瓶座、O型，興趣是看電影和健走，喜歡喝南非國寶茶。代表作為「狼人生存遊戲」系列，持續創作中。

繪者簡介
himesuz
來自日本岐阜縣的插畫家，牡羊座、B型，主要為輕小說繪製插畫，代表作為與甘雪冰合作的暢銷作品「狼人生存遊戲」系列，以及「霸劍皇姬阿爾緹娜」系列（尖端）等。

譯者簡介
韓宛庭
東吳大學日文系畢業，曾任出版社編輯，現為專職譯者兼養貓戶。譯有「狼人生存遊戲」系列、「神奇貓町事件簿」系列和《歡迎光臨獵人公司稀有生物洽詢部！》（以上皆由小熊出版），以及《魔女宅急便6：各自的旅程》、《暖和和手套國》等埋藏童趣的作品。聯絡信箱：niwa0210@gmail.com

※燒腦推薦

‧Tey Cheng（【小學生都看什麼書】社團版主）
‧張美蘭∕小熊媽（親職∕繪本作家）
‧陳家盈（翻轉讀書繪文學工作坊負責人）
‧傅宓慧（桃園市龍星國小圖書館閱讀推動教師）
‧黃慧瑜∕小魚老師（FB粉專【小魚老師的斜槓教室】版主）
‧鄒敦怜（兒童文學作家、龍傳文創顧問）
‧賴秋江（作家、國小教師）
（依首字筆畫排序）

狼人遊戲（又稱「狼人殺」）想必大大小小都不陌生，這是一種以心理戰為主的鬥智型遊戲，建立在觀察、信任與機智、選擇之下；而作者巧妙的以懸疑和推理小說的高度去架構精采刺激的閱讀實境，將我們捲入一場場冒險的遊戲當中！也沒忘了在虛構的遊戲當中穿插真實的人性與善惡、智慧的議題。閱讀過程讓我們隨著狼人的神出鬼沒而膽戰心驚，再運用文字遊戲帶我們與角色燒腦交鋒，不到最後關頭絕對猜不到「狼人」的蹤跡！這是一套使人身歷其境並為之驚豔的小說,誠摯推薦！——陳家盈（翻轉讀書繪文學工作坊負責人）

這系列光是書名就令人心生畏懼，沒想到在可愛的插圖中，竟是驚悚又燒腦的狼人遊戲劇情，遊戲規則是要在限定的時間中，猜出狼人是誰，猜錯的話……後果不堪設想！呼叫膽子大的青少年讀者快來觀戰，一起加入這詭譎又刺激的故事，保證你看到最後，大呼過癮喔！——傅宓慧（桃園市龍星國小圖書館閱讀推動教師）

學生對班級要有向心力，最基本的就是要彼此信任、互助合作。而透過故事的力量可以加速學習遷移、事半功倍。
「狼人生存遊戲」系列以遊戲為始、以生存為終；以說服能力及換位思考鍛鍊邏輯推理、以實境互動及角色互補凝聚團隊合作。情節的鋪陳讓故事充滿吸引力，引導孩子在緊張的劇情中探索可能的結果。相信我們都能在書中擷取到各自所需的成長養分。——黃慧瑜／小魚老師（FB粉專【小魚老師的斜槓教室】版主）

這是甘雪冰這位日本作家創作的第一部兒童文學作品，很少有一本書，讓我這個寫作多年的創作者，為了想知道答案一口氣看完。
如果就情節來說，書中一次又一次狼人吞噬參賽者，有點「兒童不宜」，但是別擔心，一定要看到最後呵！故事結合「狼人遊戲」的規則，要從中找到狼人，所有被困住的人才能得救。讀者一邊讀，一定會跟著角色一起加入遊戲，並且試著從一段段對話，梳理出誰是「狼人」。燒腦的推理過程、縝密的邏輯推敲，以及最後讓人讚嘆的結局，非常期待這系列的新作品。——鄒敦怜（兒童文學作家、龍傳文創顧問）

狼人殺遊戲竟然化身成一部推理小說！幾年前班上的桌遊社推出「狼人殺」，結果吸引了許多人加入戰場，每節下課總是圍著一圈又一圈，彼此鬥智推理，那時是我第一次接觸……接著大家也知道，電視媒體網路都隨之瘋狂，一場又一場的彼此猜測、互相鬥智的謊言戲碼一一登場，考驗著玩家對人性的精準判斷與挑戰。
現在看著這系列以「狼人殺」為主改編的小說問世，終於完全印證了一件事，如同書中說的「再怎麼熟練的人——應該說，只要是人，都有可能無法清楚且正確看穿別人的謊言。」人性，果真是如此難預測！
你準備好進入人性的世界了嗎？猜測、懸疑、背叛與信任，將無限考驗著你的智慧，直到……——賴秋江（作家、國小教師）

※讀者回響
天啊！居然還有「復活」這一招，妥善運用的話，村人不就擁有不死之身！狼人還有勝算嗎？——小豆仔（小學六年級男生）

把孩子趕去睡覺，趕緊來追進度！這一集提到財團富二代之間的利益糾葛，非常吸引人，讓人一窺財閥的辛酸與苦楚（笑）。這一系列小說雖然是以桌遊「狼人殺」為發想，但隨著劇情的發展，作者延伸出許多現今社會中很值得與孩子深談的議題，身為大人的我們，也很需要好好省思。——風爸（家有中學一年級生）

「龍興集團」的每個角色，與其說是聰明，倒不如說他們都帶著一種成熟沉穩的思考方式，不愧是從小在大人的利益之間歷練出來的。我很喜歡龍王和龍姬之間的互動，距離拿捏得剛剛好。——かえで（日本讀者）

我真的超喜歡這一集！參加者一會兒陷入危機，一會兒翻盤，一下被擊倒，又重新起身反擊……整個過程超級刺激。——蓮見連（日本讀者）

一開始，我以為這次的角色很普通，白天的遊戲也很單純……真想打醒當時那樣想的自己！白天的遊戲難度超高，狼人新增的祕密禁止事項一個接一個，可怕的是，在真正觸發前，你完全猜不到那會是什麼！我總是靠直覺去猜測誰是狼人，但這次一點都派不上用場，好苦惱啊！——イカまりこ（日本讀者）

你好，（已經讀過其他集的朋友）好久不見！我是甘雪冰。
謝謝你翻開「狼人生存遊戲」系列，如果你能懷抱著興奮的心情讀完它，我會非常開心。
（倘若還沒有讀完，想先偷看一下後記也沒關係，這裡沒有任何和結局相關的爆雷，請安心服用。）
這次的舞臺來到薔薇園。趁此機會，我也到薔薇園實際取材，好好散步了一番。
「薔薇」是對薔薇科薔薇屬多年生開花植物的統稱，它的顏色、形態、香氣和開花次數多樣且繽紛。
有的花色如新雪般潔白，有的參雜了粉色和黃色，還有的是罕見的藤紫色；花瓣內外捲曲的方式也大不相同，有些甚至會展開花瓣，呈現威嚇姿態。
開花的次數有一年一次型、四季綻放或重複綻放等；據說香氣更是千變萬化，可惜我的鼻子不太靈敏，無法全然體會。
薔薇自古深受人們喜愛，在埃及、希臘、波斯、羅馬和中國等地皆有栽培，隨著文化的交流與傳播，逐漸傳至世界各地，並經過長期的雜交育種而產生不同的品種。
薔薇千姿百態的多重風貌，宛如人類文化的倒影，綻放出絢爛耀眼的色彩。
這集同樣感謝himesuz為故事繪製出色的插圖，圍繞在芳香四溢的薔薇園中，加上新參加者的活躍表現，展開一場無比激烈的遊戲！充滿緊張感的插圖，請搭配文字一同欣賞。
那麼，期待在下一集中能再次見到你。

※目次
登場人物介紹
序章
1.吹吧！狂風；來吧！暴風
2.六龍嵐舞
3.埃拉伽巴路斯的宴會
4.天網恢恢
5.終極悍將
6.孤芳自賞的花名是……
7.聖少女領域
8.彩虹捕手
後記

2.六龍嵐舞

遊戲以一小時為單位，共計六回合：上午九點到十點、十點到十一點、十一點到十二點，中間夾著休息時間，然後是下午一點到兩點、兩點到三點，以及三點到四點。
每人每小時只能摘取一枝薔薇或使用一次交換花瓶，沒有太多猶豫的時間。
先下手為強！只要將手中的黑薔薇與花瓶裡的紅薔薇交換，就能免除失去投票權的懲罰。
「不，我先。」
我剛踏上舞臺，背後便傳來喊聲。
喀、喀、喀，龍王大步走上舞臺。
「唔。」
「先發制人，兵貴神速，自古以來，『速度』便占優勢。」
一次唯有一人能取走交換花瓶中的薔薇。
舞臺上，我與龍王相互對峙，龍王高大的身軀不具敵意，但散發出坦蕩的自信。
「你們可以先背對背嗎？」
雷龍帶著清亮的嗓音，朝舞臺走來。
「規則上寫著：若有多名參加者爭取同一次序，須以出示的金薔薇數量來定奪。如果能清楚看見對方的動作，有可能從布的縫隙窺視，或因出手延遲0.5秒而引發爭端。」
「確實，在人數變少的最後階段，這狀況會很麻煩。」
「倘若沒有人反對，就採取『背對背出示金薔薇』的方式吧！」
沒人出聲，我與龍王背對背站定。
接下來，誰出示的金薔薇數量較多，就能搶先執行任務；倘若出示的數量相同，機會將落入其他參加者手中。
我伸手探進提籃，金薔薇是粗糙的人造花，觸感與鮮花薔薇截然不同，不用擔心拿錯。
問題在於——該出示幾枝？
（龍王為何選在此時？）
「數到三，三、二、一，請！」
我猶如一名從腰間拔槍的射手，迅速從提籃中抽出金薔薇，我想，身後的龍王也是同樣動作。
「先別公布結果。」龍王制止雷龍後，繼續說：「小隼，你若出示五枝金薔薇，將大幅提升獲勝機率，但若與我出示的數量相同，則兩人都將失去資格。而且，稍晚若需要再次比試，會因為手邊沒有金薔薇而自動落敗。」
明明背對背，龍王的聲音卻如此清晰，彷彿環繞在我的耳邊。
「多次經歷賭命遊戲的你，應該具備理性且具建設性的思考，絕不會孤注一擲。」
我不是賭徒，不會以賭博的方式行事。
「你需要以我的行動作為接續的判斷依據。為何初次參賽的我不先觀察局勢就貿然挑戰？你對此感到疑惑而得出結論——我的目的不在於獲得執行次序。」
嗯，先後順序固然重要，但不是非贏不可。
「既然我的目標不在此，真正的意圖便是削減你的金薔薇。」
沒錯，有不用付出成本的作法。
「規則上沒有規定最少需出示幾枝金薔薇，你推測我出示的數量為『零』，所以……」
喀！龍王鞋跟踏地，轉身面向我，我也同步回頭。
「你決定出一枝！」
眼前的龍王手持兩枝金薔薇。
「猜對了！」我頓了一下，「如果是在三十秒之前。」

（未完）