Dans Hommage ?Jusuf Vrioni, Mimoza Ahmeti tisse un portrait ?la fois intime et historique d'un homme rare: intellectuel aristocrate, traducteur majeur, survivant du totalitarisme albanais, figure de politesse et d'幨嶲ance au coeur d'un monde bris? ?travers le souvenir de leurs rencontres, l'auteure interroge la fracture entre modernit?et gr歊e, entre libert?conquise et langue mutil嶪 par l'id廩logie. Le texte se d廧loie comme une m嶮itation po彋ique et politique sur la perte de continuit?culturelle v嶰ue par l'Albanie au sortir du communisme. Jusuf Vrioni y appara褾 non comme un monument fig? mais comme une pr廥ence vivante, contradictoire, parfois d廨angeante, toujours profond幦ent humaine. Face ?lui, la narratrice mesure ses propres ruptures: corps devenu langage, d廥ir sans tradition, parole n嶪 dans l'absence. Po鋗e-r嶰it, t幦oignage, 幨嶲ie et acte de transmission, Hommage ?Jusuf Vrioni est aussi une r嶨lexion sur l'exil, la m幦oire et la survivance des formes anciennes de noblesse int廨ieure dans un monde livr??l'amn廥ie et au consum廨isme. Publi?en version originale albanaise et accompagn?de traductions en plusieurs langues, cet ouvrage s'adresse aux lecteurs de po廥ie contemporaine, d'histoire culturelle europ嶪nne et ?tous ceux qui cherchent, dans la litt廨ature, la trace fragile mais tenace d'une civilisation interrompue.
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
