發現貓頭鷹

★ 2025 美國科克斯書評年度最佳繪本
★全美圖書館期刊　年度好書
完美、結實的身體，又大又圓的眼睛，
安靜、很有智慧的臉，夜行性的鳥類。
什麼時候，我才能找到你們？
賞鳥人的耐心和執著，最後得到魔法般的回應。
 
凱迪克金獎得主馬修•科戴爾的耐心與堅持在《發現貓頭鷹》繪本裡得到了回應。
 有別於《雪中遇見狼》的表現方式，這次科戴爾令人驚嘆的鋼筆墨線搭配水彩插畫，不僅展現了珍妮的熱情（讀者可以看到這位小小賞鳥者的素描、筆記和手繪地圖），也傳達了更細膩的情感，例如媽媽的猶豫，或是她們錯過一隻貓頭鷹的瞬間。這本書讓讀者理解：人在自然裡的渺小，即使眾裡尋「它」千百度，還是只能默默等候時機，為故事增添了特別的感傷。因此偶然的相遇帶來的驚喜，真的只能用「魔法」來解釋。

小珍妮一直夢想能親眼看到貓頭鷹。「完美、結實的身體，又大又圓的眼睛，安靜、很有智慧的臉。夜行性的鳥類。」新學期的小路老師是一位賞鳥人，他的話深深啟發了珍妮：「能夠看到貓頭鷹，真的需要魔法。」

在媽媽的陪伴下，珍妮到森林、草原、海灘、港口，甚至墓園中去尋找貓頭鷹。然而幾個月過去，她連一隻貓頭鷹都沒看到。最後珍妮拉著媽媽在大雪即將來臨的黃昏，去小路老師建議的松樹林尋找……科戴爾在本書的尾聲，從貓頭鷹的叫聲到小女孩不敢相信的表情，再到一對盯著讀者的貓頭鷹，用三個畫面的節奏，呈現給讀者一個絢麗的時刻。

作者簡介
馬修・科戴爾 /文、繪
美國童書作家、插畫家，也是一位賞鳥人，特別是貓頭鷹。他看到的第一隻貓頭鷹是大角鴞——在一個滿月的於冬夜，棲息在高高的樹上。他的第一本無字圖畫書《雪中遇見狼》榮獲美國凱迪克金牌獎。目前與妻子（也是富有才氣的作家）和兩個孩子住在芝加哥郊區。

譯者簡介
林大利
金鼎獎得主，台大生態學與演化生物學研究所助理教授 ，也是一位資深賞鳥人。

書評
★「這部作品的精髓，完全可以用一個詞來概括：魔法。」 ——《柯克斯書評》星級推薦
★「層層堆疊、充滿懸念的緊湊文句，伴隨著沉穩、不疾不徐的敘事節奏，同時細膩的描繪了主人翁真誠的努力與師生間的情誼。」 ——《出版者週報》星級推薦
★「這個令人驚豔的故事是對大自然奇蹟的絕美讚歌……對於那些用耐心去接近世界的人而言，這本繪本會讓你開心的去探索世界所展現的魔法。」 ——《書單雜誌》星級推薦
★「孩子們往往會沒有保留的投入他們的興趣……當某些事物點燃了他們的好奇心，他們就會懷抱純粹的熱情與滿滿的驚奇、喜悅去探索。馬修・科戴爾精準的捕捉到這種純粹的熱情，巧妙的融入《發現貓頭鷹》的故事。語言樸實的、文句簡潔極具感染力。」 ——《書頁雜誌》星級推薦

亞馬遜網路書店讀者投稿
這本書不僅彰顯了堅持不懈追尋夢想的力量，更展現了大自然中隨處可見的美好。作者科戴爾運用極具辨識度的鋼筆墨線與水彩插畫，帶領讀者踏上一段高潮起伏的旅程——看著女孩的貓頭鷹筆記、與老師建立深厚的情誼，一步步邁向她的夢想。
任何曾經全心全意渴望過某件事物的人，一定都能在主角身上找到共鳴，看著她即使經歷無數次失望，依然不肯放棄。此外，書中母親即便自己不一定感興趣，卻仍耐心陪伴、支持女兒追求目標的模樣，同樣令人動容。這是一本非常適合分享的佳作，毫無疑問地將帶給年輕讀者莫大的鼓勵……

什麼時候我才能找到你們呢？
你們到底在哪裡？
我應該怎樣做呢？
自從懂事以來，我就對貓頭鷹非常著迷，連作夢都夢到牠們。
貓頭鷹有完美、結實的身體，又大又圓的眼睛，
安靜、很有智慧的臉。牠們是夜行性的鳥類。
我這個學期的導師是小路老師，他是一位賞鳥人。
他在我這麼大的時候，就開始賞鳥。
老師讓我們看許多照片，介紹他研究過的鳥類。
他有一張小時候畫的地圖，上面標記著他看過的鳥兒的位置，
有啄木鳥、柳鶯、鶴，還有他的最愛——貓頭鷹！
「貓頭鷹很安靜，藏得很隱密。」小路老師說。
「牠們是夜行性鳥類，所以想看到貓頭鷹並不容易。」
「能夠看到貓頭鷹，真的需要魔法。」
我也是一位賞鳥人。
我和媽媽一起賞鳥，到處去找鳥兒。
但是我們兩個賞鳥的方式不太一樣。我很認真。
我想盡辦法要看到貓頭鷹，哪一種都可以。
可是貓頭鷹不容易看到。牠們不想被發現。
牠們是夜行性鳥類，是黑暗中的獵人。
白天藏得好好的，不能被敵人和掠食者發現，也不讓人類發現。

★ 2025 美國科克斯書評年度最佳繪本
★全美圖書館期刊　年度好書