La disc甑ula de la autora de Ay, mis ancestros! nos revela c鏔o liberarnos de los traumas de los antepasados para avanzar por un camino propio. De nuestros ancestros no solo recibimos el color de los ojos o rasgos f疄icos: tambi幯 heredamos sus duelos inconclusos, sus secretos y sus miedos. Esa herencia invisible puede manifestarse en nuestro cuerpo, en nuestras emociones o en los caminos que elegimos sin saber por qu? Con un tono claro y una mirada profundamente humana, Evelyne Bissone Jeufroy nos gu燰 hacia el reconocimiento de esas marcas del pasado para liberarnos de ellas.
A trav廥 de historias reales, nos muestra c鏔o los traumas familiares no resueltos pueden transformarse en fuerza vital cuando se hacen conscientes. Siguiendo los pasos de su maestra Anne Ancelin Schzenberger, la autora nos ense鎙 a utilizar la psicogenealog燰 para iluminar los v璯culos transgeneracionales, sanar las lealtades invisibles y reconciliarnos con nuestra propia biograf燰. He aqu?un libro revelador y pr塶tico: una invitaci鏮 a mirar atr嫳 sin miedo, a comprender el peso de nuestra historia y a construir, desde esa verdad, una vida m嫳 libre, serena y luminosa.
ENGLISH DESCRIPTION The disciple of the author of Oh, My Ancestors! reveals how to free ourselves from ancestral trauma so we can forge our own path. From our ancestors, we inherit not only eye color or physical traits: we also inherit their unresolved grief, their secrets, and their fears. This invisible inheritance can manifest in our bodies, in our emotions, or in the paths we choose without knowing why. With a clear tone and a deeply human perspective, Evelyne Bissone Jeufroy guides us toward recognizing these marks of the past so we can free ourselves from them.
Through real-life stories, she shows us how unresolved family traumas can be transformed into vital energy when we become aware of them. Following in the footsteps of her mentor Anne Ancelin Schzenberger, the author teaches us to use psychogenealogy to shed light on transgenerational bonds, heal invisible loyalties, and reconcile ourselves with our own life story. Here is a revealing and practical book: an invitation to look back without fear, to understand the weight of our history, and to build, from that truth, a freer, more serene, and more luminous life.
