比來比去,真的很重要嗎?
幸福人生,不一定全來自於奮力輸贏!
亞馬遜網路書店★★★★★好評
這裡有這麼多隻羱羊,
只有一隻能站上
「最高的位置」。
一定都是又高又壯的大羱羊搶贏嗎?
小羱羊沒有一丁點勝算嗎?
不過――
贏了,又能怎麼樣呢?
▲喜愛雍.卡拉森與彼得.布朗的讀者,千萬別錯過這本風格獨特、機智幽默的繪本!《糞金龜想要更多大便!》作者法蘭克.韋伯再度幽默出擊,用一隻小羱羊帶大家重新思索輸贏的意義。
▲凡事爭輸贏,真的有那麼重要嗎?每次都值得拚命去爭嗎?小羱羊的故事將帶孩子發現那個最高的位置,其實也沒什麼大不了!讓我們在這個總是在「比來比去」的世界裡,一起想想究竟為什麼要這樣競爭。
一則關於競爭與輸贏的現代寓言
小羱羊正無憂無慮的吃著青草,一隻大羱羊突然來向牠挑戰,要爭奪「最高的位置」。小羱羊不明白究竟為什麼,卻被一頭撞飛。沒想到又來了一隻大羱羊,這次牠學乖了,轉身就逃。後來,牠受到一隻雪羊的啟發,靠著自身的靈活與機智面對挑戰。不過……這個「最高的位置」,跟想像的一模一樣嗎?這真的是牠想要的嗎?
出生南非的動畫師兼繪本作家法蘭克.韋伯,擅長用動物天性講故事。他運用鉛筆融合數位繪圖,打造出動畫般流暢的分鏡構圖與光影層次。小羱羊那富有表現力的眼神與簡潔有力的畫面,不僅生動傳達出角色的內心轉折,更透過炙熱橙紅色與樸實大地色的強烈對比,展現出冷靜與狂熱的幽默反差。
本書延續了《糞金龜想要更多大便!》充滿哲思的黑色幽默,重新定義輸贏背後的價值,並且溫柔的告訴孩子,每個人都有不同優勢,不需用別人的標準衡量自己;同時也邀請讀者一起思考,繼續提問。
作繪者簡介
法蘭克.韋伯 Frank Weber
繪本作家、插畫家、動畫師與導演。出生於南非,現居英國倫敦。他(非常自豪)的媽媽說他小時候喜愛三件事:畫畫、故事時間,還有纏著她說更多故事。《糞金龜想要更多大便!》是他創作的第一本繪本。想更了解韋伯,請瀏覽網站:newmonday.tv。
譯者簡介
戴淳雅
國立臺灣大學心理學系、英國瑞汀大學兒童文學研究所畢業。童書編輯經驗逾十年,現為自由工作者,企劃、編撰、翻譯各類兒童讀物。
書評
韋伯以詼諧的筆調,對「追求卓越」提出了耐人尋味的提問――我們究竟為何而爭?……書中探討了智取勝於蠻力,以及我們所爭奪的事物,到頭來或許根本毫無意義。精簡的文字突顯了畫面,隨著故事推進,帶來意想不到的轉折,使書中不落俗套的幽默更具張力。存在主義式的幽默,搭配富有表現力的插畫與低調樸實的大地色調……這本書將鼓勵孩子思考:自己為何會想與朋友一較高下?而這樣的競爭,最終究竟能帶來什麼?答案或許會出乎意料。
――美國《書頁》雜誌
小羱羊個頭雖小,卻靠著靈活與機智反敗為勝,他的堅韌與最終的勝利,會讓小讀者深有共鳴。插畫非常吸引人,風格簡潔。小羱羊富有表現力的眼神,生動傳達出牠的想法與反應;韋伯巧妙的運用橙色與焦紅色調,襯托出最高位置的榮耀與太陽的炙熱,與沙漠、森林的樸實色調形成了鮮明對比。故事寓意層次豐富:每個人都擁有天賦,只是可能不是那麼顯而易見;還有,所有的競爭究竟有何意義?大人會輕易看出其中的寓意;但孩子們可能需要引導,不過看到這隻天真的小羱羊把小雪羊誤認為智慧老雪羊時,他們肯定會咯咯大笑。一則古靈精怪、別出心裁的寓言。
――美國《柯克思書評》
故事帶有民間故事般質樸的敘事節奏……韋伯結合鉛筆與數位繪畫,以強烈的造型、大地色調、斑駁的質感,以及角色狡黠的眼神,勾勒出畫面……詼諧的文字搭配大量留白的跨頁版面,放緩了故事節奏,也給予讀者思考的空間……這本書將能引發讀者對「人生中真正重要的事」進行深刻的討論。
――美國《號角圖書》雜誌
故事試圖嘲諷盲目的階級制度與尋求啟蒙的旅程,而以自己的方式重新定義衝突……韋伯的第二本繪本延續了他在《糞金龜想要更多大便!》中顛覆性的幽默元素……巧妙結合了鉛筆與數位繪畫,技法純熟……若是用生動的朗讀演繹,或許能引來笑聲與省思。
――美國《童書中心告示牌月刊》
有一隻小羱羊正在吃青草和野花,
享受著美好的下午。
這時,一隻大羱羊走過來,
「我要跟你決鬥。」
「好啊,」小羱羊回答:「但為什麼要決鬥呢?」
「為了站上最高的位置!」
大羱羊回答。
「但究竟為什麼呢?」
小羱羊問。
「那還用說,當然因為那裡是最高的位置啊!」
大羱羊說完……
用牠的角往前用力一頂。
砰
小羱羊立刻飛了出去。
這時,又有一隻大羱羊跑過來,
「我要跟你決鬥!你接受嗎?」
這一次,小羱羊不願意了。
牠轉身就跑。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。