Shakespeare was a vital rallying point for the 4,500 British internees held at the Ruhleben Camp (near Berlin) for the duration of World War I. This book now makes the internees speak through their engagement with Shakespeare. To do so, it examines in detail the collection of plays and poems in the camp library, analyses the surviving Shakespeare lectures at the camp school, and studies the multiple ways in which he was actively read, performed, cited, and rewritten by the internees.
Shakespeare Behind Barbed Wire reconstructs the first Shakespeare production of As You Like It in 1915 as a window on the camp theatre, its day-to-day practices, its directors, and their artistic views, as well as the divergent tastes of the audiences. The premiere of As You Like It started a theatre war bringing to the fore the internees' deepest ambitions and frustrations, but the men's differences did not affect the success of their Shakespeare Tercentenary festival in 1916. The men now displayed a great sense of unity, but as Hoenselaars argues, this attractive image fashioned by the sources should be recognized as part of a complex bilateral propaganda campaign. Exhaustively drawing on formal camp archives, the internees' diaries, their letters and creative writing, as well as the Ruhleben story that was fashioned in the camp's numerous magazines and in the press worldwide, Shakespeare Behind Barbed Wire for the first time reconstructs the profoundly individual side to Ruhleben's Shakespearean culture in both its local and global contexts, and grants the internees a unique voice that had remained silent for over a century.外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
