語言變化原理(全三卷)（簡體書）

《語言變化原理》共三卷，是拉波夫在20世紀60年代以來對於語言演變研究的彙集和總結。
第一卷Principles of Linguistic Change：Internal Factors(語言變化原理：內部因素)主要討論跟語言結構相關聯的語言演變。本書絕大部分內容是拉波夫從1965年到1992年對於語言變化研究的總結。包括制約語言演變的因素，語言演變的機制以及各種涉及語言系統的變化。
第二卷Principles of Linguistic Change：Social Factors(語言變化原理：社會因素)著重研究各種社會因素，如社會語言學中的6個主要獨立變項：性別、年齡、社會經濟階層、種族、族群、社區規模等因素影響下的語言變化表現，包括語言變化的帶領者的分析，語言變化的傳播、增長和繼續。區分出言語社區不同成員在社區內的地位極其與別的言語社區之間的聯繫。進而研究交際模式，社會網絡的同質和強化效應，變體成分跨代際和跨時期的傳播。全書的核心問題：沿著同一個方向歷經久遠變化的語音是如何不斷地從一代傳遞到下一代的。
第三卷Principles of Linguistic Change：Cognate and Cultural Factors(語言變化原理：認知和文化因素)。在社會語言學實驗性研究的基礎上，探討與語言相關的認知心理因素和文化因素跟語言變化的關係。認知因素：作為影響語言系統獲得傳遞事物狀態的信息的因素：在於說的內容是什麼而不在於表達方式或與語體風格上。文化因素：通過準確識別語言範疇來解碼話語內容的能力。這跟當前語言學從形式到功能，又轉向認知心理研究的前沿正相對應。第三卷的研究項目大部分是致力於理解說明《北美英語地圖集》(ANAE)新發現的影響。《北美英語地圖集》通過對332個北美城市的研究，第一次直觀展現了全美國乃至北美大陸的人們所說的英語語音體系。把先前對進行中變化的看法擴展到大規模的元音系統的整個變化：在相反方向上驅動鄰近區域的變化。《北美英語地圖集》發現北美英語的區域性分化穩步增長。
第三卷與前兩卷相比，研究領域更廣泛，資料數據更豐富。第三卷深入第一卷考慮的內部因素，集中於語言系統傳播信息能力的認知因素。在第二卷對本街區面對面交互作用的社會因素，擴展到跨越更大空間和時間的文化模式上來。