TOP
💡 邁向小一的第一步!給孩子一本「查得到自信」的專屬辭典,輕鬆跨越閱讀關卡!🚀
Pride and Prejudice Annotated: With Language Notes for the Modern Reader
滿額折

Pride and Prejudice Annotated: With Language Notes for the Modern Reader

商品資訊

定價
:NT$ 1140 元
領券後再享88折起
無庫存,下單後進貨(到貨天數約30-45天)
下單可得紅利積點 :34 點
商品簡介

商品簡介

Pride and Prejudice Annotated: Modern English Edition for International Readers

Read Jane Austen's original masterpiece without needing a dictionary.

Jane Austen's writing remains timeless, but the formal vocabulary and complex idioms of the 1800s can be challenging for modern readers. Accessible Austen(TM) provides a bridge for international students and non-native English speakers (ESL/EFL) to enjoy Pride and Prejudice in its original form.

This edition features the complete original text alongside over 6,000 language notes. Every difficult nineteenth-century word or expression is "translated" on the same page into clear, easy-to-understand, modern English.

Your 21st-century guide to 19th-century life.

Beyond the story, this book acts as a cultural guide. Detailed notes explain the social nuances of Regency England, including marriage, social status, Darcy's wealth, and the era's unique manners and food.

Key Features of This Edition:

    • Full Original Text: Experience Austen's wit and romance exactly as she intended.
    • 6,000+ Modern English Notes: Accessible "translations" for vocabulary and idioms.
    • Culture & Historical Notes: Bring Jane Austen's world to life with context on 19th-century society.
    • Geographic Context: Includes a map of the locations in Pride and Prejudice.
    • Academic Quality: Edited by Dr. Stephen Howe, Professor of English Historical Linguistics, ensuring the text is reliable, readable, and perfectly suited for teachers and students.

Perfect for readers at an advanced (B2/C1) language level.

Whether you are meeting Elizabeth Bennet and Mr. Darcy for the first time or the fiftieth, this edition offers 19th-century elegance with 21st-century clarity. Fall in love with the story instead of getting lost in the language.

購物須知

外文書商品之書封,為出版社提供之樣本。實際出貨商品,以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍,因出版社供應狀況特殊,匯率將依實際狀況做調整。

無庫存之商品,在您完成訂單程序之後,將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間,建議您將外文書與其他商品分開下單,以獲得最快的取貨速度,平均調貨時間為1~2個月。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

定價:100 1140
無庫存,下單後進貨
(到貨天數約30-45天)

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區