Apr鋊 l'attaque de Refuge-temp皻e, l'arm嶪 royale est dispers嶪 aux quatre coins du monde, diminu嶪 et affaiblie. Sans nouvelle des Triadiens, la r廥istance s'organise tant bien que mal, prise en 彋au entre les humains toujours plus mena蓷nts et les terribles Zwarters aux intentions obscures.
Pascal, Sylvain et Dylan, quant ?eux, se retrouvent dans un monde inconnu. Affaiblis, isol廥 et priv廥 du moindre soutien, ils devront faire face ?des dangers aussi myst廨ieux que redoutables.
Mais dans quel monde ont-ils 彋?projet廥 ? Et surtout... pourront-ils un jour retrouver le leur ?
