商品簡介
Kirkas aamu laajan amerikkalaisen mets鄚 laidalla, hiljaisuuden rikkoivat vain suomalaisten 鳵net, jotka sopeutuivat uuteen maailmaan-t酲s?siirtolaisel鄝鄚 syke ly?toivon ja ep銥armuuden vallassa. Varhaisen 1900-luvun Amerikan taustaa vasten suomalaisen diasporan arjen todellisuudet tulevat ter銥酲ti esiin: kamppailu identiteetin rakentamisesta, koti-ik銥鄚 tuska ja hiljainen sitkeys, joka muovaa jokaista kohtaamista n鄜ss?oudoissa siirtokunnissa. Tarkkan鄢鑀sen havainnoinnin ja ihmiskokemuksen vivahteiden ymm酺ryksen kautta t鄝?teos vangitsee suomi-siirtolaisuuden tekstuurin-tarjoten harvinaisen vilkaisun niiden syd鄝iin ja mieliin, jotka j酹tiv酹 Suomen Yhdysvaltojen lupausten ja vaikeuksien t鄣den. Omakohtaisiin kohtaamisiin perustuen kerronta ylitt鳵 pelk鄚 matkamuistelman ja muodostuu intiimiksi muotokuvaksi siirtym銥aiheessa olevasta yhteis飉t? Ulkomailla el銥鄚 suomalaisen kulttuurin rytmit, perinteet, jotka ankkuroivat perinn霵, sek?monimutkaiset neuvottelut vanhojen uskollisuuksien ja uusien tavoitteiden v鄟ill?kuvataan rehellisesti ja tarkasti. Jokainen sivu kutsuu lukijan keitti鑀hin, kirkkoihin ja juhlasaleihin, joissa suomalais-amerikkalaisen historian tarinat hiljaisesti avautuvat, paljastaen sek?yhteiset ilot ett?siirtolaisel鄝鄚 yksityiset surut. Kirjan pysyv?arvo piilee sen kyvyss?her酹t鳵 henkiin aikaa, jolloin pohjoismaiset muuttotarinat kirjoitettiin paitsi otsikoihin, my飉 pieniin, p鄜vitt鄜siin sinnikkyyden ja sopeutumisen tekoihin. T鄝?kirja oli poissa painosta vuosikymmeni?ja on nyt julkaistu uudelleen Alpha Editionsin toimesta. Se on palautettu t鄝鄚 p鄜v鄚 ja tulevien sukupolvien k銛tt礵n. T鄝?painos ei ole pelkk?uusintapainos - se on ker鄜lyharvinaisuus ja kulttuuriaarre, joka tarjoaa sek?lukijoille ett?ker鄜lij鑀lle ikkunan amerikkalaisten siirtokuntien el鄝鄚 vivahteisiin ja suomalaisen perinteen kest銥鳵n voimaan.
