Traidores (Novela Histórica) / Traitors (a Historical Novel)

M憖ico, 1897. La vida de Juan y Salvador, dos hermanos que viven en la pobreza, cambia radicalmente cuando unos parientes adinerados adoptan a Salvador, a quien siempre persigue la culpa por haber dejado atr嫳 a su hermano mientras 幨 crec燰 rodeado de privilegios. Tras el estallido de la Revoluci鏮, sus caminos vuelven a cruzarse, pero una vez m嫳 el destino los ubica en polos opuestos: Salvador como heredero de la hacienda San Hilario, y Juan como un sagaz l獮er revolucionario.

La tensi鏮 entre ellos se intensifica con el regreso de Morgana, la joven que marc?sus vidas y que a ocupa un lugar en el coraz鏮 de ambos. As? entre viejas heridas, lealtades contrapuestas y un pa疄 en plena guerra, los hermanos deber嫕 elegir entre permanecer unidos frente a la adversidad y enfrentarse en una lucha donde no habr?vencedores. Una apasionante novela sobre el peso de la culpa y c鏔o el fuego de la guerra puede destruir los lazos m嫳 estrechos y consumir los m嫳 fuertes ideales.

ENGLISH DESCRIPTION

Mexico, 1897. The lives of Juan and Salvador, two brothers living in poverty, change dramatically when wealthy relatives adopt Salvador. As he grows up surrounded by privilege, he is haunted by guilt for leaving his brother behind. After the outbreak of the Revolution, their paths cross once again, but fate places them on opposite sides: Salvador as the heir to the San Hilario estate, and Juan as a shrewd revolutionary leader.

The tension between them intensifies with the return of Morgana, the young woman who changed their lives and who still holds a special place in both of their hearts. Amid old wounds, conflicting loyalties, and a nation at war, the brothers must choose between standing together in the face of adversity or confronting each other in a struggle where there will be no winners. A gripping novel about the weight of guilt and how the fires of war can destroy the closest bonds and consume the strongest ideals.