This book has been specially planned to both commemorate and celebrate this milestone, and we have invited University of California, Irvine, professor Bert Scruggs to serve as guest editor to assist with its preparation and realization. The issue is divided into two parts: the first part is dedicated to a review of the publication history of the journal, its manner of selecting works to publish, as well as its contributions to the scholarly field. There are also research essays that consider the works chosen for translation themselves. The second part of the issue commemorates my retirement after more than forty years of teaching at the University of California, Santa Barbara. The main objectives of my work have been the English translation and introduction of Taiwan Literature. We have, therefore, included articles that consider my poetry, English translation, and scholarly research.創刊於1996年的《台灣文學英譯叢刊》持續了二十五年，共出版48集。我們特地策劃這一紀念專輯，以示慶祝。我們特地邀請爾灣加州大學台灣文學教授古芃擔任策劃和執行的客座編輯。這一專輯包括兩個部分：第一部分是關於
記得那隻太過害羞，想交朋友卻把動物們瞪跑的盯盯熊嗎？嚴冬在即，理應冬眠的牠卻怎麼也睡不著，大熊試著模仿其他動物的睡覺方式，卻徒勞無功…誰能來幫幫牠呢？Bear is back! The lovable hero of Waterstones Children's Book Prize shortlisted The Bear who Stared is getting into more scrapes in this irresistible follow-up title from Duncan Beedie.Winter is approaching and it's time for Bear to have a nice long sleep . . . but the more he tries to get to sleep, the more AWAKE he feels. So he decides to copy his forest friends who seem to doze off without any trouble: he sings in the trees like Blackbird, burrows underground like Badger, and even hangs upside down from his cave-roof like a bat. But nothing works - until wise Frog shows him how to relax, and soon the forest is reverberating with his snores!A perfect bedtime story which will strike a chord with all parents of fidgety, wriggly, wide-awake children!A follow-up to the bestselling Waterstones Children's Book Prize shortlisted The Bear Who StaredChildren will engage with the lovable bear who doesn't quite get thing
When there are mysteries to be solved, the Red Blazer Girls are on the case! The discovery of the Ring of Rocamadour has secured the girls' reputation as Upper East Side super-sleuths, bringing many sundry job requests (no mystery too small, right?) and some unwanted attention from crooks. This time the girls must follow a trail of cryptic clues, involving everything from logic to literature, to trace a rare violin gone missing. But nothing is as it appears, and just as a solution seems imminent, the girls find themselves scrambling to save the man who was once their prime suspect. Bowstrings and betrayal, crushes and codes abound in this suspenseful companion to the Red Blazer Girls' 2009 debut. Recent clues indicate that there'll be more mystery and mayhem to come!From the Hardcover edition.
Help your children develop moral character with this updated, 30th anniversary edition of the perennial classic Book of Virtues.Almost 3 million copies of the Book of Virtues have been sold since it was published in 1993. It is one of the most popular moral primers ever written, an inspiring anthology that helps children understand and develop character―and helps parents teach it to them. Thirty years ago, readers thought that the times were right for a book about moral literacy. Back then, Americans worried that schools were no longer parents’ allies in teaching good character. As the book’s original introduction noted, “moral anchors and moorings have never been more necessary.” If that was true in the 1990s, it is even more true today. The explosion of information with the Internet has left many unsure of what is valuable and what is not.Responsibility. Courage. Compassion. Loyalty. Honesty. Friendship. Persistence. Hard work. Self-discipline. Faith. These remain the essentials of g
Featuring twenty-two easy craft projects using natural and recycled materials, The Big Book of Nature Art is a fun and eco-friendly way for young children to connect creatively with nature.Featuring twenty-two easy craft projects using natural and recycled materials, The Big Book of Nature Art is a fun and eco way for young children to connect creatively with nature.From bestselling author Yuval Zommer, The Big Book of Nature Art is packed with twenty-two easy art activities inspired by nature. Each of the activities can be achieved in four simple steps using natural materials combined with recycled or found materials from around the home. Drawing on Zommer's years of experience running art workshops for children, The Big Book of Nature Art includes his tips for stress-free ways to get creative with kids.Each nature art activity requires no more than five minutes set-up and five minutes clean-up, making them easy to achieve and fun for everyone involved. The book also encourages childr
The final book of the New York Times bestselling early chapter book series is now in paperback! It's Career Day at Emerson Elementary School, and all the students have to choose what they want to be when they grow up. No problem. Ivy and Bean already have that all figured out. At least, they thought so, until they met Herman the Treasure Hunter. Now everyone in the second grade is looking for treasure--and finding it. Everyone except Ivy and Bean, that is. They need to get out their shovels and turn up some treasure on the double! BESTSELLING SERIES: More than 6 million copies sold! BELOVED AUTHOR: Acclaimed author Annie Barrows brings her sharp wit to create hilarious, real characters. AWARD-WINNING ILLUSTRATOR: Twice awarded the Caldecott Medal, Sophie Blackall is one of the most critically acclaimed children's book illustrators of our time. UNIVERSAL THEMES: The perennial theme of friendship, strong characters and mischievous antics make the books great for both boys and girls. Perf
字句間透出一股微妙的黑色幽默，同時將某些情節留白給讀者，無論你是雍卡拉森的新舊粉絲，別錯過這位繪本大師的四冊經典套書，內含廣受讀者喜愛的帽子三部曲，及山姆和大衛的挖寶之旅《 Sam and Dave Dig a Hole》共四冊平裝繪本。1. I Want My Hat Back 9781406338539A bear searches for his missing hat in the bestselling, multiple award-winning picture book debut of Jon Klassen.In his bestselling debut picture book, the multiple award-winning Jon Klassen, illustrator of This Is Not My Hat and Sam and Dave Dig a Hole, tells the story of a bear who's hat has gone. And he wants it back. Patiently and politely, he asks the animals he comes across, one by one, whether they have seen it. Each animal says no (some more elaborately than others). But just as it he begins to lose hope, lying flat on his back in despair, a deer comes by and asks a rather obvious question that suddenly sparks the bear's memory and renews his search with a vengeance... Told completely in dialogue, this quirky, hilarious, read-aloud tale plays out in sly illustrations brimming with visual humour and winks at the reader wh
A brilliantly engaging interactive counting book – slide the buttons along the special track to count the little trains in this fun twist on the popular nursery rhyme, Five Little Ducks. Created by bestselling author Camilla Reid, this is a counting book like no other! Little children will have huge fun moving the buttons around the page to make Daddy Train's little trains follow him along the tracks and off on their adventures. The irresistible and hugely satisfying interactive element makes Five Little Trains the perfect way to introduce preschoolers to counting.With richly detailed scenes that are packed full of details to spot and heaps of favourite vehicles, illustrated by the hugely talented Jill Howarth. Look out for more Slide and Count books: Old MacDonald had a Farm and Five Little Ducks.
From rising star Victoria Cassanell, Penguin Parcel is a sparkling Arctic adventure about friendship, empathy, and a very long journey.When Polar Bear spots a Penguin Coupon in the newspaper, he wastes no time in ordering his very own pet. He's thrilled with his new friend, but Penguin doesn't seem quite as pleased (though it's hard to tell – he's not very chatty). As time goes on, Penguin becomes more and more despondent, and Polar Bear knows he has to do something to fix it. And that something involves a very long journey. . .A warm-hearted, funny and breathtakingly beautiful book about kindness and learning to think about others.
Initially based on a comparative study of Chinese and Euro-American art theory in the 18th and 19th centuries, this book examines how both cultures looked at their own past and their outside, i.e. what was construed as not belonging to their own cultural sphere, and how they devised new ways of adapting them into evolving cultural constructs.While the 17th century was still a time when the epistemological backgrounds of both civilizations were so profoundly different that nearly no dialogue was possible, the 18th century saw the emergence in both places of profound changes that would get them close enough to create the conditions for the beginning of a conversation. First quite superficial and taking shape mostly in the decorative arts, this process of rapprochement, while remaining chaotic and unpredictable, led to wider and more profound zones of contact throughout the late 19th and 20th centuries. Through the reinterpretations of each other’s cultural creations, these zones of conta
Packed full of fun, What the Ladybird Heard at Christmas is a fantastically lively rhyming adventure from the bestselling picture book partnership of Julia Donaldson and Lydia Monks. In a big old house, the ladybird is visiting her friend the spider for the festive season. But those two bad men, Hefty Hugh and Lanky Len, are up to no good again.They have a devious plan - to steal the children's Christmas presents from their stockings! It's a good thing that the clever little ladybird has overheard their awful plotting, and she has a cunning plan to make sure they don't get away with it. The fifth title in the Number One bestselling series from the award-winning team of Julia Donaldson and Lydia Monks, which has been enjoyed by over four million children worldwide. Enjoy more adventures with the clever little ladybird in What the Ladybird Heard, What the Ladybird Heard Next, What the Ladybird Heard on Holiday and What the Ladybird Heard at the Seaside.
'Sweet and heartwarming' - Bestselling author MARIAN KEYES The day Heather, Niamh and Lauren met, they promised to be best friends for life, and that instant connection only grew stronger with their weekly sunrise swims in their stunning local lake. When they left school, they agreed that, no matter where life took them, every year on midsummer's dawn, they would meet at their old spot and swim together.Now, fifteen years later, the tradition has faded away/disappeared in the face of life's realities. In fact, they don't speak any more - not since that night . . .But this summer, they find themselves back in their Irish hometown and realise this could be their last chance to recapture what they have lost. Will their return to sunrise swimming heal each of them, and help them rekindle the friendships they once treasured? Readers are loving Rosie Hannigan: 'This book is about second chances, forgiveness and friends that become family. It's beautifully written, it made me smile and cry,
Outside is a place that nobody thinks much about. It's somewhere to go for a walk in the park or a trip to the duck pond or to get from one place to another. Inside is much more important.Until suddenly, no one is allowed to go outside and everything changes . . .This brilliantly illustrated picture book shows us just how important the outside work can be in our day-to-day lives. A euphoric story to instil a love of the outdoors in young readers.
當小女孩說我要養100隻小狗時，牠的家人居然答應了！？不過這100隻狗可以睡在哪呢？就算她改口只要90隻，但又要如何帶這麼多隻狗一起散步？這本書以幽默有趣的方式，來滿足孩子養寵物的想像，甚至可以鼓勵孩子數看看每一頁到底有幾隻狗狗，讓閱讀這本可愛的繪本時更添樂趣。In this funny, feel-good first-pet book, one aspiring dog owner and her parents ponder--in wildly imaginative and hilarious detail--all the best and worst outcomes of bringing home more dogs than you can (literally) shake a stick at. A young girl proclaims, "I want 100 dogs." In a twist, her parents agree, but they have just one question: Where will 100 dogs sleep? Our protagonist revises her request to 90 dogs. But how does one walk 90 dogs? A silly, subtractive counting tale and an over-the-top ode to the joys (and woes) of canine company, this sweet and surprising story proves that no matter how boundless your enthusiasm, when it comes to finding the perfect pet, sometimes less really is more. Written by bestselling author Stacy McAnulty and illustrated with vintage flair by Claire Keane, this clever and funny picture book will be a new favorite for read
A Caldecott Honor Book Madeline truly needs no introduction. An enduring classic, Madeline continues to enchant readers more than seventy years after its first publication. Nothing frighte
摘下多項兒童文學獎項《A Kind of Spark》作者Elle McNicoll全新系列作。一切始於外公的一句警告—隨著Ramyu得知家族的秘密，開展在她眼前的不僅有蘇格蘭傳說裡的精怪和生物，還有一個被藏起來的魔法世界。Edinburgh is a city filled with magical creatures. No one can see them... until Ramya Knox.As she is pulled into her family's world of secrets and spells, Ramya sets out to discover the truth behind the Hidden Folk with only three words of warning from her grandfather: Beware the Sirens. Plunged into an adventure that will change everything, Ramya is about to learn that there is more to her powers than she ever imagined. Praise for A Kind of Spark:Waterstones Children's Book of the Year 2021The Blue Peter Book Award for Best Story Blackwell's Book of the Year 2020
A New York Times, USA Today, and Wall Street Journal bestselling book. One of the Top 100 Romance Novels of All time on Goodreads! Archer's Voice is a full-length, stand-alone romance.I wanted to lose myself in the small town of Pelion, Maine. To forget everything I had left behind. The sound of rain. The blood. The coldness of a gun against my skin. For six months, each breath has been a reminder that I survived---and my dad didn't. I'm almost safe again. But the moment I meet Archer Hale, my entire world tilts on its axis . . . and never rights itself again.Until I trespass into his strange, silent, and isolated world, Archer communicates with no one. Yet in his whiskey-colored eyes, something intangible happens between us. There's so much more to him than just his beauty, his presence, or the ways his hands communicate with me. On me. But this town is mired in secrets and betrayals, and Archer is the explosive center of it all. So much passion. And so much hurt. But it's only in Arc
