TOP
0
0
即日起~6/30,暑期閱讀書展,好書7折起

縮小範圍


商品類型

繁體書 (4)
原文書 (1)
簡體書 (60)
港版書 (1)
電子書 (4)
紅利兌換 (1)
商品狀況

可訂購商品 (61)
無法訂購商品 (9)
庫存狀況

有庫存 (2)
無庫存 (68)
商品定價

$199以下 (20)
$200~$399 (33)
$400~$599 (9)
$600~$799 (3)
$800以上 (5)
出版日期

2024年 (2)
2022~2023 (4)
2020~2021 (4)
2018~2019 (12)
2016~2017 (20)
2016年以前 (23)
裝訂方式

平裝 (34)
精裝 (15)
軟精 (4)
盒裝 (1)
作者

(英)威廉‧莎士比亞 (11)
(英)莎士比亞 (10)
莎士比亞 (5)
威廉‧莎士比亞 (3)
William Shakespeare (2)
屠岸 (2)
羅益民 (2)
(俄)陀思妥耶夫斯基 (1)
(美)弗羅斯特 (1)
(英)安東尼‧伯吉斯 (1)
(英)莎士比亞(SHAKESPEARE.W.) (1)
(英)莎士比亞(Shakesprare W) (1)
《讀者(原創版)》雜誌社 編著 (1)
劉文傑、鄭永茂 (1)
包慧怡 (1)
呂健忠 (1)
哞哞 (1)
威廉‧莎士比亞、夏晗 (1)
威廉.莎士比亞 (1)
出版社/品牌

外語教學與研究出版社 (7)
中國宇航出版社 (3)
華東師範大學出版社 (3)
人民文學出版社 (2)
作家出版社 (2)
商務印書館(大陸) (2)
天津人民出版社 (2)
廣西師範大學出版社 (2)
書林 (2)
武漢大學出版社 (2)
湖北教育出版社 (2)
科學出版社 (2)
Barnes & Noble (1)
三民書局 (1)
上海交通大學出版社 (1)
上海人民出版社 (1)
上海譯文出版社 (1)
中國人民大學出版社 (1)
中國畫報出版社 (1)
中國社會科學出版社 (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

70筆商品,4/4頁
梁宗岱譯集(簡體書)
滿額折
作者:梁宗岱  出版社:華東師範大學出版社  出版日:2016/09/01 裝訂:精裝
梁宗岱是我國現代文學史上傑出的翻譯家。《梁宗岱譯集》收錄梁宗岱八部代表譯著,分別是《一切的峰頂》、《莎士比亞十四行詩》、《浮士德》、《交錯集》、《蒙田試筆》、《羅丹論》、《歌德與貝多芬》、《梁宗岱早期著譯》。
定價:2040 元, 優惠價:87 1775
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
說不盡的莎士比亞(簡體書)
滿額折
作者:李偉昉  出版社:中國社會科學出版社  出版日:2015/02/01 裝訂:平裝
本書主要由三部分組成:第一部分是莎士比亞十四行詩選析;第二部分是莎士比亞戲劇精彩獨白選析;第三部分是西方莎士比亞批評史略。另附一篇探討莎士比亞與聖經關係的研究論文。 筆者所以這樣結構本書,主要有這麼幾個考慮。首先,有關莎士比亞的研究,尤其是莎士比亞戲劇方面的研究成果可以說汗牛充棟,難以數計,其研究內容幾乎涉及到各個角落。但比較而言,對莎士比亞十四行詩的評析與探討則相對薄弱。雖然一些學者對莎士比亞個別重要的十四行詩作過分析和評價,但迄今還沒有一部評析莎士比亞十四行詩的著作問世。莎士比亞十四行詩的中心主題是愛情和友誼,抒發了詩人對愛情、友誼、青春和美的理解和看法,從中強烈地體現出詩人天真純潔的利他主義思想和寬容諒解的博大胸懷;也表達了詩人渴望戰勝時間、珍愛生命的積極進取的人生觀。同時,詩中還流露出了一些更為寬廣、深沉的思想感情,如對當時社會上爾虞我詐、弱肉強食、黑白顛倒等種種醜惡現實,表現出了強烈的憤懣不平與切齒痛恨之情。這種情緒正是詩人日後創作悲劇的基本出發點。此外,不少詩中還表達了詩人對文藝創作的審美理想的執著追求,這是理解詩人藝術觀的重要文獻。顯然,較為全面、具體地對這些詩歌加以評析,有助於人們從詩的角度更全面更感性地認識莎士比亞的偉大與深刻。其次,從戲劇人物獨白的角度來認識、分析莎士比亞也極有意義。莎士比亞戲劇中有許多令歷代讀者耳熟能詳、傳誦不衰的精彩獨白。這些獨白往往是劇中人物在特定的情景下,對自己源於生命的真誠情愫的詩意傾訴或對社會人生真諦的頓悟的哲理表達。它們不僅有助於我們深入瞭解人物的思想與性格,而且有助於我們理性認知整個作品的意義和價值,從而領略莎士比亞運用獨白塑造人物、表達思想的高超技藝。第三,西方莎士比亞批評史最能顯示“說不盡的莎士比亞”的內涵。莎士比亞是人類文化史上的一個偉大奇跡,他的戲劇作品是一座巨大而神奇的藝術寶庫,是歐洲戲劇發展史上第二個高峰的偉大代表。他的作品自問世迄今,獲得了歷代學者、評論家、作家等廣泛而深入的研究和評價。其中既有眾多熱情的讚賞,公允理性的認知,又有片面的指責和否定,甚至惡意的詆毀。這就構成了一部形形色色、洋洋大觀的莎士比亞批評史,一部濃縮著歷代人們的審美觀念、價值理想、欣賞趣味的莎士比亞接受史。回顧這段漫長而有意味的批評史和接受史,不僅有助於我們全面、完整地理解莎士比亞藝術的本質和特色,而且有助於我們掌握文藝批評的規律
定價:216 元, 優惠價:87 188
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
不似驕陽:莎翁情事(精)(簡體書)
滿額折
作者:(英)安東尼‧伯吉斯  出版社:廣西師範大學出版社  出版日:2019/08/01 裝訂:精裝
英國作家安東尼·伯吉斯是他那個時代的文壇明星,通曉多國語言,寫作類型與題材廣泛,且無論寫什麼都以其智識和文字魅力,使人讀之如見如聞。關於莎士比亞,伯吉斯寫過兩部作品,除了傳記《莎士比亞》,就是這部虛構莎氏愛情生活的《不似驕陽》,書名取自莎士比亞十四行詩第130首:“我愛人的雙眸絕不似驕陽。”與只作推斷而杜絕虛構地再現作家生平的《莎士比亞》不同,《不似驕陽》是伯吉斯企圖進入莎士比亞內心生活密室的一次
定價:336 元, 優惠價:87 292
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
屠岸-冷冰川 詩與畫(簡體書)
滿額折
作者:屠岸; 冷冰川  出版社:北京三聯  出版日:2018/08/30 裝訂:平裝
這是一本獨特又迷人的圖文書,出版家、翻譯家屠岸先生手寫自選詩+著名畫家冷冰川黑白墨刻插畫。屠先生不但是翻譯大家,《莎士比亞十四行詩集》、《英美著名兒童詩一百首》、惠特曼詩集《鼓聲》等都由其翻譯,成為經典的中文譯本;同時,他也是一位著名詩人,一生創作了很多膾炙人口的詩篇,且所作詩篇有著滿滿愛的溫度與哲理。書稿所選的詩篇即為此類,無論是寫人、寫景還是寫動物,都充滿溫暖、愛與輕柔的美。 冷冰川為當代一位
定價:594 元, 優惠價:87 517
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
人工智能與莎士比亞:基於計算機與認知分析的詩歌翻譯情感研究(簡體書)
滿額折
作者:陳慶  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2022/12/01 裝訂:平裝
本書作者採用人工智能與人類智能相結合的方法,利用人工智能領域的分析工具NLPIR大數據語義智能分析平臺,計算《莎士比亞十四行詩》譯作的各種情感值,對情感值進行二次統計分析之後篩選出人工分析的對象,結合認知語言學和人文研究的質性方法,研究莎士比亞十四行詩譯作的情感表現以及背後的根源。正如作者在本書前言中所陳述:“本研究創新點主要在於研究方法和研究范式的創新,人工智能的計算與人類智能的相結合實現量化與定性結合的研究範式,將詩歌和詩歌翻譯的情感研究從長期的純思辨型分析範式推向量化定性結合的範式。”
定價:408 元, 優惠價:87 355
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
情慾花園:西洋中古時代與文藝復興慾文選-學問3
作者:呂健忠  出版社:左岸文化  出版日:2002/08/01 裝訂:平裝
橫跨西方上古世界長逾二千年情欲文學大全《情欲幽林》續集,蒐錄中古時代與文藝復興情慾文學,從羅馬時代談起,因為羅馬作家筆下可見現代情慾的初發形態,包括中古文學之奧古斯丁〈懺悔錄〉、但丁〈神曲.冥界─為愛沉淪〉、薄伽丘〈十日談──把魔鬼關進地獄〉、喬叟〈卓伊樂與柯瑞襲──烽火情〉;文藝復興文學之佩脫拉克十四行詩〈阿波羅,甜蜜的慾望〉、莎士比亞十四行詩〈我情獨鍾的郎君情婦〉等。
絕版無法訂購
十四行詩(簡體書)
滿額折
作者:(英)威廉‧莎士比亞  出版社:湖南文藝出版社  出版日:2011/07/01 裝訂:平裝
《十四行詩》是莎士比亞在世時唯一一部詩集,也是十四行詩這種文體的一部巔峰之作。同時,對於那些狂熱的莎士比亞崇拜者來說,“莎士比亞十四行詩”無疑也是接近詩人的最佳途徑。英國19世紀“湖畔派”詩人華茲華斯說:“用這把鑰匙,莎士比亞打開了自己的心扉。”
定價:156 元, 優惠價:87 136
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
梁宗岱譯作選(簡體書)
滿額折
作者:梁宗岱; 黃建華  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2019/08/01 裝訂:平裝
中國翻譯史上的豐碑――梁宗岱的西方詩歌譯作合集《梁宗岱譯作選》精選梁宗岱翻譯的《莎士比亞十四行詩》《蒙田試筆》以及勃萊克、雪萊、雨果、波特萊爾、魏爾侖、歌德、尼采、裡爾克等西方詩人的經典譯作彙編而成,較為全面地展現了梁宗岱的詩歌翻譯成就。
定價:336 元, 優惠價:87 292
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
莎士比亞.十四行詩:紀念莎士比亞逝世四佰週年(電子書)
70折
  • 電子書
出版社:鴻林圖書  出版日:2017/09/01 裝訂:電子書
定價:280 元, 優惠價:7 196
閱讀器:書紐電子書
圖解男女對話辭典(電子書)
70折
  • 電子書
作者:梅津貴陽; 長谷川美加; 小林奈保  出版社:時報文化  出版日:2021/12/30 裝訂:電子書
《莎士比亞十四行詩集》創作於1590至1598年間,計154首。詩中謳歌青春之美、愛慾、詩藝、生命的激情與哀愁,詠嘆花開堪折直須折,行樂貪歡須及時;兼以言語真摯,意象靈動,成為現代英語情詩的原型。 譯者辜正坤為北京大學英語系教授。深諳華人品詩習性,採中國詩一韻到底的韻式,讀起來流暢無礙,無句法拗折、通篇散文化之病。辜譯辭采婉麗,音律鏗鏘,頗得莎氏原作之粹。書前導讀詳述十四行詩的源起、創作背景與
定價:360 元, 優惠價:7 252
閱讀器:書紐電子書
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區