北京外國語大學

哈薩克斯坦文化教育研究

本詞典是我國正式出版的第一部《柬漢詞典》，包括了絕大部分柬語常用詞彙，並收入了一部分近年來社會、政治、經濟、貿易、法律、科學技術、文化生活等方面出現的新詞彙、新術語及新的釋義，還收入了一定數量的外來語，共收詞條3萬左右，屬中型詞典。

《新捷漢詞典》是我館1998年12月出版的一部中型詞書，收錄現代捷克語詞條5萬餘條，除常用詞條外，還收錄了8000個百科詞條，涉及多個學科，以求部分解決讀者查閱專業術語的需要。同時注意收錄捷克語中具有鮮明修辭色彩的詞、片語、成語、諺語等，詞典後收錄了3個常用附錄。本次的第2版只是在原詞典的基礎上對一些錯誤的地方及一些不符合現代出版要求的陳舊內容進行小範圍的修改，不改變原詞典的規模。

《保加利亞語漢語詞典》約收60000詞條，連同附在詞條內的派生詞，如反身動詞、動名詞、抽象名詞、副詞，所收單詞超過80000。本詞典是以保加利亞科學院出版社19551959年出版的三卷《現代保加利亞規范語詞典》和保加利亞科學藝術出版社1955年出版的《保加利亞語詳解詞典》（1973年第三版）為基礎，吸收其他多種詞典的內容編寫而成的。在編寫過程中還參閱了中國和保加利亞出版的一些專業詞典。 本詞

《漢語小詞典：俄語版》是一部初階漢外外漢雙向詞典，主要為母語為俄語的具有初級漢語水平的漢語學習者編寫。全書分為漢語—俄語和俄語—漢語兩部分。漢語—俄語部分收詞4000餘條，收錄了漢語中的常用詞。俄語—漢語部分收詞4200餘條，均為俄語中常用詞。詞典提供詞目、釋義、例證等功能，並配有漢語拼音輔助學習。釋義以對譯或直譯為主，意譯為輔。例證貼近日常生活，注重口語，並全部加注漢語拼音，便於記誦和模仿。為便於學習者瞭解中國的語言和文化，詞典還精選《漢語拼音方案》《漢字書寫筆順規則》《中國歷代紀元簡表》《十二生肖》《二十四節氣》等作為附錄。此外，還配有一百多幅精美插圖，如常用動詞、常用反義詞、常用量詞等，可使讀者更輕鬆、直觀、清晰地理解相關字詞的含義和用法。

外研社法語工作室與北京外國語大學非洲學院聯合出品的《活‧法：法語語言文化藝術主題日曆(2025)(五周年紀念版‧非洲篇)》在保留日曆基本元素(年月日、中外節假日)的基礎上，聚焦非洲法語國家和地區，按照北非、中非、西非、東非板塊分區，展現當地特有的民族、語言、生活方式、風俗習慣、人文景觀、自然地理等文化元素，語料以每日詞條的形式排布，搭配形象化或可感度高的圖片或設計元素。月份頁呈現月份對應的重要節日和節氣；日期頁除日期元素外，以當日主題詞為線索，配合相應解釋和圖片，引言例句專區以中法文編譯的形式呈現，輔以適當留白滿足日常記錄需要。其中詞條和引言例句均為法語搭配漢語譯注的形式，以期盡可能輻射到不同法語水平的、對非洲法語地區文化藝術領域感興趣的讀者。所有例句均選自真實的語料，幫助讀者更好地在法語和漢語間建立聯繫。