敦 德勒根

本套書組合 : 《松鼠寫給螞蟻的信》、《松鼠的生日會》與〈小熊維尼〉齊名，幽默又療癒的動物故事集安徒生文學獎入圍作家敦‧德勒根代表作讓孩子和大人都著迷，綿延25年的童心與詩意美國Amazon 讀者4.5顆星好評，全球10多國版本傳譯收錄英國童書大師之女潔西卡‧亞柏格的水彩插圖特邀金鼎獎兒童文學作家蔡宜容翻譯《松鼠寫給螞蟻的信》有一座森林，旁邊有著一條河，一片海洋，森林裡住著大大小小的動物，他們聊天、跳舞、吃蛋糕、慶祝生日、出門旅行……他們會為了任何一樁小事提筆寫信：大象想邀約蝸牛，寫了封信：「我是否可以邀請你，一起在你的屋頂上跳舞？跳個幾步就好？我保證我會跳得很輕很柔……」松鼠的家門底下飄進一張小紙條。「松鼠：我要去見你。中途卻迷路了。～大象」 松鼠想了又想，回信問：「大象：你在哪裡迷路啦？」冬季某一天，松鼠給螞蟻寫了封信：「親愛的螞蟻： 蟻 蟻 蟻！ 蟻 蟻 蟻！ 蟻 蟻 蟻！ 親愛的螞蟻 蟻 蟻 蟻 蟻。 親愛的螞蟻。 親愛的螞蟻。 蟻。～松鼠」他也搞不清楚自己為什麼寫了這封信。 還有蝸牛寫了封慢吞吞的信，讓急匆匆的烏龜找回冷靜；鼴鼠因為從來沒有收過信而悲傷，就寫下一封封的信給自己；松鼠把大象當作一封短信送進風裡，幫助他平安回家……本書收錄23則以信串起的短篇故事，在一來一往的書信中，動物們交換渴望、思念、不安與孤獨，有時溫柔，有時荒誕，卻總是真摯動人。作者德勒根以簡潔而詩意的筆調，捕捉日常中細小卻深刻的心情；插畫家潔西卡‧亞伯格的水彩插畫輕盈靈動，讓每封信的情感與溫度在紙上緩緩展開。這些故事既流露童心與幽默，也暗藏詩意與哲理，讓人忍不住反覆細細回味。孩子會沉浸在古怪有趣的情節與純真的友誼中，大人則會在字裡行間讀到對孤獨、連結與人生的深思。《松鼠的生日會》有一座森林，旁邊有著一條河，一片海洋。森林裡住著大大小小的動物，他們忙碌地寫下邀請信，精心準備蛋糕和禮物，期待聚會時的歡樂美好：松鼠花了好幾個小時，寫信邀請所有動物來參加他的生日會，心裡卻忍不住擔心：大家真的會來嗎？會不會覺得無聊？深海裡的鯨魚以為自己一輩子只能待在海底，直到收到海鷗的派對邀請，他第一次浮上海面，踏上沙灘，仰望著天空的月亮與星星——忽然，有什麼沿著臉頰滑落，他卻不明白為什麼。一天晚上，松鼠與螞蟻並肩坐在山毛櫸樹枝頭，螞蟻拿出一只小黑盒子說：「我想永遠保存這個夜晚。」他輕輕打開盒子，把白眉鳥的生日

「慢慢痊癒」不是退縮， 而是在陪伴中，學會與痛苦共處的勇氣。 某天，蟋蟀感到頭部出現一種沉重、無法移除的奇怪感覺。他向朋友螞蟻尋求幫助，螞蟻告訴他，這種感覺是「憂鬱」。 螞蟻、松鼠和大象等朋友試圖幫助蟋蟀，他們送禮物、舉辦派對、寫信，甚至建議他嘗試新的活動。然而，這些努力都未能改善蟋蟀的情緒，反而讓他感到更加孤單和無助。究竟，蟋蟀該怎麼擺脫憂鬱，重新找回快樂？ 荷蘭知名醫師與作家，透過這個故事，讓我們看見憂鬱的多重樣貌，蟋蟀的朋友則象徵著人們在面對他人情緒困擾時的不同反應。有些人試圖提供建議，有些人提供情感支持，有些人則可能無法真正理解對方的處境。 作者以動物為喻，讓我們學習如何跳脫憂鬱的糾纏，並思考什麼是真正的陪伴，因為每個人都有機會成為其他人的療癒者。更重要的是，我們可以不用太急切，可以慢慢消化情緒，一天一天變得更好，也做一個有耐性與智慧的陪伴者。

如果你覺得心很重，這本書會輕輕接住你……溫暖療癒讀者二十多年的跨世代經典，荷蘭最受喜愛、作品暢銷百萬的醫生作家，用最溫柔的方式，陪伴你走出情緒的森林。「慢慢痊癒」不是退縮，而是在陪伴中，學會與痛苦共處的勇氣。某天，蟋蟀感到頭部出現一種沉重、無法移除的奇怪感覺。他向朋友螞蟻尋求幫助，螞蟻告訴他，這種感覺是「憂鬱」。螞蟻、松鼠和大象等朋友試圖幫助蟋蟀，他們送禮物、舉辦派對、寫信，甚至建議他嘗試新的活動。然而，這些努力都未能改善蟋蟀的情緒，反而讓他感到更加孤單和無助。究竟，蟋蟀該怎麼擺脫憂鬱，重新找回快樂？

松鼠很傷心，風從他身邊吹過，卻沒有捎來一封信…… 從什麼時候開始，我們不再說自己真正想說的話？這是一本啟發孩子，也讓大人深有共鳴的小書。 l 榮獲多項文學成就獎的荷蘭國民作家敦．德勒根，以童話故事輕巧點出自我認同和人際關係課題，充滿想像力又富有深意！l 鐘穎（心理學作家／愛智者書窩版主）導讀、藍依勤（繪本星球212-7版主）專文推薦 「在敦‧德勒根的筆下，刺蝟的孤獨也變成了我們的孤獨。」──谷川俊太郎（日本詩人） 在這座森林裡的動物，有著許多煩惱：松鼠希望有人想著自己、烏龜思考著什麼是快樂、刺蝟好想收到信、夜鶯覺得自己一無是處…… 別擔心，你不是一個人。 每當我們害怕被拒絕、不敢說出想說的話；或是內心充滿負面情緒、覺得自己一事無成，這時候，只要有人願意好好回應，就能接住我們的脆弱。 松鼠坐在自家門前的樹枝上，心情低落，不知道自己想要什麼。他突然轉身，用盡全身的力氣對門外大喊：「喂，有人在嗎！」 一時間寂靜無聲。這時，遠方傳來了一個微微顫抖的聲音，好似來自大洋的彼岸：「喂，有人在喔！」 松鼠點點頭，頓時覺得不那麼沮喪了。 榮獲多項文學成就獎的荷蘭國民作家敦．德勒根，以簡單卻充滿哲思的文字，時而滿溢溫柔的安慰，時而透出淡淡的孤寂，通過動物們的煩惱，折射出內在情緒、自我認同、人際關係等重要課題，進而思索自身對本質的追求、對孤獨的恐懼和建立關係的深切渴望。 面對痛苦與難過，不需要最完美的安慰話語，只要飽含心意，簡單的一句「你好嗎？」，也能在最深的夜裡，溫暖你我的心。 本書特色1. 荷蘭文直譯，精選荷蘭國民作家敦．德勒根18篇最具想像力的經典童話故事。2. 書中搭配韓國新銳插畫家Sora Kim繪製的溫暖療癒插圖。3. 每篇皆以動物為主角，講述一個個簡單卻富含哲理的故事。透過這些故事，對自我認同與建立連結的普遍渴望產生共鳴之餘，也引人深思。 ※無注音※適讀年齡：國小中、高年級以上

這是一家無所不賣的雜貨店，除了太陽、星星和月亮。一則又一則精巧細膩又引人深思的擬人動物故事，暗喻著人性的需索、付出與矛盾，但也有美好。透過草蜢的內心獨白與超過40種動物對話，學習如何與他人相處，並正視自我內心與需求。繼《刺蝟的願望》之後，荷蘭國民作家敦．德勒根再度以充滿哲思的文字，為處在孤獨世代的人們，提供幸福的指引，邀請大家一起認識與面對最真實的自我。眾多名人 幸福推薦王意中（王意中心理治療所所長／臨床心理師）李崇建（作文名師／薩提爾教主）陳志恆（諮商心理師／暢銷作家）黃淑貞（小兔子書坊店主）諶淑婷（文字工作者）本書關鍵字：心靈治癒小說、擬人化動物小說、成長小說、人我關係每天早上，各式各樣的動物來草蜢的雜貨店買東西。刺蝟想買幾根新的刺；蜉蝣想買一天的時間；熊想買一個吃不完的蛋糕……動物們的要求千奇百怪、超乎想像，甚至令人懷疑是否真的存在。草蜢總是能達成動物們的要求，看著顧客滿足的離開，他心裡覺得幸福；在禁不住蝙蝠苦苦哀求而賣出月亮時，草蜢感到後悔，從此不再破例；有一天，草蜢也想買自己的東西……

繼《刺蝟的願望》、《草蜢的幸福雜貨店》荷蘭國民作家敦．德勒根又一部直指人心的溫柔小品集63個願望，刻劃你我心中最深切的企盼63隻動物，試圖揭露深藏心底、不為人知的願望。這些願望不單是動物們對生活的期盼與美好想像，也象徵著他們的煩惱、孤獨、悲傷和喜悅。你也有藏在心底的願望嗎？擅長以動物寓言映照人類心靈的荷蘭作家敦．德勒根，邀請你一同深入思索「願望」背後的意涵。眾多名人 幸福推薦林偉信（臺灣兒童閱讀學會顧問）邱慕泥（戀風草青少年書房店長）　徐永康（臺灣兒童閱讀學會理事長）高萱珊（「認真讀冊 輕鬆教囝」粉專版主）張子樟（資深童書評論家）黃淑貞（小兔子書坊店主）蔡明灑（「朗朗小書房」創辦人）諶淑婷（文字工作者）顏安秀（作家、國小校長）本書關鍵字：擬人化動物小說、成長小說、人我關係本書由一篇篇真摯細膩的擬人動物故事組成，詳加描述了六十三隻動物心底最深切的願望。這些願望有的具體，有的抽象，有的似乎沒有說清楚，因為那隻動物本身也不確知自己的想法。動物們的自言自語充滿哲思，故事間更時有關聯，在在映照出人類內心的複雜度。白蟻的願望是，數清沙漠中所有的沙粒；鴕鳥的願望是，發現一些大家都不知道的東西；蟑螂的願望是，辦一場比賽，選出最漂亮的動物；小老鼠的願望是，做一次誰也沒做過的事情，讓自己立刻不再渺小；成功教會大家保持冷靜的麻雀，原來比誰都渴望內心的安定……

松鼠很傷心，風從他身邊吹過，卻沒有捎來一封信…… 從什麼時候開始，我們不再說自己真正想說的話？這是一本啟發孩子，也讓大人深有共鳴的小書。 【首刷限量贈品──「我好想你」明信片組】把關心和想念化為文字，寄出去吧！ l 榮獲多項文學成就獎的荷蘭國民作家敦．德勒根，以童話故事輕巧點出自我認同和人際關係課題，充滿想像力又富有深意！l 鐘穎（心理學作家／愛智者書窩版主）導讀、藍依勤（繪本星球212-7版主）專文推薦 ▌首刷贈品：「我好想你」明信片組．規格：10.5 x 14.8 cm，兩張一組．印刷：雙面彩色，觸感溫潤且好書寫 「在敦‧德勒根的筆下，刺蝟的孤獨也變成了我們的孤獨。」──谷川俊太郎（日本詩人） 在這座森林裡的動物，有著許多煩惱：松鼠希望有人想著自己、烏龜思考著什麼是快樂、刺蝟好想收到信、夜鶯覺得自己一無是處…… 別擔心，你不是一個人。 每當我們害怕被拒絕、不敢說出想說的話；或是內心充滿負面情緒、覺得自己一事無成，這時候，只要有人願意好好回應，就能接住我們的脆弱。 松鼠坐在自家門前的樹枝上，心情低落，不知道自己想要什麼。他突然轉身，用盡全身的力氣對門外大喊：「喂，有人在嗎！」 一時間寂靜無聲。這時，遠方傳來了一個微微顫抖的聲音，好似來自大洋的彼岸：「喂，有人在喔！」 松鼠點點頭，頓時覺得不那麼沮喪了。 榮獲多項文學成就獎的荷蘭國民作家敦．德勒根，以簡單卻充滿哲思的文字，時而滿溢溫柔的安慰，時而透出淡淡的孤寂，通過動物們的煩惱，折射出內在情緒、自我認同、人際關係等重要課題，進而思索自身對本質的追求、對孤獨的恐懼和建立關係的深切渴望。 面對痛苦與難過，不需要最完美的安慰話語，只要飽含心意，簡單的一句「你好嗎？」，也能在最深的夜裡，溫暖你我的心。 本書特色1. 荷蘭文直譯，精選荷蘭國民作家敦．德勒根18篇最具想像力的經典童話故事。2. 書中搭配韓國新銳插畫家Sora Kim繪製的溫暖療癒插圖。3.

走進一座天馬行空的森林享受緩慢的美好與純真的奇想與〈小熊維尼〉齊名，幽默又療癒的動物故事集安徒生文學獎入圍作家敦‧德勒根代表作讓孩子和大人都著迷，綿延25年的童心與詩意美國Amazon 讀者4.5顆星好評，全球10多國版本傳譯收錄英國童書大師之女潔西卡‧亞柏格的水彩插圖特邀金鼎獎兒童文學作家蔡宜容翻譯李崇建（千樹成林創意作文創辦人）、林世仁（兒童文學作家）、柯倩華（台灣兒童閱讀學會、香港豐子愷兒童圖畫書獎顧問）、黃筱茵（臺大外文系兼任講師∕童書書評人）、樓桂花（小大繪本館館長） 一致推薦有一座森林，旁邊有著一條河，一片海洋，森林裡住著大大小小的動物，他們聊天、跳舞、吃蛋糕、慶祝生日、出門旅行……他們會為了任何一樁小事提筆寫信：大象想邀約蝸牛，寫了封信：「我是否可以邀請你，一起在你的屋頂上跳舞？跳個幾步就好？我保證我會跳得很輕很柔……」松鼠的家門底下飄進一張小紙條。「松鼠：我要去見你。中途卻迷路了。～大象」 松鼠想了又想，回信問：「大象：你在哪裡迷路啦？」冬季某一天，松鼠給螞蟻寫了封信：「親愛的螞蟻： 蟻 蟻 蟻！ 蟻 蟻 蟻！ 蟻 蟻 蟻！ 親愛的螞蟻 蟻 蟻 蟻 蟻。 親愛的螞蟻。 親愛的螞蟻。 蟻。～松鼠」他也搞不清楚自己為什麼寫了這封信。 還有蝸牛寫了封慢吞吞的信，讓急匆匆的烏龜找回冷靜；鼴鼠因為從來沒有收過信而悲傷，就寫下一封封的信給自己；松鼠把大象當作一封短信送進風裡，幫助他平安回家……本書收錄23則以信串起的短篇故事，在一來一往的書信中，動物們交換渴望、思念、不安與孤獨，有時溫柔，有時荒誕，卻總是真摯動人。作者德勒根以簡潔而詩意的筆調，捕捉日常中細小卻深刻的心情；插畫家潔西卡‧亞伯格的水彩插畫輕盈靈動，讓每封信的情感與溫度在紙上緩緩展開。這些故事既流露童心與幽默，也暗藏詩意與哲理，讓人忍不住反覆細細回味。孩子會沉浸在古怪有趣的情節與純真的友誼中，大人則會在字裡行間讀到對孤獨、連結與人生的深思。【各界好評】帶孩子閱讀與寫作，最歡迎的童書莫過於敦•德勒根這兩本松鼠主題故事。森林裡洋溢童心，蕩漾繽紛的浪漫，療癒又迷人的風格……――李崇建（千樹成林創意作文創辦人）這是童心寫給大家的信，所有收信人都會變成世界的小孩！――林世仁（兒童文學作家）奇特而幽默的故事，實證了兒童文學的美感與深度，而迷人的插畫傳神的呈現這些文學故事的細緻魅力……――柯倩華（台灣兒童閱讀學會、

走進一座天馬行空的森林，享受緩慢的美好與純真的荒誕與〈小熊維尼〉齊名，奇想又療癒的動物故事集安徒生文學獎入圍作家敦‧德勒根代表作讓孩子和大人都著迷，綿延25年的童心與詩意美國Amazon 讀者4.5顆星好評，全球10多國版本傳譯收錄英國童書大師之女潔西卡‧亞柏格的水彩插圖特邀金鼎獎兒童文學作家蔡宜容翻譯李崇建（千樹成林創意作文創辦人）、林世仁（兒童文學作家）、柯倩華（台灣兒童閱讀學會、香港豐子愷兒童圖畫書獎顧問）、黃筱茵（臺大外文系兼任講師∕童書書評人）、樓桂花（小大繪本館館長） 一致推薦有一座森林，旁邊有著一條河，一片海洋。森林裡住著大大小小的動物，他們忙碌地寫下邀請信，精心準備蛋糕和禮物，期待聚會時的歡樂美好：松鼠花了好幾個小時，寫信邀請所有動物來參加他的生日會，心裡卻忍不住擔心：大家真的會來嗎？會不會覺得無聊？深海裡的鯨魚以為自己一輩子只能待在海底，直到收到海鷗的派對邀請，他第一次浮上海面，踏上沙灘，仰望著天空的月亮與星星――忽然，有什麼沿著臉頰滑落，他卻不明白為什麼。一天晚上，松鼠與螞蟻並肩坐在山毛櫸樹枝頭，螞蟻拿出一只小黑盒子說：「我想永遠保存這個夜晚。」他輕輕打開盒子，把白眉鳥的生日從中翻出來，於是，他們又回到那個溫暖而喧鬧的生日會……這本動物故事集收錄九個短篇，圍繞著森林裡的各種聚會：從生日會、化裝舞會、沙灘聚會，甚至沒有主人的神祕宴會。作者德勒根在現實與幻想的邊緣，營造出溫柔又帶點瘋狂的場景：動物和朋友們一起跳舞、吃蛋糕，大家無比開心，卻也會流下眼淚......。插畫家潔西卡輕盈、充滿細節的水彩插圖，讓動物們的表情和姿態躍然紙上。當螞蟻把美好夜晚收藏進小盒子裡，當松鼠因為蛋糕標籤寫著「只給不想吃蛋糕的動物」而選擇放棄――這些看似古怪的舉動卻流露了最細膩的情感。孩子會享受其中的幽默，著迷主角純真的友誼，而大人在文字間也能玩味孤獨與連結、擁有與失去的深意。【各界好評】帶孩子閱讀與寫作，最歡迎的童書莫過於敦•德勒根這兩本松鼠主題故事。森林裡洋溢童心，蕩漾繽紛的浪漫，療癒又迷人的風格……――李崇建（千樹成林創意作文創辦人）這是童心寫給大家的信，所有收信人都會變成世界的小孩！――林世仁（兒童文學作家）奇特而幽默的故事，實證了兒童文學的美感與深度，而迷人的插畫傳神的呈現這些文學故事的細緻魅力……――柯倩華（台灣兒童閱讀學會、香港豐子愷兒童圖畫書獎顧問）溫柔輕盈又

一天，寂寞的刺蝟突發奇想：“如果我邀請動物們來家裡作客……”從來沒有邀請過動物的刺蝟提筆開始寫邀請信。寫著寫著，他心生不安： 如果大家都不想來怎麼辦？ 如果全森林的動物都一起來了怎麼辦？ 如果家裡被邀請的動物洗劫一空怎麼辦？ 如果我還是享受獨處怎麼辦？ 各種動物令人驚恐的來訪場面，在刺蝟的腦海裡輪番上演……猶豫又糾結的刺蝟，最後踏出了那一步嗎？

每天早上，各式各樣的動物來草蜢的雜貨店買東西。 刺蝟想買幾根新的刺；蜉蝣想買一天的時間；熊想買一個吃不完的蛋糕…… 動物們的要求千奇百怪、超乎想像，甚至令人懷疑是否真的存在。 草蜢總是能達成動物們的要求，看著顧客滿足的離開，他心裡覺得幸福； 在禁不住蝙蝠苦苦哀求而賣出月亮時，草蜢感到後悔，從此不再破例； 有一天，草蜢也想買自己的東西……

本書由一篇篇真摯細膩的擬人動物故事組成，詳加描述了六十三隻動物心底最深切的願望。這些願望有的具體，有的抽象，有的似乎沒有說清楚，因為那隻動物本身也不確知自己的想法。動物們的自言自語充滿哲思，故事間更時有關聯，在在映照出人類內心的複雜度。 白蟻的願望是，數清沙漠中所有的沙粒；鴕鳥的願望是，發現一些大家都不知道的東西；蟑螂的願望是，辦一場比賽，選出最漂亮的動物；小老鼠的願望是，做一次誰也沒做過的事情，讓自己立刻不再渺小；成功教會大家保持冷靜的麻雀，原來比誰都渴望內心的安定……

★ 日本2016年啟文堂書店「文藝書大賞」第一名 ★ 日本2017年「本屋大賞」翻譯類第一名 荷蘭最受敬仰的作家為你我書寫關於孤獨的故事 無論你願意或不願意，人與人之間的關連永遠不會消失 在孤獨裡追尋自我與他人生命的交集…… 心理學作家海苔熊〈你也是一直想太多的刺蝟嗎？〉專文推薦 如果你曾經遇見過小王子和狐狸，明白了「豢養」的意義；那麼， 請一定來拜訪刺蝟，你將了解「等待」也是一種愛的方式…… 一隻總是想很多的刺蝟，是否能如願找到知心朋友？ 秋天即將結束的某一天，寂寞的刺蝟心想：「如果我邀請動物們來家裡玩……」 事實上，他從來沒有邀請過誰。於是，他提筆寫邀請信。寫著寫著，他開始煩惱：「如果大家都不想來怎麼辦？如果全森林的動物都一起來了怎麼辦？如果他們把家裡弄得亂七八糟怎麼辦？如果我突然很想要獨處怎麼辦……」 刺蝟想像著各種可能，內心猶豫又糾結，好怕自己受傷害，也傷害了別人。 跟著刺蝟在孤獨裡追尋自我與他人生命的交集。 無論你願意或不願意，人與人之間的關連永遠不會消失。 延伸閱讀 《看得見的隱形朋友》 「想像」和「真實」之間的分野很模糊――或許，根本沒有界限。 荒野機器人 ★ 美國《紐約時報》排行榜暢銷書 ★ 童書暢銷作家暨得獎常勝軍彼得．布朗的第一本圖文小說創作！ 皮可大冒險——想像不到的朋友 ★ 美國凱迪克金牌獎 ★ 一個想像不到的朋友X一場尋找友誼的冒險

★日本2016年啟文堂書店「文藝書大賞」第一名★日本2017年「本屋大賞」翻譯類第一名荷蘭最受敬仰的作家為你我書寫關於孤獨的故事無論你願意或不願意，人與人之間的關連永遠不會消失在孤獨裡追尋自我與他人生命的交集……心理學作家海苔熊〈你也是一直想太多的刺蝟嗎？〉專文推薦如果你曾經遇見過小王子和狐狸，明白了「豢養」的意義；那麼，請一定來拜訪刺蝟，你將了解「等待」也是一種愛的方式……一隻總是想很多的刺蝟，

這是一本動物短篇故事集，通過信件，串聯起小動物之間的友誼、愛好、勇氣、孤獨、憂傷和嚮往：松鼠給螞蟻寫信，因為想他了；大象給蝸牛寫信，請求在蝸牛殼上跳一曲小心翼翼的舞；鼴鼠給自己寫信，因為他太孤獨啦；松鼠給自己的桌子寫信，因為也許桌子會很開心，有人還想著他……書中語言優美紆徐，堪稱散文詩，想像天馬行空，情節細膩溫柔，感人而治癒，適合各年齡層讀者閱讀。