畢德生

你好奇聖經如何定義成功嗎？你明白聖經對自我形象有何主張嗎？你想認識聖經對人生提供哪些祝福嗎？如果有一本書稱得上是「活生生」的書，且與世界上每個人都息息相關，那就是聖經了！再也沒有一本書像聖經一樣涵蓋了人生所有的課題，並提供徹底改變生命的引導。本書精選風行全球、生動幽默的《信息本聖經》（The Message）中500句應許經文，翻譯成現代中文，配搭華人世界通行的《和合本聖經》以及公認最忠於原文且易懂的《新譯本聖經》，三版本英漢雙語對照，讓讀者欣賞並比較不同譯本的異同旨趣，值得您一讀再讀，從中汲取開拓人生的啟發與力量！

讓神的話，成為你生命的座標！這世界，有太多事物呼喚我們去擁抱──擁抱金錢，帶來安定感；擁抱肯定，獲得成就感；擁抱世界，享受豐富感。然而，世上值得追求的，何止這些？到手了，又令人患得患失。既是靈修大師，也是生活大師的畢德生，融其豐富的牧養與教學經驗，點出睿智的人生觀察：神的話，才是一切的起點，創造、救恩、教會，都是從神的話而來。因此，擁抱神的話，如同為生命定出座標，不論在工作現場、人際關係、生活困境

跨時代的天國牧養工程，起建於地底深處的聖經傳統在快速變遷的科技時代培育天國子民，牧者該精進哪一方面的牧養力？才剛要適應大疫情時代的線上線下整合聚會，又將面臨人工智能逐漸熟成。不論是教會禮儀操作，或是與會友社交互動，甚或是從解經提煉出講章，許多牧者看重的能力，人工智能都漸有不錯的成果。將來是否牧者也會面臨與AI競爭的局面？「牧師中的牧師」畢德生說：「牧養專業能力的培養，其實不是靠獲取新知，而是靠消化並汲取最古老的舊智慧。」在本書《天國的牧養學》，畢德生發現，在特定猶太傳統節期循環中，安排特定書卷朗讀，是個牧養上的神來之筆。透過年年周而復始的操作，累積出各世代面對生活挑戰的生命力。培育天國子民的生命，不是靠宗教模板來形塑，而是靠牧養智慧來建造。天國的牧養學，要將代代相傳的生命智慧，在散會後散播到生活之中。雅歌 X 逾越節 => 活絡冰冷的宗教儀式讓熱情四射的雅歌，重新暖化已灰之心。路得記 X 五旬節 => 在紛亂的局勢中重新定位且看路得記的小故事，如何牽連救恩歷史的大敘事。耶利米哀歌 X 聖殿被毀日 => 在祈禱中一起跪著走完朗讀耶利米哀歌，「離合詩」的形式讓哀傷有始有終。傳道書 X 住棚節 => 重新肯認神實實在在的意旨思想傳道書，削去基督徒非必需、虛空的「想要」。以斯帖記 X 普珥節 => 從政治學上的死棋中博得生機以斯帖記讓基督徒深思，教會在神學上存在的理由。畢德生牧師在舊約節期五小卷的傳統中另闢蹊徑，既有思古幽情，卻又別出心裁地帶出牧養思考，對今日教會處境做了深刻的觀察，幾乎是十分到位又精闢的梳理出教牧、教會以及信徒的困境。這是一本很好的教牧指導書籍。──劉幸枝 牧師天母福音堂顧問牧師華神推廣延伸神學教育處處長

在繁忙的生活中，我們有否靜下心來，安靜地「聽主微聲」？禱告，是人與神之間最美的交談；透過禱告的操練，使人的生命與神緊緊相連。本書精選馬太和約翰福音中耶穌的話語，提供讀者以一天一篇的方式，從歲首到年終，每天與耶穌一同禱告，好使我們成為祂禱告的「學徒」。

一本簡潔精煉、精闢詮釋、提供焦點信息的靈修小品邀請你每日踏一步，一步抵一處 ▸ ▸ ▸90天，讓靈魂與《信息本聖經》的作者在舊約相遇生活充滿了意想不到的時時刻刻，都是我們未曾關注時間之中的一小步，卻也是通往契機與改變的重要一大步。在這本小書裡，畢德生發出一份邀請，將帶著你我的靈魂散散步。他總是不按牌理出牌，讓人無以預期每一默想短篇，會帶領你我抵達哪一處風景。然而，畢德生深信認識神必須透過第一手資料，他彷彿化身為古時的七十賢士，親自鑽研古近東語言和希臘文，把神的話語翻譯成當代的日常語言，誕生了《信息本聖經》。本書即是透過信息本聖經，讓舊約經文變得具體如畫：有著創世記光明對比黑暗的宇宙級劇場、以色列民在歷史中既倚賴神又背棄神的全紀錄、約伯記種種繪聲繪影的苦難現場，也有大衛經歷各種人性考驗並分享其情感豐沛的禱告範例，更有神在歷史長河中對其所愛子民的同行步履。因此，可以確定的是，畢德生帶著慧眼獨具的好奇心、神聖的想像力、專注又寬廣的視野來閱讀舊約經文，沒有放過每處細節及弦外之音，這將引領我們漫遊於聖經舊約的壯闊世界，再從舊約世界步回每日生活；其中步步踏實，履履精采，鼓勵著我們跟隨著上帝的節奏來靈修，進入每一天的生活。

福音就是好的音信、好的消息！ 福音不單單只是一般的好消息而已，福音是關於上帝的愛以及救贖我們的方式，如此意外、嶄新、令人驚訝的好消息。上帝的愛與拯救完全地表達在耶穌基督裡面，也在耶穌基督裡完成。這就是好消息！——畢德生（Eugene H. Peterson）

吃完聖經、走完道路，畢德生這次要帶你如鷹展翅，翶翔人間千百場合！本書曾獲：2006年《今日基督教雜誌》靈修類年度好書獎2006年教牧協會年度十大好書獎Logos連鎖書店最佳神學與聖經研究類好書獎基督教的靈修學，是一種「翱翔的靈修學」，因為我們所仰望的，正是那位「翱翔的基督」。《翶翔的基督》，融合畢德生靈修學精華的經典之作，用最完整三位一體的架構，邀你我同來體驗聖經靈修學的奧秘！ 喜歡《聖經好好吃》

禱告總覺得神已讀不回？鄧紹光（香港浸信會神學院）／專文導讀何玉峰（台北信友堂長老）苗其傑（新竹靈糧堂主任牧師）／鄭重推荐劉錦昌（牧師）公開禱告時，擔驚受怕，數算阿們聲音太少，私下禱告時，喃喃自語，寂寞孤單覺得冷；如果能把真心話變成歌詞，或許更多基督徒想唱：多禱告，多有壓力……為什麼禱告會變成這樣？畢德生說，因為我們只在乎自己，不只在人際關係中，我們習慣捍衛自我主張，追求自我利益：在禱告時，我們也忙

★亞馬遜網站讀者4.7顆星好評推薦★看似忙碌的牧者，其實不是委身的象徵，而是背叛的徵兆；它不代表忠心，而是變節。□我總是不時重溫這本書，讓自己感到挫敗時能喚回在神面前的呼召。□畢德生深知牧者的困境及掙扎，並說出牧者真正應當扮演的角色。□如果你是位忙碌、疲憊的牧師，這本書一定可以為你提供屬靈指引。□我們教會聘牧時會請對方與我們一起閱讀本書，因為我們想要的就是書中描述的那種牧師。□值得用小組方式細細閱

自從耶穌復活之後，世界就不再一樣。The Message 譯者、著名作家畢德生牧師帶你穿梭時空，透過聖經人物的眼光，重溫四福音的復活記載。閱讀《活出復活的生命》，讓你置身奇妙的復活經歷中，並藉著基督的復活，塑造「不經人手雕琢」的新生命。復活曾令意志消沉的門徒完全改變，不計生死地活出福音，它同樣可以改變你。

畢德生靈修神學五部曲—最終樂章！本書榮獲2009年《今日基督教雜誌》靈修類年度好書獎真正的人際溝通高手上場！耶穌教你明瞭說話和禱告的訣竅，生命中從此再也不分你－我－祂。人類最為獨特的，是擁有高度精密的語言。我們發明了數學的語言，進行抽象思考；也發明了音樂的語言，演奏出美妙的樂曲；還發明了電腦的語言，我們每日的工作都仰賴它。正是因為語言太重要，一旦語言敗壞，整個世界就被轄制，人類成了語言的奴隸。我們

以神聖的想像力，與真光一同於生活中翩然起舞⛤畢德生最畢生難忘的49篇講章⛤你是根據生活來想像，還是根據想像來生活？想像力於我們的生活究竟有何意義？於閱讀聖經、愛神愛人，以至每一天起床時的心情，又有何重要性呢？詩人牧者畢德生以他神聖的想像力，看出了聖經世界與我們所處的這個世界，彼此間的特殊關聯性，他將兩個世界巧妙地以想像力合而為一，消弭了我們與經文間的鴻溝，使我們真正有可能活入聖經的日常，將信仰真實地活出來。在這分成七大部分的經典講章中，他就像一位資深嚮導，帶著我們走入聖經中的七條祕徑，每條祕徑還有一位聖經人物與我們結伴同行。你能想像──有摩西同行的律法書，為我們點燃了說故事的想像力；有大衛同行的詩篇，助我們培養禱告的想像力；有以賽亞同行的先知書，替我們清除被世界形塑的想像力；有所羅門同行的智慧書，開啟我們透視日常生活的想像力；有彼得同行的福音書，伴我們發展道成肉身的想像力；有保羅同行的書信，幫我們鍛造傳道人的想像力；有約翰同行的約翰文學，啟發我們活在群體中的牧養想像力嗎？從創世記到啟示錄，跟著畢德生和這七位聖經人物一同前行，將是一趟富含知性與靈性，觸動生命、撼動原有世界的旅程。閱讀這些講章，就像親自聆聽畢德生於講台上溫柔靈動地為我們解開各類經文的亮光，欣賞這位詩人牧者對真理和人性的獨到眼光，學習他內外一致的飽滿生命，透過神聖的想像力，於每日生活中與真光一同工作休息、一同飲食談話、一同喜笑哀哭、一同過上復活的生活。∷誠摯推薦∷．王礽福 前宣道出版社社長．陳世冠 台北信友堂牧師．楊伯威 長老教會總會研發中心牧師．董家驊 世界華福中心總幹事．蔡慈倫 台灣神學研究學院校長．龐君華 衛理神學研究院實踐神學教師（按姓氏筆畫排列）◤讚譽「好的釋經講道要有嚴謹的解經和清晰的邏輯，在有些傳統中，還要加上動人的情感。理性、邏輯和情感，這些都是一篇有力量的釋經講道所當具備的，而畢德生的這本講道集《活出神聖的想像力》則引領我們在這些基礎上，去經歷釋經講道的另一面向：神聖想像力的開啟。這意味著講道不再只是用聖經來肯定我們眼睛所看到的世界、提供智慧生活的原則，而是以聖經的敘事開啟我們的神聖想像力，以嶄新的眼光來看待我們的世界，帶我們進入神學家巴特筆下的聖經奇異新世界的旅程。」董家驊世界華福中心總幹事「沒人比畢德生更能塑造和激發我「牧養的想像力」了！而今，透過這本非凡的講道合集，我們看到文字如何

畢德生寫給所有牧師、傳道、服事者，對抗當代文化潮流的溫柔利器！21世紀的今天，牧師的工作越來越困難。不僅要面對後現代思潮帶來的種種挑戰，還要處理資訊發達而節節高升的壓力：來自四面八方對牧者表現的期待、牧者自身想滿足他人期待而產生的焦慮；更要不時警醒，檢視自己有沒有不自覺產生輕看會友的自負心態，更要對抗促進聚會人數增長的誘惑、看不到會眾生命有所成長帶來的失望，以及被行政事務纏身而失去陪伴他人時間的自責感……困境不勝枚舉，長此以往，足以壓垮一個牧者的生命。面對當今教會牧者的生命問題，在同一個地方牧會近三十年的畢德生發現，來自聖經的靈性資源，可以為屬靈領袖的呼召職分，提供相應的養分！在《不情願的呼召》中，畢德生用自身經驗，揭露身為牧師，所要面對的種種試探，並嘗試用約拿的故事，恢復服事者的靈性生命。雖然在約拿的時代，還沒有牧師一詞，但對我們來說，約拿無疑是一個牧師：他有呼召、有職分、有會眾，有上帝的信息。但是約拿也是一個失敗的牧師：無論是企圖逃到他施去躲避耶和華，還是不情不願地順從，到敵人中間佈道，約拿從來不願意去真正體察上帝的心意，他在意的是發展自己的宗教事業，一切只想遵從他自己的意願。而畢德生帶我們看到，約拿書其實是一個上帝牧養牧師的故事。約拿書最驚心動魄的情節，都發生在上帝挽回祂服事者的時刻：上帝帶來暴風雨、上帝叫一隻大魚來把約拿吞下；約拿在魚腹中用詩篇禱告，上岸後到尼尼微宣講信息；全城悔改後，約拿卻在蓖麻樹下與上帝大大爭辯……你在蒙召所從事的工作裡，感到倦怠嗎？你也像畢德生一樣，注意到呼召反而變成偶像崇拜的現象嗎？在這個牧師職分被世俗化為某種一般職業的世代裡，跟著約拿，恢復呼召的神聖性，和牧職的聖潔，我們將重燃信仰生命之火，感受靈魂炙熱的火焰。約拿的故事帶來顛覆……你是否也曾被故事、寓言、禱告給抓住，在深淵的面前猶疑？就讓這一切溫柔卻堅定的引導帶領我們，往更深的地方而去，在那裡，你將找到呼召所需要的靈性。以約拿書為地圖，在回應神的呼召、牧養教會一事上，有豐富經驗的畢德生牧師能為你扮演「地陪」的角色……透過畢德生與約拿書的對話，讀者的旅程必定成為美妙的遊記！──胡維華 牧師畢德生牧師指出的路，就是以崇拜為最重要的核心。牧者需要每個月來讀詩篇，以此為禱告，來回應上帝。詩篇提供了詞彙與心態，讓無法開口向上帝說話的人，打開詩篇一看，就讓那些讓我們感動了再被感動的話，嵌入我們

指示你的孩子正確的方向，就算他們長大成人，也不會迷路。箴言二十二章6 節身為父母，我們都期望孩子能夠發現　神話語的用處和價值。然而，與兒童閱讀聖經，往往甚具挑戰性；因為聖經充滿了艱澀難明的概念和語言，使兒童難以明白。那麼，在孩子成長路上，聖經是否可以發揮鼓勵和指引的作用？我們認為可以——只要你有一本合適的聖經！《童來靈修聖經》是一本獨一無二的兒童聖經，可以將家庭靈修變成一種互動的經驗。本書採用了靈

終末，是一場哈利路亞宴席。如何解讀啟示錄的信息，向來會大大地影響我們現今如何生活。長久以來鑽研並傳講啟示錄信息的畢德生牧師，在本書中有力地闡明，啟示錄並非末日占卜，也不是以密碼撰寫將來的歷史。他把焦點從預測那末後的日子，轉回耶穌基督的啟示，以及「終末是一場天國的盛宴」的核心。本書醞釀於畢德生在一九八四年的大齋期一系列講章，連同作者過往個人一些對啟示錄的註釋和材料而輯結彙編成書。畢德生以深邃方式來宣講，層層爬梳約翰在啟示錄裡奔放、奇異的意象，同時細膩詮釋約翰如何協助初代七地的教會洞察當下的現實，以抵抗羅馬帝國的主流意識型態。當今教會同樣面臨許多文化當中無可迴避的考驗，而畢德生呼籲我們，以啟示錄作為更新之始，察驗、審視當今個人靈命及教會群體的體質，激勵我們去愛、受苦、言說真理、培育聖潔、感知現實、產生見證、持續委身，並堅持到最後。原來，當我們深切體會，終末是一場哈利路亞的宴席，給啟示錄七教會的信息，將為我們生命更新帶來清晰的指引。啟示錄乃是上帝所發出的邀請，邀請我們進入敬拜、洗禮和聖餐的奧祕之中，那才是我們聖召的安身立命之處。這份邀請是向歷代教會讀者所發出的，我們都受邀一同歡慶、頌讚，以肯定的「是」來回應上帝，為著上帝所賜下的食物、友誼、群體，獻上肯定的感恩。在《天國的盛宴》裡，有了畢德生作為導遊專家，我們踏進了啟示錄。他有智慧地勸讀者抵擋誘惑，不要把啟示錄變成一份朝向未來、混亂的探路地圖。反而，他向我們示範如何在第一世紀七個教會的世界裡行駛，留意介於他們的掙扎與我們自身掙扎兩者間的相似之處。我極力推薦這本書給任何渴望活在彷彿耶穌已經開始了那場宴席的人。它以最好的方式呈現變革性、先知性，並切中時代！―庫特．威廉斯（Kurt Willems）《迴聲盼望》（Echoing Hope）作者

帶你在平凡的生活中，看見耶穌與聖靈不平凡的同在！飛行大師的翱翔秘笈，讓你的屬靈生命展翅高飛 這世界上有種生物，叫做人類，他們生來就渴望飛行。人類的世界充滿大大小小的故事，而這些故事，則是他們的飛行器。 如果你靠近點看，會發現有些人雖然飛得高，卻飛不遠；另有些人，怎麼飛都飛不起來，或是才剛起飛就掉下來。不過，如果你更仔細看，還能發現零零星星幾個人，他們飛得自在而優雅，你忍不住好奇他們用的是什麼飛行器

禱告是我們與神之間最自然的語言，但生活的忙碌和靈裡的混亂卻常使我們受困而無法禱告。 本書能夠幫助讀者更流暢地禱告，並在人們不想禱告時鼓勵人禱告。作者擷取詩篇，再融合深刻的靈修分享與禱告文，帶你走過 365天 ，引導你在種種的情境中：沮喪、憤怒、挫折、恐懼、不安，歡樂、勝利、欣喜……將最真實、源自心靈深處的情感，化為向神傾心吐意的真摯心語，甚至是一種吶喊！

飛行大師的翱翔秘笈，讓你的屬靈生命展翅高飛這世界上有種生物，叫做人類，他們生來就渴望飛行。人類的世界充滿大大小小的故事，而這些故事，則是他們的飛行器。如果你靠近點看，會發現有些人雖然飛得高，卻飛不遠；另有些人，怎麼飛都飛不起來，或是才剛起飛就掉下來。不過，如果你更仔細看，還能發現零零星星幾個人，他們飛得自在而優雅，你忍不住好奇他們用的是什麼飛行器？畢德生就是其中一位優雅的翱翔者。他知道，要飛得高又

禱告是我們與神之間最自然的語言，但生活的忙碌和靈裡的混亂卻常使我們受困而無法禱告。 本書能夠幫助讀者更流暢地禱告，並在人們不想禱告時鼓勵人禱告。作者擷取詩篇，再融合深刻的靈修分享與禱告文，帶你走過 365天 ，引導你在種種的情境中：沮喪、憤怒、挫折、恐懼、不安，歡樂、勝利、欣喜……將最真實、源自心靈深處的情感，化為向神傾心吐意的真摯心語，甚至是一種吶喊！

《天天活出神的話》結合了畢德生所意譯的《信息本聖經》中的經文，以及關於他在過往四十多年生活中實踐神的話的文章。他在書裡開宗明義地說：「神的話自始至終的出發點都是用來實踐的，而非僅供研究和了解之用。」字裡行間中，清楚表達「活出神的話」的重要性；在一個價值觀漸漸被混淆，連教會也必須要謹慎避免向世界妥協的世代中，作者確實扮演著相當重要的「屬靈導師」角色。「聖經主要是透過腳，而非頭，進入我們的心中。」神的

靈性操練終極版畢德生「復活的靈修學」，讓你我的生命，都能綻放光彩！！ 打開復活的禮物，展現國度的生命！！ 復活，是上帝賜給每一個願意追隨祂的人，最棒的禮物。 只要你願意相信耶穌是主，承認上帝是世界的創造者，復活的生命，就隨著聖靈的降下，進入我們心中。 然而，許多人把這份禮物像寶貝一樣地藏起來，以為要等到世界末了的那一天，才能把包裝紙拆開，將禮物拿出來。 事實上，上帝的心意絕非如此。祂把復

啟示錄，就像一道天啟的雷聲，要喚醒每個沉睡與枯瘠的生命！ 許多時候，我們的生活面對各種沉重的壓力，落入枯竭和索然無趣的境地；曾經有過的夢想變得如此遙遠，聖經的豐富真理和應許也似乎不再真實。我們彷彿卡在中間地帶，知道故事的開頭與結尾是什麼，卻只發現自己活在中間點，進退維谷。或著，就像走在一片廣袤、生機蓬勃的森林，卻是冷漠無感，急促、匆忙地走過，聞不到當中的芳香，看不見處處蘊藏的豐富生命。&

只要你會吃披薩、會啃骨頭，你就能夠「天天活出神的話」！！對基督徒來講，聖經非常重要：主日崇拜的時候，我們會「讀」聖經；小組聚會的時候，我們會「談」聖經；向人傳福音的時候，我們會「用」聖經……但是，「吃」聖經？？靈修大師畢德生便用「聖經好好吃」的比喻來告訴我們，在讀聖經之餘，如何把聖經「吃」進我們的身體裡，讓神的話成為我們的血液和肌肉，使我們可以更有力地將聖經的智慧行出來。《聖經好好吃》一書介紹了各

《天天活出神的話》結合了畢德生所意譯的《信息本聖經》中的經文，以及關於他在過往四十多年生活中實踐神的話的文章。他在書裡開宗明義地說：「神的話自始至終的出發點都是用來實踐的，而非僅供研究和了解之用。」字裡行間中，清楚表達「活出神的話」的重要性；在一個價值觀漸漸被混淆，連教會也必須要謹慎避免向世界妥協的世代中，作者確實扮演著相當重要的「屬靈導師」角色。「聖經主要是透過腳，而非頭，進入我們的心中。」神的話語不應該只是白紙黑字，也不應該只停留在人的腦袋裡，而是又真又活，在屬神的兒女身上真實可見的。本書將畢德生本身對經文的實踐、心得、隱喻、順服的行動、成形的信念，以及見證和禱告，用簡鍊又優美的文字表達出來。每一篇從畢德生的著作裡精心挑選出來的文章，都對讀者發出一個溫柔的邀請──聆聽神、默想神，更多發現聖經裡豐富的意涵，最終──活出以神為中心的美好生命。

﹡「我愛怎麼穿就怎麼穿！」 ﹡「你根本就不了解！」﹡「我不要去教會！」作者完全了解這是怎麼回事，也深知做父母的所處的困境。他以牧者的心懷為父母分析、引導、加油、打氣，把正陷入叢林的父母拉進一個清新宜人的草原，使原本在毫無準備下節節敗退的父母重新站好腳步，將對手變為夥伴並肩作戰。

進入廿一世紀的人們，生活安全多了，但是自由呢？依畢德生牧師牧會多年後的觀察發現，當今的人們雖擁有更優渥的生活，受過更高的教育，對基督教信仰的知識也更廣泛，但卻活得很不自由。人們購買昂貴的安全系統來保護自身財物，面對日趨嚴重的通貨膨脹而惶恐不安，面對充滿複雜武器系統的恐怖世界而焦慮，對公義與和平的前景不抱期望。人們過著忙亂、憂慮和防衛的生活。畢德生牧師從加拉太書的默想中寫成本書，並以此呼籲：不要用這

你好奇聖經如何定義成功嗎？你明白聖經對健康的自我形象有何主張嗎？你想認識聖經對人生提供哪些物質與精神上的祝福嗎？本書首創英漢四版本相互對照，帶您認識聖經經文跨時代、跨文化的力量！ 如果有一本書稱得上是「活生生」的書，且與世界上每個人都息息相關，那就是聖經了！再也沒有一本書像聖經一樣涵蓋了人生所有的課題，並提供徹底改變生命的引導。本書精選風行全球、生動幽默的《信息本聖經》（The Message）

★ 暢銷2,000萬本《信息本聖經》作者畢德生令人擊掌讚嘆之作！★ 搖滾天團U2主唱波諾最愛的一本書！你的生活將不再平淡無奇，因為信心不是跳出日常生活之外，而是投入其深處。在耶利米書十二章5節，神對先知說：「所以，耶利米啊，如果你與人們在這場賽跑中累壞了，你憑什麼認為自己可以和馬賽跑呢？」神呼召耶利米作先知，和他呼召我們作一個人相似。我們自以為能做或想做的事，其實都微不足道；神對我們的心意卻偉大無

當箴言的不朽智慧，遇上現代的領導大師，將改變你對領導力的看法；並裝備你成為新一代的領袖。作者在本書先打破領導力的神話，並告訴你：一切從心開始。三十一篇從古希伯來箴言啟發的領導智慧，讓你找到造物主賜予的領導才能。本書引用的聖經經文，是按畢德生的《信息版聖經》(The Message)中譯，令人耳目一新。

如果有一本書稱得上是「活生生」的書，且與世界上每個人都息息相關，那就是聖經了！再也沒有一本書像聖經一樣涵蓋了人生所有的課題，並提供徹底改變生命的引導。本書精選風行全球、生動幽默的《信息本聖經》（The Message）中500句應許經文，翻譯成現代中文，幫助讀者從中汲取開拓人生的啟發與力量！本書也特別精選《信息本》、《和合本》與《新譯本》三版本雙語對照，值得您一讀再讀，不可錯過，從中汲取開拓人生的

★ 採用現代英語，附合和本★ 榮獲2003年美國ECPA金書獎 讀畢德生的「信息本」給人一種新鮮感受，因他打破經節標號的做法，或許乍讀不習慣，因信徒已習慣了背誦「金句」。但畢德生的做法卻讓讀經更有連貫性，加上使用現代英文譯成，讓讀者更能掌握經文真義。

你能想像假使有一天，大名鼎鼎的畢德生與你通信嗎？ 沒錯，就是那位將聖經意譯成《信息版聖經》、天天陪你活出神的話的畢德生；也是那位每每從大自然中領會天父心意、溫柔和藹、睿智謙卑的畢德生。你可能已經迫不及待拿出你的書摘筆記，盤算著該先和他談談「禱讀法」的精義，還是「靈修學」的落實。 但是，這本書裡的畢德生，不想頂著教授和作家的頭銜與你通信，而是以「朋友」的身分，關心你生活中的大小事，不論是苦於安排

可能你會以為，耶穌只是個高高在上的聖人；上教堂的人，好像都不食人間煙火。當你翻開本書，將會發現：耶穌深知道人內心真正的需要，而且了解每個人的生活樣貌。為了愛，他願意花時間去認識、關心我們，甚至關心那些流連在酒吧、後巷和街角的人們。為了愛，他願意醫治那些身上有殘疾、惹人厭的人。當時教會的領袖們嫉妒他所做的好事，企圖謀害他，但這一點也不影響他對世人的愛，甚至他還願意為人犧牲自己的生命。直到今天，耶穌仍