谷崎潤一郎

《癡人之愛》是日本作家谷崎潤一郎的短篇小說集。該小說集收錄了《癡人之愛》《刺青》《春琴抄》三篇小說名篇，其中書名作《癡人之愛》講述了青年讓治本想培養心目中理想的女性，將十五歲的少女奈緒美留在身邊，奈緒美長大後美麗任性、揮霍無度，並不是他想要的模樣，卻仍然令他不可自拔。《刺青》講述了一個以刺青為業的青年畫工採取誘騙手段迫使原本善良的女孩變成"魔女"的故事。《春琴抄》講述了僕人出身的佐助在盲女春琴被毀容之後，用針刺瞎了自己的雙眼以求與永遠留住春琴的美。該作品集是日本唯美派大師谷崎潤一郎的代表作品的選集，作者創作早期追求從殘忍中展現女性的美，中後期回歸日本古典與東方傳統，力圖在與諸多社會關係疏離的背景下，幽微而私密地描述了日本男女的心理，具有唯美主義的創作傾向。

二十年前，尚未翻譯村上春樹《1Q84》的施小煒，滿懷熱情策劃了“東瀛文人·印象中國”譯叢，計劃將尚未引起國內重視的大師級作家、學者、社會活動家的旅中作品引進國內，包括芥川龍之介、夏目漱石、穀崎潤一郎、佐藤春夫、內藤湖南、村松梢風等大家名作。然而因為種種意外，這些譯稿竟整整壓了二十年沒能面世。其間世事變幻，中日關係幾經波折，這套譯作的價值不僅沒有消退，反而日益顯得重要。 《秦淮之夜》是日本唯美派