關俊棠

你也許想知道……為什麼世界總是割裂？圓融的生活有什麼元素？靈修傳統有什麼值得借鏡？我可以為世界的圓融做什麼？割裂的人生絕對不是健康的心靈狀態，撕裂的社會決非我們安居樂業之處。基督教靈修傳統讓生命由割裂轉化成圓融，在靈裏重新得到動力，找到意義和方向。本書作者結合了本篤、依納爵和方濟靈修傳統的睿智，為當代都市人分享他對世界和人性的看法，並從不同靈修傳統中指引我們從割裂回歸圓融。A divided life is never a healthy state of mind, and a divided society is never a place where we can live and work in peace and happiness. The Christian spiritual tradition lets life transformed from fragmentation to wholeness, and can be re-energised in the spirit, finding meaning and direction. The author of this book combines the wisdom of the Benedictine-Cistercian, Ignatian and Franciscan Spirituality, to share his vision of the world and humanity for today's urbanites. To guide us through the different spiritual traditions, we may find our way back to wholeness from fragmentation.本書特色：․ 加插精美圖畫，進入默想境地。․ 吸收傳統精華，聆聽內在聲音。․ 擬訂反思問題，適合小組研讀。

割裂的人生絕對不是健康的心靈狀態，撕裂的社會決非我們安居樂業之處。基督教靈修傳統讓生命由割裂轉化成圓融，在靈裏重新得到動力，找到意義和方向。 本書作者結合了本篤、依納爵和方濟靈修傳統的睿智，為當代都市人分享他對世界和人性的看法，並從不同靈修傳統中指引我們從割裂回歸圓融。

「牆裡牆外」釋義「牆裡鞦韆牆外道，牆外行人，牆裡佳人笑。」大文豪蘇東坡《蝶戀花．春景》一詞，以隱喻的文學手法，道出牆裡和牆外兩個截然不同的世界。基督教（Christianity）在過去的兩千年，歷經十一世紀的東西方教會大分裂和十六世紀的宗教改革，不同宗派都建築起自己的神學高牆，牆裡牆外，無從溝通。各宗派都以自己的神學和傳統為正宗，視其他為歧路，甚或異端。《牆裡牆外——神學對談系列》文集旨在高牆上開一扇小門，讓牆裡佳人，邀請牆外行人，分享牆裡的笑聲；牆外行人，也邀請牆裡佳人，飽覽牆外的風光。江河因匯聚而壯闊，真理藉交談而彰顯。願以《蘭亭集序》幾句話作結：「後之視今，亦猶今之視昔。……後之覽者，亦將有感於斯文。」黃錦文神父—————本書展現了基督教會二千年來各大靈修傳統的豐富特色，講求多元而合一的靈修實踐，並且落實到現代處境的靈性生活之中，拓闊靈性視野，連繫基督的身體。