北京聯合出版有限責任公司

我化作生生不息的河流，化作抱怨而來的魂靈；我是地底陰暗的老鼠，也是凌空翱翔的蒼鷹，我是歷史的見證，見證你們沉淪的一生。 2009年，一個渾身名牌卻與環境格格不入的女人，正局促地在塞納河畔踱步，她將在這個陌生的國度和一個陌生女人當面對峙，走上兒時與母親牽手同去的路。命運奇妙地讓這個家庭的女性經受一樣的遭遇，共同叩問近三十年的婚姻為何存在背叛。面對人生突如其來的變故，她們會選擇隱忍還是爆發？

編輯推薦：★作者著述頗豐，有口皆碑。張翎系海外華文作家領軍人物，其作品先後斬獲華語文學傳媒大獎年度小說家獎、華僑華人中山文學獎評委會大獎、《中國時報》開卷好書獎、紅樓夢獎（又名世界華文長篇小說獎）專家推薦獎等重要文學獎項，作品被譯成多種文字出版發行，在國際贏得廣泛贊譽。★長篇作品集，專有授權。張翎進行文學創作以來所著全部長篇作品（全九冊），重新修訂，重磅上市。★真情版序言。張翎作新序全面回顧二十余年文學創作歷程。讀者從中得以管窺其不為人知的人生經歷和心路歷程，加深對其作品的理解與領悟。★高分佳作，莫言作序，誠意推薦。《交錯的彼岸》某瓣評分7.1，莫言曾親自為該書作序。內容簡介：正如莫言在序言中所講的那樣，這是一部偵探小說，因為它具備了偵探小說的一切條件；也可說是一部家族小說，因為作者用多重的視角講述了中國南方的金氏家族和美國加州釀酒業大亨漢福雷家族的故事；還可以說是一部地道的情愛小說，這裡講述了形式和氣質多樣的愛情故事，但幾乎都是令人扼腕嘆息的悲劇；將其看作一部尋根小說也沒有錯，作家用寫作在尋找自己的根，或者說她把寫作當作了回歸故鄉和進入故鄉歷史之旅。這部小說的豐富和多解，讓人感到難以言說，但這也正是它與眾不同之處。

義無反顧是巧合，搖擺不定是人性。面對人生的諸多選擇，猶疑、困惑、掙扎是常態。書裡的男男女女，如孫望月、宋世昌、劉晰、南星子，在選擇了要走的路之後，並非義無反顧，而是猶猶豫豫地揣摩著那條未選擇的路，分析利弊，長吁短嘆。如同流出了源頭的水再也回不到源頭，故鄉對他們來說只能是一種午夜夢回的情懷，而他鄉才是日日相對的現實。可他們卻又始終與那個現實若即若離，不能完全融入其中。於是，就成了他鄉和故鄉中間的邊緣人。

1976年，一場無情的唐山大地震將七歲女孩王小燈原本天真無憂的童年震碎，也將她此後三十餘年的人生震得支離破碎。此後的歲月中，小燈一直處於逃跑狀態，最終只能一次次把自己逼向死亡，把身邊人逼向絕望。小燈是一張網，將她跟母親、女兒、丈夫、弟弟、弟媳、養父、醫生的關係全部纏繞起來。作者站在更高的角度審視事件，對人物心理探索得更加深入，對災難與人性的思索更有力度、更加廣闊，使作品有一種化蛹為蝶式的飛躍。