台灣電力公司

自從今（111）年3月3日發生大規模停電後，台電痛定思痛，提出徹底強化電網的韌性計畫，這是一項十年磨一劍、改變過去集中電網局面的強韌計畫，分短、中、長期逐步完成各階段任務，未來將提升電網迅速因應突發事故的能力，避免因單一事件導致全國性大停電。　回望過去的一甲子，臺灣經濟發展快速，用電需求大幅成長，電網的佈建必須超前規劃、布署，才能滿足突飛猛進的經濟成長所需要的大量電力。由於建設電網從預測負載、規劃設備到興建完成往往耗時十年以上，又隨著社會進步、可放置電力設施的土地愈來愈少，拓展電力基礎設施的時程也隨著抗爭和不斷溝通而逐漸拉長。由於臺灣地狹人稠，台電設法於自有土地或電廠內擴建設備以維持穩定供電，也儘可能強化既有的電網路線，但是別忘了，在同一空間、同樣的網絡內不斷增加設施，將提高相互影響的風險。所謂「不要把雞蛋放在同一個籃子裡」，台電已從累積的經驗預見這樣的風險。　如今台電提出了強化電網韌性計畫，以「分散」、「強固」和「防衛」為三大主軸，並規劃十大策略面向，分2、5、10年等三階段分別進行，亦即「分散」設備主力、降低電網集中風險；「強固」既有設備、提高安全及穩定性；「防衛」停電事故擴散避免大範圍停電，從各個面向全方位提升電力系統的韌性。　我們有信心，執行分散電網、強化電力設施的強韌計劃，將可杜絕大停電。

電力是人類生活所必須的基礎建設，更是先進科技不可少的重要元素，因此電力技術必須隨著社會及環境的需求不斷進步。滾動科技創新的巨輪，自然不可缺少持續的研究與永續的發展。台電有個與時俱進的電力技術研發單位—綜合研究所，默默協助台電減煤、展綠、增氣以及電網智慧化等各項重要的能源轉型工作，推動台電一步步達成淨零排放的願景。綜合研究所有全臺最頂尖電業精英，持續積極參與國際間重要組織，如美國電力研究院、日本電力中央研究所、東亞暨西太平洋地區電力事業協會，以及歐洲商會低碳組織等，讓台電能持續跟上國際電業最新趨勢。綜合研究所還需要判斷適合導入台電應用的新科技，以日前才剛與日方簽訂的「燃煤混氨合作備忘錄」為例，綜合研究所從國際間盤點適合臺灣發展的減碳技術，蒐集專業的學術研究及實際的科學數據，在這些基礎上做出精準判斷：以氫、氨為火力發電替代燃料，分階段提高替代燃料占比，做為低碳過渡到2050淨零排放的發展路徑。台電的綜合研究所扮演臺灣與國際間的橋梁，讓臺灣的電力技術研究透過不斷的國際交流保持領先，提升國內各項產業的競爭力。綜合研究所的研究成果使台電與國外技術合作時，能維持主動的優勢；而研究所內的實驗室，則讓各種科技在落地時，能更順利地導入台電。目前臺灣的「智慧電網」、「虛擬電廠」、「再生能源預測」等，與時俱進的電力技術，其實都是綜合研究所許多專業博士扎實努力的成果。要達成淨零排放的願景，台電在能源轉型的路上不僅要顧及供電穩定與安全性，同時要發展智慧型電網及各種減碳技術，因此研發單位從縝密思慮、精密實驗到執行的監控與調校，步步嚴謹而踏實。我們可以驕傲的說：電力研究，台電永遠走在最前面！

台電一向專注於供電的專業，在媒體發展迅速的時代，以「供電為己任」的工程師思維，面對媒體潮流的變化及新語彙的溝通方式，少了消費洞察，實在不容易讓大眾「感同身受」。因此台電開始以敏銳的觸角，透過用心的「溝通」及感動的「設計」，近年來，已打響了國營事業軟實力的第一品牌。　透過同仁自發性的努力，可以看到台電舉辦了數場相當吸睛的大型活動，讓外界看見台電投入文資保存與地方創生的用心；幾場展覽，也讓大眾開始認識及理解台電人的感性實力，而不僅僅是專業理性的電力供應者。　台電從經營及維護電廠、變電所、配電線路，開始融入了人群，轉化工程師的語言，用更親民及接地氣的表達方式，拉近與群眾的距離。例如基隆區營業處準備開始打開公部門形象的空間藩籬，迎接民眾隨時進來探索台電服務的美好，利用區處內部空間特別規劃的展區，與台電和諧的互動。以及金瓜石神社修復完成，期間限定的藝術活動亦吸引了眾多人潮，從晚間會場進駐攤商忙碌中掩不住的笑意，可以知道收穫豐富，創造台電、地方與文化的三贏。而每年出爐的月曆、各種文創小物及限定款設計品，也再再向外界證明：台電不一樣了。　轉型需要時間，台電從傳統供電拼搏的形象，逐漸轉型，擁抱新能源與新科技。這些努力需要被看見，與時俱進的用心也需要被理解。透過設計導入經營本業，讓台電服務的初心與大眾有對話和交流的機會。也讓台電走向「以人為本」的服務。設計還能帶來更多想像，未來除了將持續以設計改造台電，內在的質變還將帶來更多的創新，設計×台電ING。

臺灣早期的電力來源主要是水力發電，直到燃煤、油和天然氣等火力電廠及其他能源如核能等電廠大幅發展後，水力發電才逐漸被取代。然而經歷去（110）年的停電意外，水力發電緊急救援的重要性更加受到肯定，如今在全球邁向淨零的能源選項中，天然的潔淨能源發電備受重視，水力發電再度成為熱門的再生能源。　小小的水滴，來自大自然的賞賜，經由河川進入大型慣常水力電廠發電後，再度排入溪河中，接著又進入小水力的機組再次發電，最後才回到大海裡。水力發電的好處是在整個生命週期裡，水流可導入數個電廠，不停地創造發電機會！例如在濁水溪流域，就有2座抽蓄水力電廠及6座慣常水力分廠與機組，未來數年內還會再增加7座小水力電廠，讓一滴水的價值，擴大到無限。　台電著手開發電源，供應全民電力所需的同時，也不斷思考如何在最不影響環境的狀態下，充分利用現有資源，達到穩定供電及供需平衡的目的。小水力對環境影響小，卻有著螞蟻雄兵的發電實力；慣常水力可以長時間供應更多的電力；而抽蓄水力則在日落後遞補上太陽能減弱的電力，儼然是個大型儲能電池。全方位、多層次的利用水力的特性與魅力，水力發電的潛力更迷人。　上游發電、下游灌溉，臺灣許多溪河，不僅是民眾與水共生發展的「母親之河」，更創造發電效益。小水力，來電也能超有力。

順應世界電業潮流，台電今（2021）年7月正式成立電力交易中心，負責營運電力買賣平台，為臺灣電業開闢新局！　首先推出的「日前輔助服務」市場，共有三項輔助服務交易項目，包括「調頻備轉」、「即時備轉」及「補充備轉」。其中「調頻備轉」，用在修正系統頻率偏差，須在數秒內自動反應；「即時備轉」主要因應機組跳機時及時補充電力，須在調度指令發出後的10分鐘內達成反應；至於「補充備轉」則可調節電力負載突增現象，應於30分鐘內反應。　電力交易平台是能源轉型的重要基石，因為太陽能、風電等具有間歇性與不穩定性，為了確保大量再生能源併網下，仍可維持穩定供電，台電積極發展智慧調度及再生能源預測系統之外，並透過電力交易市場，採購民間資源執行輔助服務，更直接、有效地調節系統頻率。　今年10月，日前輔助服務已展開實際交易試營運，台電也持續從民間分散式電力資源中徵求「神隊友」，這些民間的傳統發電業者、自用發電設備設置業者、儲能設備業者以及整合小用戶群的聚合商，未來都可以透過交易平台競價，以提供多元的輔助服務。　電力交易平台的合作方式，將原本就建置在民間的發電資源，引進電力市場，並透過交易提高這些資源的附加價值，不僅創造就業機會，也激發能源產業的創新。　臺灣是獨立電網，無法與其他國家電網相連，必須業界與政府、台電一起攜手打造更具韌性的電網，也需要全民共同實踐節能減碳的生活。面對2025能源轉型目標，台電已超前部署備有完善配套，包括增建環保的燃氣機組、提升電網傳輸韌性、執行智慧調度，也將持續建構與完善電力市場，期待更多業者加入一起守護電網，迎接臺灣嶄新電業的大未來。

矗立在海邊的高聳煙囪，是許多火力發電廠給人的印象，而位於南部海畔運轉超過40年的興達發電廠，正在改寫你我的刻板印象，盼蛻變為與周圍濕地及海洋共生的「生態電廠」！　興達發電廠在106年啟動更新改建的計畫，新設3部先進的燃氣複循環機組，並已於109年底完成簽約，目前如火如荼地展開建置工程，預計114年8月，新的機組將全數商轉，取代原有的燃煤機組，兼顧穩定供電與環保永續。　回首民國60年代建廠以來，興達

電網為發電端與用戶端的電力樞紐，半世紀以來，台電的輸供電事業部已於全臺布建綿密的網絡，確保民眾都能擁有便利用電的權益，也積極部署智慧電網的未來。　台電進行中的「第七輸變電計畫」，是持續十餘年的全國性的輸變電計畫，目的在於擴充輸變電系統，配合產業發展需求及滿足區域負載成長，未來將轉為區域電網，繼續優化用電。隨著七輸的指標性工程陸續完成，例如：強化北部供電電網的345kV林口~頂湖線、配合大林發電廠更

臺灣與澎湖的電力海纜終於併網了，從民國93年規劃、94年開始執行，耗時16年，終於在110年10月30日合聯完成併網，開啟了離島與臺灣併聯供電的新紀元。　過往，澎湖是個獨立的電網，發電全靠尖山發電廠以燃油機組供應，近年來再生能源蓬勃發展，太陽光電及風電不斷加入供電陣容；澎湖擁有絕佳的日照及風場，可謂發展再生能源的優良場域，所發的電力除了自給自足外，若有餘裕還可經由臺澎海纜送回臺灣，臺澎海纜肩負的重任，令人讚嘆。未來澎湖將可全力發展再生能源，朝幸福低碳島邁進。　臺澎海纜，對台電來說是一項全新的挑戰，這是臺灣首條特高壓輸電級的海纜，從電纜設計、海域及陸地埋設工程，到電網合聯，台電同仁在只准成功不准失敗的期許下，一步步踏實地走到完工及併聯。　台電跨越了海陸界限的海纜工程，給未來離岸風電的發展提供了極佳的的經驗，可見台電同仁的工程規劃與執行能力，不斷地跨越升級、與時俱進，為了穩定供電勇於挑戰極限，發揮同仁鍥而不捨的台電基因，完成使命必達的台電精神核心，臺澎的電力併網，造就了離島與本島一心同命的電力新局。

在世界經濟體日益繁榮發展下，能源消耗迅速，節約能源及淨零減碳已成為普世價值，各國政府紛紛在政策上訂定目標及實施策略，並落實在經濟層面的規範與創新科技的研發。至於一般人民的節能減碳生活習慣，更需從小培養、從教育著手。台電是臺灣電力產業的先驅者，除了持續推動各項重要電力建設外，在環境及能源教育方面更是長期用心的投入。自民國75年起，台電就成立了環境保護處，為永續的經營不斷努力，100年起更策劃了「我愛地球媽媽」活動，以動人說故事方式推廣環境教育及節能相關活動，足跡已遍及全臺各地。近年來，台電在環境教育方面更展現積極的決心與努力的成果，例如萬大發電廠獲得「國家級環境教育場域」的認證；獲得德國紅點設計獎等國內外殊榮、全臺首屈一指的電力教育場域「電幻1號所」，不定期的推出各種寓教於樂的遊戲活動；以及辦理教師或大學生的教育研習營。因應臺灣整體社會對於環境保護及能源議題的關注度提升，台電持續積極嘗試各種方式進行推廣，讓環境及能源教育能從小扎根，期望建立社會、經濟、環境三個面向和諧永續的社會共識，讓大家看見台電發展永續台灣的企業社會責任實踐。永續成為全球顯學，台電持續全力投入環境教育的領域，布局臺灣永續未來的學習路徑。

想到台電，你會想到什麼？在颱風夜裡，風雨交加之中、冒險搶修復電的工程人員？其實台電人除了艱忍刻苦的本質外，更具有科技創新的DNA，在各個電力領域中出類拔萃，超乎過去的想像。科技帶來進步，台電已有全新的建設與進步，加上客戶端的需求改變，讓台電很早就注入了新科技的血液。台電的使命—穩定供電，是全體台電人的努力促成，透過本期封面故事，我們可以看見多元的台電舞台上，有許多精彩的角色正在創造動人的故事，例如以創意工法完成輸電鐵塔的改建；與白蟻及松鼠鬥智，以確保竹科的高品質供電；踩著爛泥，建置全臺最大的太陽光電場；在海上冒險完成離岸風電；甚至在離島打造最先進的智慧電網、以及建立智慧電表的新興知識，或產生全臺第一位電力交易員等，這些原本隱藏在台電公司組織裡的低調職人，憑著不怕困苦磨練的熱血和高科技運籌帷幄的冷靜，揉和不同工作和特質的精英，毫無違和地並存在台電裡。雖然傳統與高科技有很大的不同，但在共同的核心價值下，串連起熱情拼搏的台電人，共同在台電的舞台上扮演著精彩的傳奇故事，也塑造新形象的臺灣電力。每分每秒的來電，台電人一直都在！

2018年，台電正式宣告將加入大數據及AI分析的時代狂潮，目標是要把台電工作AI化，電力產業AI化。經過三年的積極規劃佈局，今（2021）年宣告為「台電數位轉型元年」，並迎來豐碩的成果，包括大數據及資料共享平台、超高速環島光纖通信系統、雲端資料中心等，三大數位基礎建設陸續到位。　台電的大數據應用，已脫離傳統的統計分析，進入預測未來及深度學習的層次。大數據平台的建置工作，首先是資料系統的全面標準化、格式化，並建立資訊安全的規則，最後讓各單位同仁都能利用平台資源，從事跨領域的資料整合應用，實現電力數據經濟的價值。　今年可謂是台電通信系統網路化的新紀元，台電自2018年規劃、2020年起施工，歷經疫情、缺料等考驗，終於克服萬難，完成繞行臺灣本島及離島的超高速光纖通信系統，同時大幅增加現有光纖基礎設施容量，讓電力傳導神經再升級。除了將核心網路頻寬提升10倍至100Gbps外，中繼骨幹及接取網路也分別有4倍及1.6倍以上的增幅，同時引進具備精準查修及電路故障自癒功能的智慧化網管技術，大幅提升運維效率。　台電首座「彰化雲端資料中心」於今年9月開工動土，與大數據平台、超高速光纖通信系統構成數位基盤的鐵三角，彰化雲端資料中心以國際資訊機房技術規範做為建置標準，上線後可儲存100萬TB以上資料，足讓民眾未來的電力生活更智慧與便利。　投入AI浪潮是時代的必然，也是台電對永續電業與能源轉型的允諾。未來台電將持續配合能源轉型，導入數位科技與工具，完成台電數位轉型，共創智慧生活美好未來。

109年，行政院宣布「班班有冷氣」政策，要讓全國中小學學童能在舒適的環境中上課，透過教育部、經濟部、公共工程委員會、主計總處等相關部會，各縣市教育局、校方、台電公司通力合作之下，不到兩年時間，便將全國3千多所學校新裝設了18.4萬台冷氣，同時基於用電安全的考量，也對學校的電力線路全面檢視及改善，終於全國的中小學生皆可在舒適的環境中學習了。為配合教育部推動的「公立高級中學以下學校電力系統改善暨冷氣裝設計畫」，台電為了維護校園用電安全，總共動用3千以上的人力，每天就有3百多人進入學校教室，進行全面的硬體設施盤點，包含各校電力設備使用狀況的安全檢查及規劃改善，還有校舍是否適合裝設太陽光電設備等，盤點後若有需要線路改善之處，也立即安排施工。去(110)年執行期間，曾經歷疫情嚴峻的三級警戒及缺工缺料，加重了執行的難度。由於全國各地學校的冷氣安裝狀況不同，施作規模及交通便利與否，大大的影響了承包的意願，台電各區處同仁必須和相關縣市的教育單位及業者溝通協調，了解其問題，並在中央跨部會的會議逐一討論和解決。這一年多以來，在人力與物料有限的困境中，台電的資源以支援「班班有冷氣專案」為優先，冷氣裝設後，緊鑼密鼓的是智慧能源管理系統(EMS)的施工與測試，終於完成了這項艱鉅的任務!學校負擔電費方面，台電早就規劃了「冷氣智慧管理」的相關方案措施，由各校自由選擇是否參加，並提供相關的電費減免條件及自主選擇日，努力幫助校方在電費上減輕負擔，相信學校都會很樂意參加。在跨部會的合作之下，班班有冷氣的任務，成功!未來莘莘學子們都能在舒適的環境享受學習的美好，成為國家未來的希望之苗。

舉辦環境月活動是台電的年度重要盛事之一，今（111）年環境月主題為「電．零碳未來」，並辦理氣候變遷、循環經濟、精進管理等相關活動，在起跑記者會上，台電與德國西門子能源公司簽署「混氫技術合作備忘錄（MOU）」，期望能在2025年達成混氫5%的發電目標，具體踏出實踐潔淨能源應用的重要一步。自108年發表《台電環境白皮書》以來，今年正好是白皮書中所提及的短期目標的檢視年。從數據顯示，去（110）年用電量相較於105年增加了150億度，顯見臺灣經濟發展不斷成長。但同時期的空污總排放量卻減少近6萬噸（約減59%），空污排放強度降低比例亦從白皮書中的預定目標50%增為65%，執行成果十分卓越，正是台電全體同仁持續努力兼顧供電與環保的成果。而今年度規劃的環境月系列活動，包含台中發電廠的「碳捕捉成果導覽」、林口發電廠的「微藻固碳導覽」、興達發電廠的「永安濕地生態保育研究發展成果與導覽」，以及蘭嶼發電廠的「蘭花回娘家」，因受疫情影響暫未能依原訂時程舉行，但金門區營業處的「彩繪愛（礙）的花語—電力廢料再生公益活動」有幸如期圓滿舉行，讓大家看見電力廢料華麗變身的美好成果。由此可見台電推動環保教育、友善環境的理念從不懈怠，總把對環境的影響力發揮到極致，不斷為臺灣永續的目標努力。能源轉型，已是世界先進國家全力發展的重要政策方向。台電早已規劃，從電力供給、強化電網韌性及用電需求等三大面向著手，並訂定八大策略來逐步落實電力淨零排放，既兼顧經濟成長，同時達到淨零排放的目標。在環境永續的路上，台電將持續導入先進科技，邁向零碳未來，為下一代打造更美好的環境。

從去（2020）年到今年上半年，臺灣面臨嚴峻旱災，水力發電大減，也影響抽蓄發電的「備援」功能，讓電力調度更為挑戰。事實上，世界各地都在極端氣候下旱澇交替，嚴重衝擊水力發電系統，又因用電量持續攀升，對各國發電業的供電系統已構成極大風險。因此面對氣候變遷的考驗，水力發電如何與自然山川共存、永續經營，已是能源轉型過程的關鍵課題。　今年面對旱澇急轉考驗，台電的水力電廠力行了三大運維策略—加強水庫清淤、水力機組重點檢修及抽蓄機組調整運維模式。例如，大甲溪及濁水溪兩大流域的水力電廠，及時把握枯旱期，出動空拍機偵測裸露的水庫邊坡與水工設施，同時進行水庫安全檢查、壩座及周圍邊坡地錨檢測維護、堰面底欄補修等工作，使機組在下次汛期來臨時，能夠發揮最佳效益。台電同時善用智慧科技，建構大數據平台整合水文資訊、水庫安全監測、泥砂濃度監測及地震監測等系統，以便能精準決策、防災應變。　水力機組具有快速啟動的優點，在電力供應緊澀時發揮救援功能，抽蓄機組還可循環利用水資源，提供即時的調頻服務，穩定電力系統的運轉。近年來配合能源轉型、再生能源大量併網、夜尖峰浮現，台電正積極開發小水力與評估中型水力計畫，並規劃現有水庫增建抽蓄水力電廠，提升供電穩定度與綠能占比。　台電的水力發電不斷遵循與自然生態共存共榮的思維，必能在能源轉型下達成穩定供電的使命！

通信的光纖，看不到、摸不著，卻能在毫秒之間、日夜不歇地傳輸大量資訊，如此透過全天候運作且穩定可靠的通信系統，才能夠保障電網順暢運作、精準調度。所以，光纖通信可比喻為電力系統的中樞神經傳導系統，更是全臺智慧電網的關鍵基石。　而台電架設的光纜，與民營電信業者最大不同，就是採用一般單模及多模光纖，同時又引進結合地線功能與通信傳輸的複合光纖地線（OPGW），在台電輸變電工程處、各供電區營運處及電力通信處共

當道路上逐漸出現更多綠色車牌、更多電動機車或汽車，以充滿時尚感的車型穿越過你的目光；當街上電池交換站的設置愈來愈高、停車場內整排的充電裝置，您是否意識到電動車正搭著強大的浪頭席捲而來？　為了減碳、淨零，全世界的電動車的發展已成為顯學，市場的需求也急速成長，這對臺灣的淨零目標而言，是個機會，也是個重要的挑戰！因此，未來我們要順著國際趨勢超前部署、升級轉型，除了數位化、智慧化之外，更要電動化及綠能化。　關於碳的排放量，據統計，有不少來自於各式不同種類的移動源，而科學家們也認為電動車可降低碳的排放，有效遏止全球暖化；不過，仍應搭配綠能占比的提高，讓電動車有清潔的能源可用，才能有效的達到真正的碳中和，迎向減碳淨零的未來。　台電早已嗅到電動車的強大需求趨勢，正加快腳步推動運輸載具電動化的相關措施，除了呼籲集合住宅的社區停車場應及早規劃設置充電裝置外，並同時研擬相關電價與負載管理的規劃等，從供需雙方思考並滿足用車人的需求。目前已主動出擊到各社區、建管相關團體及公部門等全力宣導，期能超前部署能源管理及提升供電效能，主動引導民眾轉變用電行為，可穩定供電又能淨零布新局。　迎向2050淨零碳排的目標，是台電經營堅定不移的方向，我們自許是永續電力的提供者，更是友善環境的行動者；讓我們一起搭著電動車趨勢，迎向更美好的淨零未來。

近年來臺灣用電需求不斷成長，且氣候異常下高溫頻率不斷提高，使得夏季用電需求大增。尤其今年因為防疫居家辦公與就學，再加上產業景氣暢旺，使用電需求攀升幅度超乎預期。　為了紓解夏季電力需求，台電不斷精進電力「需求面管理」的做法，例如實施各項需量反應措施、採取多元的時間電價以及辦理節電獎勵活動等，引導用戶自主用電管理，既可維持電力供需平衡，也能享有電費折扣，並能落實節能減碳，達到多贏的局面。　現今世界各國

南迴鐵路來電 豐富旅途體驗又到了農曆年的返鄉、出遊時節，還記得小時候，我們出遠門常搭乘的火車嗎？前一晚興奮得睡不著，坐在隆隆鏘鏘搖擺前進的車廂裡，目光隨著窗外不斷倒退的美景，腦海裡烙下了許多美好的回憶。難怪全世界的鐵道迷總是有增無減。奔馳的火車，象徵著離開與抵達、出走與歸返，激發出人們無限聯想與情感。環島鐵路是臺灣最早的公共交通建設，自民國62年起逐步推動環島鐵路的電氣化工程，直到去（109）年底

本書爬梳臺灣火力發電發展脈絡，由清末臺北城街燈初始，至日治時期各地電力事業的火力發電發展歷程，乃至於台灣電力公司至今仍在運行中的、以及已退出歷史舞台的大大小小火力發電廠。透過不同年代火力發電廠興建的時空背景與運營歷史勾勒台灣電力發展路徑，同時也映照出台灣社會與經濟發展圖像。

在全球極端氣候下，產業積極投資開發，加上生產設備及生活用品電氣化等因素，讓用電需求快速增加。然而，電力供給面長久以來使用化石燃料發電將使能源枯竭，而利用太陽能或風力的自然能源，又因發電特性，致使尖峰用電時段移轉改變。身為用電消費者的你我，在生活品質不變的條件下，該怎麼輕鬆節電省荷包、智慧用電愛地球呢？生活上輕鬆節電的方法很多，像是汰換老舊耗能的家電，改用具有節能標章的電器；設定合適冷氣溫度搭配風扇使用；夏天以快煮壺煮水，取代整天加熱的電熱水瓶；洗澡用的電熱水器設定加熱時間等，都是一般家庭在保有原來的生活品質下，簡單改變習慣，就能輕鬆節電省荷包的好方法。至於機關學校或工商業者，台電則提供專業的節能診斷服務，根據行業特性，實地量測用電設備及評估使用時間，提供專業的改善建議，搭配用電時間的挪移及適用的電價費率，就能智慧用電、降低用電支出及愛護地球。聰明用電的養成首先要建立正確的觀點，再落實到職場與生活中，時間久了就形成習慣。台電持續透過各種形式的推廣活動，在校園內或社區進行各種有趣易行的節能活動，使良好的節電意識能向下扎根，擴散至每個家庭；同時主動出擊為用戶做電力健檢，協助改善用電情況，省下可觀電費，讓節電更有感。炎炎夏日，讓我們成為有智慧的用電人，輕鬆節電、生活品質不變！

台電離岸風力發電第一期計畫邁出歷史性的一大步！位在彰化芳苑外海的離岸一期示範風場共有21部風機，於今（2021）年8月27日完成併聯，刻正進行試運轉及調校，待正式供電，1年平均可發出約3.6億度電，等同提供9萬個家戶一整年的用電量。　在動盪海上建置離岸風機，施工和維修技術比陸域風機艱難太多，開發成本也較高；除了離岸風場對環境生態與漁業的影響，需與地方積極溝通外，海底電纜及光纖的佈設，以及引接至陸上變電站進而併入系統的穩定度分析等，都有技術上的難度。　台電離岸一期打頭陣，不僅積極培養台電團隊離岸風電相關知識與技術，也建立專屬臺灣海域的風電資料庫，可將經驗回饋給所有風電產業，堪稱扮演了臺灣「離岸風電火車頭」的角色。　近年來，各國風電產業多因新冠疫情衝擊，導致工程進度延宕，台電積極應變及多方溝通，並協助政府建立風電產業的標準防疫措施，嘉慧所有風電業者，同時也感謝交通部航港局、中部航務中心、彰化縣政府、彰化區漁會、地方民代的支持與協助，才能在今年迎來臺灣第二座具規模的離岸風場。　台電「離岸風力發電加強電力網第一期計畫」正在整合「離岸風電最後一哩路」，以滿足風電業者併網需求。其中彰化地區，已提前於今年6月19日完成可供1.5GW併網的相關設備及線路，台電有信心及決心，繼續推動離岸二期計畫於2025年如期如質完工，屆時合併離岸一期風場發電量，一年將可發出超過13.5億度的綠電，透過潔淨再生能源的積極發展，逐步邁向低碳電力時代。

穩定電網大功臣 綠能搭儲能穩步行　在全球推動淨零排放的趨勢之下，各國紛紛朝著以再生能源取代傳統燃媒或燃油發電的目標前進。然而，與傳統機組相比，再生能源如太陽能或風能，具有不易預測的間歇性發電特性，為避免電壓和頻率的劇烈波動衝擊電網，綠能搭配儲能系統，將能確保電力供應的穩定。　隨著政策推動綠能產業，以及電業市場逐漸開放走向自由化，能源局也在今年上修儲能建置容量達1500MW；依5月下旬的統計資料，預估至114年可完成的建置容量遠高於此。未來數年內，可預期民間業者也將擴大投資儲能產業的力道。儲能在電力產業中日益重要，未來儲能相關產業商機持續成長。　台電早在107年起，即開始推動儲能示範案場（台南鹽田太陽光電站以及彰濱太陽光電站）的建置。時至今天，串連多家國內設備廠商聯手打造的台南鹽田太陽光電站，已進入充、放電測試階段，預估年發電量逾2億度，約可提供超過5.5萬個家庭全年用電，且年減碳量達11.4萬噸，不僅是目前國內光電結合儲能的指標性場域，更可將寶貴經驗提供日後光電案場建置參考，共同壯大產業規模。　在台電的儲能藍圖之中，除了搭配再生能源案場積極建置儲能系統，同時規劃在變電所周遭設置儲能系統。當電網頻率大幅變動時，運用儲能系統快速充放電及隨時調頻的特性，能更有效的進行調度，維持電網的穩定性。　除了確保民眾用電充裕及安全穩定之外，台電更不斷進步及突破創新，無論是開發多元化的再生能源發電模式，或是儲能系統的全盤規劃建置，都是為了能源轉型，達到淨零排放目標，以打造國家民主及經濟發展的堅固磐石。

台電自2019年配合422世界地球日舉辦環境月活動迄今，每年的環境月已成為台電的年度盛事，今（2021）年的環境月以《電・循環共生》為主題，邀請大家共同檢視台電的環保成績單，並宣誓未來持續努力的目標。　回首過去一年，臺灣在齊心防疫下，加速了臺商回流、供應鏈在地化等趨勢，使臺灣用電量有增無減。台電在穩定供電之餘，對守護空氣品質與友善環境也交出了漂亮的成績單，甚至減排的承諾提前達標！以火力機組二氧化碳

★ 專業爬梳日治時期第一手史料，解讀未曾被揭露的文獻★ 收錄超過200張圖片，包括珍貴設計圖面、老照片與空拍實景★ 多面向田調訪談，以文化視野重新看待電廠的使命與價值宜蘭的水力發電奇蹟座落在宜蘭三星鄉的蘭陽發電廠，其前身為1922年完工的天送埤發電所與1941年增設的圓山發電所。在水力發電剛起步的1920年代，天送埤發電所的發電量曾稱霸全臺，促進林業、造紙、電化等產業發展；發電尾水排入當地人暱稱的

如何測量新世代與台電的來電指數？根據《Cheers快樂工作人》雜誌2021年最新出爐的「新世代最嚮往企業」調查，台電連續6年蟬聯公共服務業組別冠軍，顯示台電追求卓越的企業形象與完整的培訓體系，深受新鮮人嚮往。　人才是企業的最重要資產，台電向來就注重「選、用、育、留」的完整人才培訓體系，內部人才濟濟、具有卓越的電力專業。然而，要推動「組織、能源、數位」三大轉型，台電更需注入多元的人才培育方式、啟發創