中央通訊社

《黎明列車：曾貴海詩集》英語與西語版翻譯出版，整理精選台灣最具代表性當代詩人之一的曾貴海的132首詩作與世界對話。身為客籍作家，曾貴海不僅以華文、客語文創作，也採用台語文創作，其關注的族群涵蓋了台灣土地上的原住民，以書寫跨越族群，記錄歷史。客家委員會推動客家文學海外推廣，透過這部作品的英語、西語版讓世界更進一步認識台灣與客家文學。 La publicación de las traducciones al inglés y al español de El tren del alba: Antología poética de Tseng, Kuei-hai presenta una selección cuidadosamente organizada de 132 poemas de Tseng, Kuei-hai, uno de los poetas contemporáneos más representativos de Taiwán, para entablar un diálogo con el mundo. Como autor hakka, Tseng, Kuei-hai no solo escribe en chino y en hakka, sino también en taiwanés. Su atención se extiende a las tribus indígenas de Taiwán, logrando así trascender los grupos étnicos a través de su escritura y registrar la historia. El Consejo para los Asuntos Hakkas promueve la literatura hakka en el extranjero, permitiendo que el mundo conozca más a fondo a Taiwán y la literatura hakka a través de las versiones en inglés y en español de esta obra.

《黎明列車：曾貴海詩集》英語與西語版翻譯出版，整理精選台灣最具代表性當代詩人之一的曾貴海的132首詩作與世界對話。身為客籍作家，曾貴海不僅以華文、客語文創作，也採用台語文創作，其關注的族群涵蓋了台灣土地上的原住民，以書寫跨越族群，記錄歷史。客家委員會推動客家文學海外推廣，透過這部作品的英語、西語版讓世界更進一步認識台灣與客家文學。 The publication of the English and Spanish translations of The Dawn Train: Collected Poems of Tseng Kuei-hai features an organized and carefully curated selection of 132 poems by Tseng Kuei-hai, one of Taiwan's most representative contemporary poets, to engage in a dialogue with the world. As a Hakka author, Tseng not only writes in Chinese and Hakka, but also in Taiwanese. His focus encompasses the indigenous tribes of Taiwan, transcending ethnic groups through writing and documenting history. The Hakka Affairs Council promotes Hakka literature overseas, allowing the world to further understand Taiwan and Hakka literature through the English and Spanish versions of this work.

見證新聞大時代，預約下一個百年！主題聚焦百年新聞故事 × 資深記者國內外採訪實戰 × 經典照片見證世代記憶創立於1924年，中央社從隸屬國民黨中央宣傳部，幾經淬鍊，轉型而為國家通訊社，社史可說是一部中華民國百年傳播史，也是台灣民主發展、社會開放的縮影。這本紀念之書裡，每個故事、每張照片都是一個世代的記憶，而未來的歷史，我們仍在不斷續寫。誠摯推薦 (依姓名筆畫排列)李 遠／文化部部長胡元輝／公廣集團董事長洪貞玲／台灣大學新聞研究所所長陳百齡／政治大學新聞學系教授羅世宏／台灣事實查核中心董事長蘇正平／卓越新聞獎基金會董事長本書特色‧從飛鴿傳書、電報、傳真到網路、影音、AI時代，以7大主題認識中央社轉型百年史。‧14位資深媒體人分享第一線實戰經驗，揭開石油危機、911恐攻、美伊開戰、香港反送中等國內外重大新聞幕後。‧收錄韓戰、越戰、美麗島大審、高鐵通車、烏克蘭戰爭等百餘張經典照片，看中央社以鏡頭記錄的歷史瞬間。

技職生的逆襲，用實力為人生開外掛！23位國際技能競賽ｘ3位國際展能節奪牌國手現身說法專文推薦何佩珊／勞動部長鄭英耀／教育部長聯合推薦　※依姓名筆畫順序排列王錫福／臺北科技大學校長江振誠／米其林名廚吳寶春／世界麵包冠軍鄭志鴻（泥作阿鴻）／網路人氣泥作職人顏家鈺／臺灣科技大學校長年輕的她，以剪刀衝刺，以布尺衡度，返鄉打造出結合地方文化的服裝品牌；聽障的他，以一手好廚藝勇闖天涯，征服世界的胃；曾荒廢課業的他，在國三技藝班首嘗學習的意義與熱情，如今成為致力翻轉技職教育的師鐸獎得主。這是職人們以技藝開創人生的故事，他們也都曾是在技能界最高殿堂奪牌的台灣之光。台灣好手2022年在有「技職奧運」之稱的國際技能競賽創下全球第三的紀錄，2023年再奪亞洲技能競賽總冠軍，展現出台灣傲人的技職實力。本書兼顧歷史縱深與廣度，囊括多樣化職類，報導老中青三代國手堅毅的奮鬥歷程，記錄備賽的汗水、淚水與超人的意志力，以及他們用專業和熱血走出的職人之路！

綠色競爭力必修學分開課了18個減碳實例 × 6國碳交易機制 × 4種碳權驗證標準碳交易時代來臨，你準備好了嗎？全球淨零排放浪潮興起，企業綠色轉型迫在眉睫，沒有人可以置身局外，台灣亦跟上國際腳步，成立碳權交易所，正式邁入碳交易時代。但究竟碳盤查怎麼做？什麼是碳權？如何交易？為什麼需要碳交易？本書以說故事的方式，報導台積電、中鋼、台泥等「碳排大戶」的減碳挑戰，也介紹歐盟、英國、中國、韓國、新加坡等主要全球碳市場如何交易，無論你是企業決策者、或關心氣候變遷議題，本書絕對是認識碳權交易的必讀指南。專業顧問　劉哲良／中華經濟研究院能源與環境研究中心主任本書特色‧以說故事的方式，報導各行各業的大小企業、政府機構的減碳挑戰。‧中央社全球特派員深入報導歐盟、英國、中國等國際碳交易機制。‧以圖表呈現溫室氣體的種類、全球減碳目標、各國碳排放量排名等，資訊清晰，一目了然。

「中央社編採手冊」擁有85年歷史的中央通訊社，是台灣唯一全面性的即時新聞供應者，擁有完整的編採譯團隊、地方縣市駐點網絡，並有海外近30據點分布五大洲，緊貼世界脈動。中央社栽培了眾多優秀的新聞從業人員，開創網路和行動資訊等多項e化服務，為了讓這些寶貴的經驗得以傳承，首次把內部遵行的新聞編採手冊對外發行，無論是一位新聞從業人員的態度、工作規範、能力培養，還是專業的新聞用語、數字標點的技術性使用，都囊括

繼「中央通訊社編採手冊」上市掀起熱賣之後，中央社以新思維、新潮流推出英文版的CNA Manual of Style－中央社英文新聞寫作與編輯指南。本書無論對從事英文新聞寫作的新聞從業人員、進修英文的學生、閱讀台灣新聞的外國人士，甚至對需要經常與外籍人士溝通的社會菁英人士，都具有很高的參考價值。 中央社是唯一布局全球的國內媒體，本書作者韓乃國長期在中央社英文新聞部門任職，曾派駐南非約翰尼斯堡、美國

記者是災難事件消息的「獵人」，嗅到災難「味道」，記者搶新聞的天性被激發，一心就想鑽進危險的區域，取得重大獨家新聞，於是記者總是免不了陷入被包圍的惡劣戰鬥。 看資深記者如何突破重圍，搶在新聞最前線，直擊政局不穩的泰國紅衫軍暴動、烏魯木齊暴動現場；災情慘重的四川汶川大地震、印尼亞齊海嘯……不論是新聞同業或有志擔任記者的學生，相信本書會帶給您強烈的震撼，讓您了解記者採訪的艱辛和記者肩負的使命。

民國99年中央社參加國內外舉辦的各項新聞報導與攝影比賽，囊括多項大獎。新聞報導類有：第5屆客家新聞獎、2 0 1 0 消費者權益報導獎、第1 4 屆兩岸新聞報導獎、社會光明面新聞報導獎；攝影類有：經濟部國貿局徵集老照片－覓Taiwan會展足跡、第1 4 屆兩岸新聞報導獎、99年度社會光明面新聞報導獎、第9 屆卓越新聞獎、第1屆雲豹新聞獎、【海基雙十 兩岸雙贏】攝影比賽、2009路透社、

朝九晚五　打卡上下班　人生不該就這麼一成不變打破規則　尋找樂趣　達人帶路陪你看世界 該怎樣為一成不變的生活，尋找樂活？ 旅遊是很多人出走的方式，不論打工體驗在地生活，城市深度居遊，當個沙發衝浪背包客，騎自行車到路的盡頭……怎樣找到適合自己的旅行方式，規劃屬於自己的電影場景，讓旅遊達人告訴你！ 在本書中，除了旅遊，美食、設計及創業領域的達人們，也將帶領我們開啟不同的大門，增加視野的廣度與深度。

陳錫蕃從事外交工作40餘年，中西學養深厚，精通英、西、葡文，除國語外，並能說廣州、閩南、重慶、山東、長沙、南京等六地方言。本書共收錄50篇評析文章，分「從時事談政經」、「從時事論外交」、「從時事看歷史」、「從時事解名詞」四輯，針對重要時事，如阿拉伯之春、占領華爾街運動、美國金融風暴、歐債危機等，分析國內外政經局勢、解說歷史脈絡、談論詞彙的典故及義涵，深入淺出，見解獨到，是想要看懂國際新聞、建立國際

唯有透過創新，才能創造無限可能。中央社記者深度報導40個創新的故事，依主題分為「動人食事」、「美力生活」、「科技瘋潮」、「創業唯新」、「愛無限大」五輯，呈現農業、文創、科技、傳產、公益等各行各業的蓬勃創意與努力。看這些夢想家如何將點子轉化成產品，創立品牌，航向藍海；如何運用創新構想解決問題，突破困境，開展更美好的生活。藉由這些創意火苗，希望鼓勵更多人發想創意、點燃夢想，進而帶動創新創業風潮，並提升

【勇敢築夢】 華天灝：拍不老騎士 升格為導演 陳漢典：專注角色 演什麼像什麼 郭書瑤：挑戰全方位 志氣不輸人 黃裕翔：乘著黑白琴鍵 逆光飛翔 陳彥博：挑戰極限 用腳超越自我 BOUNCE：街頭塗鴉 傳遞客家文化 姚尚德：打破嚴肅 默劇散播歡笑 李佳懷：動物操偶師 少年Pi 圓夢 陳彙中：電競不是夢 闖出一片天 陳月芳：壯志凌霄 女飛官創第一 林帛亨：競逐速度 賽車御風而行 【創業實踐】 邱揚真：栽

投身財經新聞界的必備工具書 針對財經新聞如何下筆做重點提示。包括事前的採訪準備，點出新聞寫作重點。「行前準備」包括認識財經金融專有名辭、介紹全球經濟概況的背景資料；「戰場實技」傳授如何用新聞鼻分析議題及尋找有新聞性的議題；「附錄」分享跑財經新聞小撇步，非常實用。 這本工具書希望透過許多新聞實例，以及量身定做的財經圖表，來解釋財經名詞及新聞事件，讓媒體界新鮮人可以克服對財經新聞的莫名恐懼，快速進

志工運動是臺灣特色，也是文化之一，臺灣在發展經濟的同時，也進一步成為愛心輸出國；自由開放的社會風氣，使得志工成為興盛運動。本書分四輯介紹臺灣志工的故事：輯一「星星點燈」，由名人拋磚引玉，呼籲大家以實際行動付出關愛；輯二「守護臺灣」，報導從青年學子到銀髮族，不分老少，投身志工行列；輯三「愛在他鄉」，敘述新住民與外籍人士以臺灣為故鄉，付諸行動，融入社會；輯四「心無國界」，表彰國際志工將愛傳揚世界各角落

鑑於世界金融風暴以來，國內外持續不斷的壞消息，讓台灣社會瀰漫著一股悲觀、焦慮的氣氛，中央社於3月8日起推出「今天的台灣英雄」系列，每天刻畫一位台灣的平民英雄，報導他們在艱困環境下，不認輸的奮鬥事蹟，發掘台灣的生命力，擴大這份力量，傳佈這份力量，為這塊我們共同安身立命的土地－－台灣，注入希望的泉源。2009年8月輯印成書，以饗讀者。 「今天的台灣英雄：四十個不向命運低頭的人」全書分愛人勝己、逆風逐