Twice a Bride

★本書榮獲1992年西班牙加泰隆尼亞國際插畫雙年展大獎★朗朗上口的生動民間故事×處處埋藏玄機的精緻細膩圖繪，讓歷久彌新的經典繪本，啟動孩子的觀察力與想像力，增進中英雙語閱讀素養！ 一月一，年初一。一月二，年初二。年初三，早上床，今夜老鼠娶新娘。 大小老鼠來幫忙，抬花轎，搬嫁妝，新郎新娘早拜堂。一拜堂，二拜堂， 三拜堂來入洞房。 這是一則流傳在臺灣的民間故事。老鼠村長的女兒要拋繡球選新郎，不料，一隻黑貓衝進來攪亂了局面。為了女兒的幸福，老鼠村長決定找一個比貓還強、全世界最強的女婿。左思右想，他覺得太陽是全世界最強的，於是跑去找太陽。可是，烏雲遮住了太陽，風吹散了烏雲，牆擋住了風……，到底誰才是老鼠村長最理想的女婿呢？ 故事中的老鼠村就位在人類家園的牆角下，繪者劉宗慧在一開始的三幅畫，就巧妙運用微觀與巨觀的對比，透過鏡頭的連續推近，從人類的視野慢慢壓低到老鼠的視野，讓老鼠的國度與人類的世界構成了有趣的畫面。全書充滿豐富細節的圖像，不僅有許多地方讓人莞爾一笑，也發展出文本之外的另一種敘事角度。 The wise old head of a small mouse village has a big problem. It is time for his beautiful young daughter to get married. But the old mouse wants to find her the most powerful husband in the world, to protect her from the vicious cat that is terrorizing his village. Setting off on a long journey, the old mouse leader intends to ask the Sun to marry his daughter. But he soon finds the Cloud is stronger. He then asks the Cloud, but to his surprise sees that the Wind is even greater. The Wind

作為韓國首都的「首爾」，為何可以一玩再玩？跟著我們的腳步更深入探尋首爾好玩的地方、一起走進更在地的景點，報你知當地人才知道的資訊，更或者連當地人都不知曉的SECRET SPOT！【玩首爾要先知道的…】1.從交通入門…本書從探訪首爾最基礎的城市資訊引導入門，接著告訴你遊玩首爾最重要的交通工具，地鐵、公車接駁超方便。2.介紹最精華的首爾玩法…特別企劃讓你初步認識這座城市，來首爾不止逛街、購物，品嚐在地美食、內行人才知的秘密景點一一報你知。3.精選13個首爾A級景點…深入介紹首爾必看、必逛景點，讓你不止是走馬看花，更能瞭解它的背景或是有趣小知識！4. 一併跟你說A級景點周邊有什麼好玩的…逛完景點想找地方休息，跟著周邊延伸景點或餐廳介紹，幫你串聯一整天的旅行地圖。5.特別加送首爾近郊小旅行…腳步從市區跨到郊外，搭上地鐵、火車或巴士，輕鬆遊玩首爾周邊的仁川、坡州、水原與江陵。【這本書帶你玩好玩滿…】◎首爾旅遊資訊城市資訊、區域圖、地鐵圖、從機場進入市區、首爾市區交通◎特別企畫：快速瀏覽首爾必做清單四季美景、韓式料理、打卡甜點、樂園LET’S GO！◎分區汝矣島漢江公園(韓國生命之河)、首爾塔(明洞商圈)、首爾路7017(首爾站、南大門市場)、景福宮(光化門、孝子洞、付岩洞)、北村三清洞(昌德宮、仁寺洞、益善洞)、東大門(東大門DPP、清溪川、廣藏市場) 、弘大(合井、上水、延南洞、新村梨花一帶) 、梨泰院(漢南洞、龍山) 、梨花洞壁畫村(大學路) 、聖水洞(建大商圈、首爾林公園) 、COEX(江南、三成) 、新沙洞林蔭道(新沙洞、狎鷗亭) 、樂天世界塔(蠶室、樂天世界、奧林匹克公園)◎近郊小旅行仁川、坡州、江陵、水原華城【韓國的魅力究竟是什麼？】◎是偶像明星？紅遍全世界的BTS防彈少年團，風靡日本、台灣的TWICE，唱跳實力堅強卻擁有反轉形象的偶像魅力？還是韓劇裡的帥氣歐巴與美麗歐尼，讓你對首爾充滿粉紅幻想？◎是嗆辣美食？又紅又辣的韓式料理好吃在哪裡？你知道各種蔬菜都能變身韓式泡菜嗎？◎是韓貨當道？在台灣只要掛上韓妞愛用、MADE IN KOREA就能大賣，但你確定買到的商品真的都是「韓國製造」嗎？◎是設計美學？通訊軟體KAKAOTALK所設計的KAKAO Friends家族旗下萊恩獅子、粉紅桃子，為何能引起龐大購買商機，是韓國厲害的行銷手法？

BTS、BLACKPINK、《魷魚遊戲》、《寄生上流》、《我獨自升級》……韓流如何攻占全球各大影視、音樂排行榜，顛覆以往由西方主導流行文化的局面？韓流的盛況空前，不僅是粉絲的狂歡，更是文化、政治、歷史與科技共同交織創造的奇蹟！旅歐韓裔策展人，廣邀傳播與流行文化研究、人文社會學者，攜手指導TWICE等偶像明星的最強K-POP 編舞家、朴贊郁《下女的誘惑》《分手的決心》電影御用造型師、YouTube亞太地區藝人關係總監……等從業人員，深入內幕，解碼現象級潮流的成功密碼，探索韓流如何從地方崛起，橫掃亞洲、風靡全世界！在歷史的視野下，韓流文化的崛起彷彿一齣高潮迭起、令人屏息以待的高張力戲劇；從1950年代韓戰後被形容為「地表最貧窮的國家」（GDP甚至輸北韓），南韓在短短半個世紀內便迅速興起，不僅在經濟上締造「漢江奇蹟」，更成為引領潮流的超級文化強國！如今，無論打開Netflix還是各大串流平台，韓劇、韓國電影總是穩居排行榜前列，影響力早已突破亞洲，成為全球現象。甚至在2021年，牛津英文辭典收錄26個與韓國文化相關的詞彙，從「hallyu」（韓流）、K-drama（韓劇）、manhwa（韓漫）……到「hanbok」（韓服），無不顯示其在全球語境中的巨大影響力。這股現象級的文化風潮，背後究竟有怎樣的歷史背景與運作機制？英國V&A博物館亞洲區策展人羅莎莉‧金(Rosalie Kim)匯集全球韓流研究專家，探討影視、條漫、音樂與時尚等領域的內涵，揭示韓國如何將文化資源化為撼動全世界的強大力量。綜觀韓流崛起的敘事，也等於見證了一個國家如何從貧窮走向富裕、從威權走向民主、從亞洲小國走向科技與文化大國的故事！深受韓流文化影響的我們，除了懷抱著對韓流奇蹟的讚嘆與欽羨，更可以冷靜剖析其背後政治博弈、經濟投入與文化輸出的深層內涵。無論是狂熱的韓劇迷、Kpop粉絲，還是對文化研究感興趣，甚至是從事內容產業、希望解讀「韓國能，為什麼我們不能？！」的人們，都能在本書中得到無盡的啟發與洞見。♥歷史與政治的宏觀角度深入剖析韓國近代歷史，包括獨裁軍政府如何利用流行文化鞏固政權與轉移民眾對政治的關注，探索韓流作為國家軟實力崛起的策略與背景。♥解碼AR、VR等數位傳播技術的應用揭示韓流如何憑藉數位技術的創新，從區域性成功邁向全球擴張，成為文化輸出的佼佼者。♥現象級作品的深度解析分析《魷魚遊戲》《寄生

"'The bride wore a long white dress, with flowers in her hair. After the wedding, there was a party, and people gave presents to the bride and groom.' This wedding was nearly two thousand years ago, i

This book describes and analyses the notion of Mahr, the Muslim custom whereby the groom has to give a gift to the bride in consideration of the marriage. It explores how Western courts, specifically

This book describes and analyzes the notion of Mahr, the Muslim custom whereby the groom has to give a gift to the bride in consideration of the marriage. It explores how Western courts, specifically

T'were all oneThat I should love a bright particular star,And think to wed it, he is so above me.我愛上一顆閃耀的明星，竟然還想著跟星星結婚，他太高不可攀了。《終成眷屬》(Act I, Scene I) If I must die,I will encounter darkness as a bride

《島夷志略中英文對照本》出版簡介： 元朝航海家汪大淵先後於1330年和1337年兩次從泉州出海遊歷，1349年將其遊歷所見所聞出版《島夷志略》一書，該書記錄了他個人從泉州到澎湖、北臺灣到東非甚至地中海的航海經歷，堪稱是一部航海史上的重要著作。這本書對沿途經過東南亞各國，因為是旅遊所記，對各國家及港口的地理位置、物產、風土民情，加上當地怪誕的傳說，都加以記錄，對沿途的奇風異俗之探究是很好的參考用書。該書具眾多各國海洋史參考資料，至今尚無英文翻譯。陳鴻瑜教授將該書譯成英文，俾有助於東亞史及東西方文化研究與交流。Wang Da-yuan, a navigator of the Yuan Dynasty, traveled from Quanzhou twice in 1330 and 1337 respectively. In 1349, he published what he saw and heard during his travels in a book called the Dao-yi Chi-lue, which records his personal journey from Quanzhou to Penghu, northern Taiwan to East Africa, and even sailing experience in the Mediterranean Sea can be regarded as an important work in the history of navigation. Because it is a travel record, what he observed is the geographical location, products, customs, and people’s life of the country and port, and sometimes local weird legends are added to attract readers' interest in strange foreign customs. The book has important reference value in marine history, and ther

「倫敦最時髦、最富原創性的烹飪學校」的主廚為了尋找古老食譜，她展開一場讓味蕾覺醒的華麗冒險！伊朗廚房美食日記關於旅行、味覺與愛情的情感記憶「這是突破國界的愛情故事，在全球化世界裡的一場探險。愛情足以嘲笑任何嚴厲控制的界線。」─ 泰晤士報（The Times）「《我是你的過境新娘》以美麗書寫為我們極少踏入的世界開啟一扇窗：錯綜複雜的現代伊朗。廣闊的市容與美味街頭小吃栩栩如生，然最生動的卻是對當地居民