and... and... and...

The China Review is a continuation of China Review, an annual publication of The Chinese University of Hong Kong Press since 1991. It publishes twice a year in April and October since 2001 and four is

The China Review is a continuation of China Review, an annual publication of The Chinese University of Hong Kong Press since 1991. It publishes twice a year in April and October since 2001 and four is

The Chinese system is like no other known to man, now or in history. This book explains how the system works and where it may be moving. Drawing on Chinese and international sources, on extensive coll

Black pictures on white paper. Telling a panda's story in a black and white picture book is a fantastic idea—pandas are, after all, themselves both black and white. In many places around the world, an

This book is the first dictionary of Hong Kong English and one of the few non-native variety dictionaries of English. It includes only words and word senses that are particular to this variety or have

The dramatic surge of Chinese visibility in Hollywood has been spurred by Sino-chic talents such as directors Ang Lee, John Woo, Wong Kar-wai, Wayne Wang, and Zhang Yimou, and stars such as Jackie Cha

At almost $2 trillion per day in trades, currency markets vitally link the world together. Yet few people understand how they work and why they are prone to instability and bouts of panic. The Money C

Zhou Zuoren (1885-1967) was the most esteemed Chinese exponent of the familiar essay in the first half of the twentieth century, and he continues to be widely read and studied. The appeal of his essay

Set against the backdrop of regional and international post–Second World War tensions, Grounded at Kai Tak is the most comprehensive account of the complex legal struggle for ownership of 71 airplanes belonging to the two main Chinese airlines, which were stranded at Kai Tak airfield in Hong Kong at the end of the Chinese civil war. The resulting contest for possession of them took place in the courts and among politicians and diplomats on three continents. In the process, the struggle became entangled with the anti-communist policies of the United States in the emerging ‘Cold War’, British hopes for restoration of her pre-war commercial position in China, disagreements between nations about recognition of the new government in Peking, and the delicate balance that the colonial government of Hong Kong had to keep to preserve that colony’s interests.Merry tells the tale of this legal saga by weaving together archival documents and news reports of the day, revealing the international ali

In New Asian Disorder: Rivalries Embroiling the Pacific Century, Lowell Dittmer and his team explore the recent political disorder in East Asia resulting from growing Sino-American polarization. The rise of China in recent years is widely regarded as a momentous shift in the global balance of power. China is now extending sovereignty into the East China Sea and the South China Sea, constructing a new set of global financial institutions and replacing “universal values” with technologically enhanced nationalism. The country’s “Belt and Road Initiative” is also tainted by the vast ambition to realize the “China Dream” within the foreseeable future. In response to China’s challenge, the United States has abandoned its “constructive engagement” policy towards the rising power and engaged in a trade war. Sino-American relations have been at a historical trough since the normalization of their relationship in the late 1970s. This book sheds new light on the current political disorder in the

The Journal of Translation Studies is a double-blind peer reviewed bilingual journal (English and Chinese) devoted to all aspects of translation studies. While the journal has a special focus on the history, theory and practice of Chinese-English, English-Chinese translation, it also publishes high-quality articles on research regarding other language combinations and/or general theoretical aspects of translation. The Journal also publishes book reviews by invitation. Contributions may be submitted all year round.

The Journal of Translation Studies is a double-blind peer reviewed bilingual journal (English and Chinese) devoted to all aspects of translation studies. While the journal has a special focus on the history, theory and practice of Chinese-English, English-Chinese translation, it also publishes high-quality articles on research regarding other language combinations and/or general theoretical aspects of translation. The Journal also publishes book reviews by invitation. Contributions may be submitted all year round.

The deepest and most varied of the Tang dynasty poets, Tu Fu (Du Fu) is, in the words of David Hinton, the “first complete poetic sensibility in Chinese literature.” Tu Fu merged the public and the pr

Snow in August is based on the life of Huineng (AD 633-713), the Sixth Patriarch of Zen Buddhism in Tang Dynasty China. Packed with the myriad sights and sounds of both the Eastern and Western theatri

Snow in August is based on the life of Huineng (AD 633-713), the Sixth Patriarch of Zen Buddhism in Tang Dynasty China. Packed with the myriad sights and sounds of both the Eastern and Western theatri

For more than four centuries, Macau was the centre of Portuguese trade and culture on the South China Coast. Until the founding of Hong Kong and the opening of other ports in the 1840s, it was also th

Born and educated in Hong Kong, Kit Fan now lives in the UK. He completed a PhD in English at the University of York, and his poems have been widely published in literary magazines such as Poetry Revi

This book follows on from the mapping and recording of the about 10,000 graves that make up the Hong Kong Cemetery for a database which will be held in the archives of the Hong Kong Memory Project and

Sir David Akers-Jones (Zhong Yat-kit) has been a major figure in the life and government of Hong Kong for many years. In this book he writes with a light and distinctive touch about his life, focusing

It all began with a dream. A young woman saw a white tiger leap into her lap. It was both auspicious and unlucky—her son, the fortune-teller said, would grow up with no brothers, and his father's heal

Tao Te Ching, also commonly known as Lao Tzu, is one of the most important Chinese classics and has had great influence on Chinese thought. It is regarded as the bible of Taoism and is by far the most

In The Heart Sūtra: Revisiting Its Texts, History, and Meaning, Henry C. H. Shiu investigates the historical origins of the Heart Sūtra, a significant Buddhist scripture. He compares the Sanskrit texts with their Chinese and Tibetan translations to analyse whether the Heart Sūtra might be a Chinese apocryphon, through detailed linguistic examination. To achieve this goal, Shiu thoroughly examines the primary source from which the scripture was extracted. He emphasises the necessity of reading the Heart Sūtra in the larger context of the Perfection of Wisdom literature, which contains the essence of Mahāyāna Buddhist teaching. In this monograph, Shiu successfully transcends the boundaries between the Chinese, Indian and Tibetan Buddhist traditions and provides a revisionist interpretation of the Heart Sūtra.

From humble beginnings in Hong Kong, Yuen Kwok-Yung rose to international prominence as an academic, physician, and microbiologist. As an advisor to governments, he and colleagues made discoveries that helped the world cope in often controversial ways with unprecedented threats to public health, including the COVID-19 pandemic. In this compelling memoir, Dr. Yuen weaves personal stories with those from his extraordinary medical careers to take readers on an inspiring journey about perseverance, courage, faith, and the ongoing peril of infectious diseases. threats to public health, including the COVID-19 pandemic. In this compelling memoir, Dr. Yuen weaves personal stories with those from his extraordinary medical careers to take readers on an inspiring journey about perseverance, courage, faith, and the ongoing peril of infectious diseases.

Daoism is a peer-reviewed international journal dedicated to the publication of original research articles exploring Daoism in its social and historical contexts from the pre-modern to the contemporary period. The journal encourages innovative research based on new documents and/or fieldworks.

For more than 40 years, the Journal has proved itself to be a publication to encourage scholarly communication for advancing knowledge in the field of Chinese Linguistics (Languages in China) with vision, history, results, and innovative spirit. JCL’s effort to serve the international scholarly community in its field is attested by its inclusion byLinguistics and Language Behavior Abstract Linguistic Abstract online Modern Language Association Directory of Periodicals Modern Language International Bibliography Bibliography of Asian Studies Social Science Citation Index (SSCI) Arts & Humanities Citation Index(A&HCI) European Reference Index for Humanities Scopus DatabaseWe welcome scholars whose quality research involves issues in the theory of language and in exploration and description of Chinese languages to contribute research with original discoveries to JCL for inspiration of international scholarly communication.Journal of Chinese Linguistics is also available online

This book features five theme-based units on cross-disciplinary academic English skills, focusing on the needs of first-year undergraduate students. Each unit covers academic writing, reading and speaking skills. The units progressively take students through the steps needed to complete three common academic assignments: the essay, report and tutorial discussion. These steps include searching for sources, note-taking, establishing personal stance, synthesizing information from multiple sources and structuring academic texts. Each unit also includes opportunities for students to analyze texts, apply their critical thinking skills, try out what they have learnt in productive tasks, as well as reflect upon their progress.

With immense pride, City University of Hong Kong anticipates our approaching milestone anniversary marking 30 years since acquiring university status. This is a momentous occasion that allows us to reflect on our journey, celebrate our achievements, and look forward to an even more exciting future.The Chinese saying “三十而立” translates as "at thirty, one should stand firm," a principle applicable to CityUHK. Over the past 30 years, CityUHK has firmly established itself as a world-leading university which has remained focused on moving forward as its reputation has grown exponentially across the globe.By innovating into the future, CityUHK continues to foster a robust scholarly institution dedicated to nurturing young talent. Our emphasis on innovation enables us to make significant contributions to Hong Kong, the Mainland, and the world by producing groundbreaking research and solutions tackling the most pressing global challenges.With 8 feature stories and 6 enlightening essays from sen

In the 1970s, as Hong Kong’s economy began to soar, the public started to place greater emphasis on cultural and artistic pursuits. The Hong Kong Philharmonic Orchestra (HK Phil) became a professional ensemble in 1974, providing high-quality musical entertainment for the public while also promoting classical music and nurturing the next generation of young musicians.Upon obtaining his master’s degree in the late 1980s, author Jimmy Shiu joined the orchestra as audience development manager from 1988 to 1994, working alongside the ensemble to cultivate Hong Kong’s musical landscape. On the orchestra’s golden jubilee, Shiu offers a warm narrative that reflects on 50 significant moments both on and off stage.The HK Phil is celebrated as one of Asia’s premier classical orchestras. During its 44-week season, the orchestra performs over 150 concerts in the Chinese mainland, Hong Kong, and other international cities, reaching more than 200,000 audience members. In 2019, the HK Phil became the

The number 8 plays a crucial role in mythology. In Asian art this can be seen in the 8 trigrams of the I Ching, the 8 Immortals, the 8 Buddhist symbols and the 8 Auspicious symbols. These interrelated elements are often depicted as a group of 8 in the form of a serial narrative, which are supplemented by motifs of pairs, figures or scenes from stories, landscapes, plants, flowers, animals, ornaments and symbols.To illustrate this point, nine objects—each consisting of eight sections or eight motifs—were selected from the UMAG collection. The items, including an eight-part panel with silk painting, each demonstrate the diversity and richness of serial narratives in Chinese art and craftsmanship. In addition to the narrative structure, these eight-part objects can be understood as components of superordinate systems. In the microcosm of their diverse details, they refer to the macrocosm of mythology, which results in a network of relationships that continuously refer back to one another.

This fourth edition of Contract Law in Hong Kong is a comprehensive contemporary textbook on Hong Kong contract law written primarily for law students. The sixteen chapters of the book cover all basic contract concepts in a reader-friendly style and make ample use of case illustrations, including over 200 new cases in this new edition. The book deals with all the core areas of contract law. New legislative rules, notably the Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance, have also been covered.The first two chapters introduce the major themes and explain the multiple sources of law in Hong Kong. The subsequent thirteen chapters cover the formation of a valid contract, its contents, “vitiating” elements, the consequences of illegality, the termination of contracts, and remedies for breach of contract. The book concludes with an explanation of the doctrine of privity and the legislative reform of the operation of privity in Hong Kong. Particular attention is given to what makes Hong Kong

South of the Yangtze starts with the protagonist, Qian Yinan, taking the high-speed train through the landscape of Jiangnan (“South of the Yangtze River”) with her American husband. Now in her mid-thirties, Yinan recalls her first trip along the same route in the late 1980s, as well as her Shanghai childhood with her “historical counter-revolutionary” grandfather, semi-literate grandmother, philosophy professor father and former “red guard” mother. Later in school, while receiving a nationalist education and witnessing the booming market economy, she becomes close to Jie, a classmate who aspires to join the Communist Party. And a few months before the new millennium, Yinan finds herself trapped in a secret love affair with her Mandarin-speaking high school teacher, who was once an activist during the political turmoil of 1989. In the midst of these formative relationships, Yinan contemplates the impact of the nation’s ideology, tradition and even it

The novel Forgotten Tales of the Sui (Sui shi yiwen 隋史遺文 , 1633) was in fact nearly forgotten in China, because much of its best parts were copied into the better known Romance of the Sui and the Tang (Sui Tang yanyi 隋唐演義 , 1695). Those best parts were the adventures of Qin Shubao 秦叔寶 . But the earlier novel has a fuller version and that is what is translated here: the coming-of-age tale of Qin Shubao as the scion of a line of righteous generals as he tries to establish himself in a perilous world and, through military prowess, earn the weapons inherited from his famous forebears.

Erich Lessing: The Pulse of Time includes documentary images from the pinnacle of Lessing's career in the 1950s and 1960s, which illustrate the journalist's ability to be working in the right place at the right time. Lessing reported on many of the most significant political event in post-war Europe and his, now historical, photographs record social and economic change in ever developing societies in both Eastern and Western Europe. 《埃里希．萊辛：時代脈搏》囊括了萊辛創作於二十世紀五、六十年代事業高峰期的紀錄影像，該系列作品彰顯了他作為記者對於時代及現場的把握能力。萊辛報道了許多戰後歐洲的重大政治事件，而他的這些現已被賦予了歷史性意義的影像作品，也成為不斷發展的東西歐社會及經濟變遷的見證。

This pocket-sized paperback is one of the twenty-two titles published for 2015 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2015 is “Poetry and Conflict”. 21 international poets from 18 different places are invited to participate in recitations, symposia and sharing sessions of the Poetry Nights. A recitation focusing on 10 local Hong Kong poets, “Hong Kong Cantonese Poetry Night” is included. This collection seeks to make accessible the best of contemporary international poetry with outstanding translations.

VERA MAGPIE explores the gap between childhood fantasies of adult life and the stark reality of life in a women's prison. The eponymous narrator, Vera Magpie herself, is serving time for the murder of her three husbands, including Larry, a good man whom she loved, but doomed to die at Vera's hands because she has acquired a taste for murder. In prison, Vera experiences the reality that here are politics and a pecking order, just as in society at large, but here also she finds redemption through literature. Like many women who kill, Vera is a product of her own flawed past. But aspects of this past also count towards her early release from prison, as her new female lawyer successfully argues Battered Women’s Syndrome as a defence.-------------------------------------------------“Vera Magpie depicts pure life, nothing has been included or excluded, only human attitudes, psychology and behaviours have been condensed.”—Muhammad Shanazar “A knockout. This book is a little gem.”—J

The origins of modern Daoism can be traced to the Church of the Heavenly Master (Tianshidao), reputedly established by the formidable Zhang Daoling. In 142 CE, according to Daoist tradition, Zhang was visited by the Lord on High, who named him his vicar on Earth with the title Heavenly Master. The dispensation articulated an eschatological vision of saving initiates—the pure, those destined to become immortals— by enforcing a strict moral code. Under evolving forms, Tianshidao has remained central to Chinese society, and Daoist priests have upheld their spiritual allegiance to Zhang, their now divinized founder. This book tells the story of the longue durée evolution of the Heavenly Master leadership and institution. Later hagiography credits Zhang Daoling’s great-grandson, putatively the fourth Heavenly Master, with settling the family at Longhushan (Dragon and Tiger Mountain); in time his d

Ikat Textiles of the Indonesian Archipelago offers a comprehensive overview of the profusion of ikat styles found across Indonesia, and is the first detailed reference book on the subject. Assessing Peter ten Hoopen’s Pusaka Collection from a scholarly point of view, it is worth acknowledging how it illustrates the concept of ‘unity in diversity’, which the young state of Indonesia chose as its motto upon independence. Here, the interwoven-ness of styles from neighbouring island regions matter, as do their marked individuality and idiosyncrasies. Moreover, it allows for the study not just of the people’s finery, but of their everyday clothing. An ironic illustration of the effect of this collecting method comes from Ili Mandiri on Flores. As its dark red bridewealth sarongs have been prized and venerated by the local population, this is what most sophisticated collections have aimed to obtain. The simple but lovely indigo sarongs for everyday use have been almost entirely ignored by co

The Universal Scream project began as a promise Basil Pao made to his then six-year-old daughter that he would photograph her favourite toy with children he met around the Pacific Rim during his yearlong journey with Michael Palin for the travel series Full Circle. The toy in question was a five-foot tall inflatable doll based on Norwegian artist Edvard Munch’s painting The Scream of Nature and the first pictures were taken with a group of Inuit children on Little Diomede Island in the Bering Straits in August 1995. Eighteen years have passed and his daughter Sonia is now almost 25, but a version of the inflatable Scream still travels with Pao―and he continues to photograph it whenever he gets a chance. From the Sahara to the Himalayas, with novice Buddhist monks in Bhutan to Yanomami warriors in Amazonia, the doll has been photographed in hundreds of locations with a cast of thousands from all around the world.

Florence Ayscough—poet, translator, Sinologist, Shanghailander, avid collector, pioneering photographer and early feminist champion of women's rights in China. Ayscough's modernist translations of the

This book covers all the necessary aspects of our knowledge on nasopharyngeal carcinoma, from anatomy, histopathology, epidemiology, experimental studies, clinical manifestations, clinical and laborat