How to...

This is a most unusual book. For several decades Xi Xi has been widely known for her award-winning poetry and fiction. This time, she has chosen to write about the teddy bears she began making in 2005, after treatment for cancer, in order to improve the mobility of her right hand. She made the bears herself from scratch, choosing some of her favourite characters from history and legend such as the Taoist philosopher Master Zhuang, the Mongol ruler Genghis Khan, and Beauty and the Beast. She also created exquisite items of clothing for them and wove a series of delightfully witty essays around them, giving her readers fascinating insights into Chinese culture, and into the ways in which Chinese clothing and fashion have evolved through the ages. This is a book for all who love literature and teddy bears.

Chinese medicine has a rich history that has only been made more complex by its integration with `Western' biomedicine. Legitimization of Chinese medicine in biomedicine-dominated health systems, such as that in Hong Kong, has posed significant issues. This anthology of articles explores relevant social issues related to various Chinese medicine treatments, including acupuncture and medicinal oils, as well as insight into practitioner licensing and public perception. Each chapter tackles a topic related to the complicated process of legitimizing knowledge and power within a specific social and historical context. Written by professors and researchers with extensive knowledge of Chinese medicine, government regulation, and sociology, this collection provides an overview of the challenges and current social context of Chinese medicine that affect students and practitioners of Chinese medicine, health and para-health biomedical professionals, and patients alike. Traditional Chinese Me

Previous collections of photographs illustrating the lost world of Old Hong Kong have tended to focus exclusively on black-and-white images from before the Second World War. In this new collection of photographs from the period 1948-1969, Otto Lam has instead selected a dazzling array of images in glorious full colour, most of them taken by overseas visitors to Hong Kong, including some of the earliest surviving colour views of the city and its environs. These evocative images demonstrate what a vibrant place Hong Kong was during this crucial period in the colony's rapid economic growth and modernisation. This volume, covering a wide range of images from daily life in post-war Hong Kong, comes at a time when a new generation of citizens is taking a greater interest in the rich and largely intangible heritage of their city.

Chinese-speaking popular cultures have never been so queer in this digital, globalist age. The title of this pioneering volume, Boys’ Love, Cosplay, and Androgynous Idols: Queer Fan Cultures in Mainland China, Hong Kong, and Taiwan already gives an idea of the colorful, multifaceted realms the fans inhabit today. Contributors to this collection situate the proliferation of (often online) queer representations, productions, fantasies, and desires as a reaction against the norms in discourses surrounding nation-states, linguistics, geopolitics, genders, and sexualities. Moving beyond the easy polarities between general resistance and capitulation, Queer Fan Cultures explores the fans’ diverse strategies in negotiating with cultural strictures and media censorship. It further outlines the performance of subjectivity, identity, and agency that cyberspace offers to female fans. Presenting a wide array of concrete case studies of queer fandoms in Chinese-speaking contexts, the essays in this

Kung Fu has evolved from a traditional means of defence to become a system of attacking and defending oneself, with or without weapons, exercising the body and maintaining good physical and mental health. As such, these practices have found an international following. Yet what has remained a largely unexplored area is the scientific principles behind these martial arts. This book not only covers the brief history of Chinese martial arts, but also brings together the wisdom of a Kung Fu grand master with a scientist and teacher to explain the scientific reasons why Kung Fu is the powerful practice that it is. Using the principles of physics, biomechanics and biology, with a number of drawings showing some basic postures of Kung Fu, the authors present a deep understanding of how the styles, the specific movements and methods of attack and defence operate.

Over the years auditing has developed into a specialised function with complex ethical, legal and economic implications. The role of auditors in providing credibility is even more important in a society like Hong Kong, which relies heavily on its reputation as an international financial and business centre. The financial crises and accounting scandals reported in recent years, which led to economic meltdowns and massive loss in capital resources across the globe, highlights the vital role of auditors as gatekeepers and the importance of high quality auditing in ensuring corporate transparency and honest financial reporting. The third edition is thoroughly revised to take into account the new Companies Ordinance (Chapter 622, effective 2014) and Hong Kong Standards on Quality Control, Auditing, Assurance and Related Services (updated June 2014), and numerous developments of a full range of auditing topics since the previous edition, including: - Auditor's legal duties and liabilities

What has traditionally been the main matter explored by Cantonese literati? From the earliest poets—oceanic elements and riparian scenes contrasted with stunning rock formations; a love for the exotic, especially local plants, products, and lore; Daoist transcendentalism; and, finally, a concern for pointing up local loyalty to the distant throne and a fierce pride in being culturally authentically Chinese. The Southern Garden Poetry Society in Guangzhou was the only major literary club in Chinese history to be periodically reconvened over the Ming, Qing, and Republican eras. Beginning with an examination of its five founding members during the Yuan / Ming transition period, in particular Sun Fen (1335–1393), David Honey traces the various elements of this Southern Muse that became embodied in later Cantonese poetry, and pursues the issue of social memory by focusing on later reconvenings of the society.

This volume presents a timely assessment of the Hu–Wen Administration at the juncture of preparing a change of China’s leadership in 2012–13. The assessment is important because the administration’s apparent success tends to create a path-dependent orientation on the part of its successor. Bringing together a collection of nineteen major essays, this book offers a fresh perspective of evaluating the performance and achievements of China in the Hu–Wen era in terms of economic development, the establishment of a rudimentary social security system and her rising international status. The new opportunities and challenges facing China, and how will the likely successors Xi Jinping and Li Keqiang handle those opportunities and challenges, as well as new policy programmes will also be discussed in greater detail. Each essay is written by experts and scholars from different academic disciplines and backgrounds to provide readers with a unique overview of their respective areas of expertise.

Advances in Investment Analysis and Portfolio Management (New Series) is an annual publication designed to disseminate developments in the area of investment analysis and portfolio management. The publication is a forum for statistical and quantitative analyses of issues in security analysis, portfolio management, options, futures, and other related issues. The objective is to promote interaction between academic research in finance, economics, and accounting and applied research in the financial community. The chapters in this volume cover a wider range of topics including equity markets, risk return trade-off analysis and portfolio management, and IPOs. In this volume there are 10 chapters, four of them analyze the issues of equity markets: 1. Revisiting U.S. Stock Market Returns: Individual Retirement Accounts; 2. Asset Returns and Monetary Policy in the Emerging Taiwan Financial Markets; 3. On the Intradaily Relationship between Information Revelation and Trade Duration: The Evi

This collection of essays brings together the first comprehensive study of TV drama in China. Examining in depth the production, distribution and consumption of TV drama, the international team of experts demonstrate why it remains the pre-eminent media form in China. The examples are diverse, highlighting the complexity of producing narrative content in a rapidly changing political and social environment. Genres examined include the revisionist Qing drama, historical and contemporary domestic dramas, anti-corruption dramas, "pink" dramas, Red Classics, stories from the Diaspora, and sit-coms. In addition to genres, the collection explores industry dynamics: how TV dramas are marketed and consumed on DVD, and China's aspirations to export its television drama rights. The book provides an international and cross-cultural perspective with chapters on Taiwanese TV drama in China, the impact of South Korean drama, and trans-border production between the Mainland and Hong Kong.

The primary purpose of this book is to examine the contributions of the Malaysian Chinese community in nation-building. Attention is focused principally on the post-independence period but with justified emphasis on the earlier era that constituted the formative stage of the country as a political state. The areas and extent of Chinese contributions are multi-faceted. The present study deals with the more crucial areas that determine the vigour and durability of the Malaysian nation-state. These are identified as the economic, political and cultural aspects of life that combine to make what it is today and that will have a profound influence on its future prospects. Volume one is divided into three parts, namely, introduction, historical background, and economic perspective. Volume two will deal with nation-building from the political and cultural perspective.

The primary purpose of this book is to examine the contributions of the Malaysian Chinese community in nation-building. Attention is focused principally on the post-independence period but with justified emphasis on the earlier era that constituted the formative stage of the country as a political state. The areas and extent of Chinese contributions are multi-faceted. The present study deals with the more crucial areas that determine the vigour and durability of the Malaysian nation-state. These are identified as the economic, political and cultural aspects of life that combine to make what it is today and that will have a profound influence on its future prospects. Volume one is divided into three parts, namely, introduction, historical background, and economic perspective. Volume two will deal with nation-building from the political and cultural perspective.

Co-authored by Eugene Nida and JIN Di, On Translation was first published in 1984 by the China Translation and Publishing Corporation in Beijing. It is widely recognized as a classic in translation theory with a practical orientation. Following the theoretical framework Nida had developed over decades of work on translation and semiotics, the two authors offer an easily comprehensible analysis of the complex problems involved in translation. After a critical review of the historical development of translation theory in the light of modern information theory, they elucidate the most fundamental principles of translation in accordance with the concept of dynamic equivalence. The treatment is closely related to actual translation practice, and the principles elucidated are applicable to all types of translation, though most of the examples analyzed are taken from translations between Chinese and English. This new and expanded edition has two main parts. Part I is the complete text of th

The digital divide and the inequalities of the availability and deployment of Information and Communication Technologies (ICTs) between developed and developing countries have long been a source of concern. Global institutions such as the United Nations, the International Telecommunications Union (ITU) and the World Bank, as well as regional and national level agencies, have set up task forces to investigate how ICTs can be enacted most effectively in developing countries. How this shared vision should be put into practice is a complex undertaking, but it is already taking place. In this volume, we go beyond the theoretical, the polemical and the philosophical to consider practical issues as they are encountered by stakeholders in the developing country context. 15 author teams explore key issues organized into four sections: (1) Theoretical Background and Culture; (2) Telecentres; (3) Applications; and (4) Key Concepts with Country Specific Studies. Examples of these applications are

This book examines Hong Kong foodways in different periods of social development and hopes to advance anthropological inquiries by addressing issues concerning identity, migration, consumerism, globalization, and the invention of local cuisines in the context of Hong Kong as a fast-changing society in East Asia.

Advances in Financial Planning and Froecasting (New Series) is an annual publication designed to disseminate developments in the area of financial analysis, planning, and forecasting. The publication is a froum for statistical, quantitative, and accounting analyses of issues in financial analysis and planning in terms of finance, accounting, and economic data.

Advances in Financial Planning and Froecasting (New Series) is an annual publication designed to disseminate developments in the area of financial analysis, planning, and forecasting. The publication is a froum for statistical, quantitative, and accounting analyses of issues in financial analysis and planning in terms of finance, accounting, and economic data.

Advances in Financial Planning and Froecasting (New Series) is an annual publication designed to disseminate developments in the area of financial analysis, planning, and forecasting. The publication is a froum for statistical, quantitative, and accounting analyses of issues in financial analysis and planning in terms of finance, accounting, and economic data.

Advances in Financial Planning and Froecasting (New Series) is an annual publication designed to disseminate developments in the area of financial analysis, planning, and forecasting. The publication is a froum for statistical, quantitative, and accounting analyses of issues in financial analysis and planning in terms of finance, accounting, and economic data.

Advances in Financial Planning and Froecasting (New Series) is an annual publication designed to disseminate developments in the area of financial analysis, planning, and forecasting. The publication is a froum for statistical, quantitative, and accounting analyses of issues in financial analysis and planning in terms of finance, accounting, and economic data.

Advances in Financial Planning and Froecasting (New Series) is an annual publication designed to disseminate developments in the area of financial analysis, planning, and forecasting. The publication is a froum for statistical, quantitative, and accounting analyses of issues in financial analysis and planning in terms of finance, accounting, and economic data.

目錄 序文—山盟／蕭瓊瑞 傾聽高靈的聲音／王永成 Listen to the Voices of the Great Man／Wang Yung-Cheng 李昆霖2008-2009創作／陳韋鑑 Lee Kuen-Lin: 2008-2009 Collection／Chen Wei-Jian 作者簡歷 作者年表 作品索引

This volume comprises eight articles that fall into three groups: surveys of Chinese art and archaeology and their interrelationships, the exhibition of Chinese archaeological finds, and an account of Dunhuang studies in China up to 1947; animal styles, floral patterns and yinyang wuxing in Chinese art; and Chinese epigraphy.

This volume comprises nine articles that fall into three categories: general survey of Chinese archaeology as well as the author's visit to Tom Harrison's field work in Sarawak in 1966; field reports on archaeological sites in Fujian and Sichuan; and archaeological investigations in Hebei, Henan, Shandong and Fujian.

在马来亚走向独立的关键年代，李孝式不仅是政治舞台上的重要推手，更是商业与社会领域里独具眼光的开创者。 本书以图文并茂的方式，追溯他鲜为人知的足迹——从个人的奋斗与抉择，到家族企业跨越三代的延续与转型。透过这些叙事，我们得以重新思考：华人社会如何在历史的激流中，与国家的命运紧密交织，共同塑造了今日马来西亚。 In the pivotal years of Malaya’s journey to independence, Lee Hau Shik emerged not only as a key political figure but also as a visionary in the realms of business and society. This richly illustrated book retraces the lesser-known paths of his life—from personal struggles and defining choices to the endurance and transformation of a family enterprise across three generations. Through these narratives, readers are invited to reconsider how the Chinese community, navigating the tides of history, became entwined with the nation’s destiny in shaping modern Malaysia.

006 第一回：水管壞了怎麼辦 文法1：電話用語的開頭 文法2：have + n. + p.p. 被動用法 016 第二回：車子維修英文大解析 文法1：副詞: Otherwise 否則、不然 文法2：vice versa 反之亦然 027 第三回：金融英語一次聽的懂 文法1：would like to + 原型動詞 = want to + 原型動詞 = feel like + 動名詞 文法2：According to 根據 (某人、研究、報導) 038 第四回：馬桶壞了怎麼辦 文法1：keep one’s fingers crossed / cross one’s fingers 食指和中指交叉祈求好運 文法2：疑問詞(what / why / how / where / when) + on earth 到底、究竟 049 第五回：暖氣壞掉怎麼辦 文法1：break down = not work = be out of use = be broken 文法2：whether... or... & whether... or not 文法 063 第六回：電燈壞了怎麼辦 文法1：turn on / turn off 打開/關閉電器 文法2：Silly me! 我真傻呀! 074 第七回：輕鬆用英文租屋 文法1：on one’s own 自己 = by oneself 文法2：假設語氣 088 第八回：輕鬆逛國外購物網站 文法1：one, ones, the one, the ones 文法2：percent off 打折

儘管我們會因為每一次的離別而悲傷 但到了生命的盡頭，我們一定能夠再度重逢 Although it’s hard to say goodbye every time, we’ll meet again at the end of our lives. 「讓你流淚過後繼續前進，才是這本書存在的意義。」 The purpose of this book is to give you strength to carry on after the heartbreak. 中英對照雙語繪本， 暢銷圖文書《黑道老大與他養的狗》作者寶總監最新暖心作品， 用溫暖的懷抱陪你面對寵物的到來與逝去。 ★ 感人熱淚推薦 ★ 網路節目主持人 潔哥/李秉潔 演員 吳慷仁 （順序依姓氏筆畫排列） 每個陪伴你的生命，都會延續下去。 Every little life that accompanied you will last. 本書特色 ※ 生死離別，是每個生命的課題，透過圖文繪作，療癒主人內心對於寵物離世的痛。 ※ 繪本式文句，中英對照，為讀者引導方向。 ※ 開啟孩子對於生命的珍惜與熱愛，認知對待寵物的正確心態。

《淮南子韻讀及校勘》是劉殿爵先生晚年的力作，繼清儒王念孫《淮南子韻譜》之後，此書是最精確的韻讀研究。校勘部分兼採諸家異說，提出獨到的見解，尤其精采。今後此書必將成為討論西漢楚語的堅實基礎，同時更是了解漢初思想史的重要依據。――丁邦新，中央研究院院士 D. C. Lau was, at the time of his passing in 2010, one of the world’s greatest scholars of classical Chinese philosophy. Long renowned for his translations of the Laozi, the Analects and the Mencius, and the Founding Editor for the CHANT series of critical texts and concordances, Lau was also a devotee of the Huainanzi. But during his long scholarly career he was only able to publish one article of textual notes in 1968 and the translation of the first chapter of the HNZ with Roger Ames, Yuan Dao: Tracing Dao to Its Source. This publication of his meticulous notes on the rhymes and textual criticism of the HNZ represents a heretofore unknown gift of Professor Lau’s profound scholarship to the world of Chinese Studies.―Harold D. Roth, Professor of Chinese Religious Studies, Brown University In what is indeed a highly technical study, Professor D. C. Lau wields

《常春藤解析英語雜誌》培養升學．英語檢定．進修實力　/　詞彙程度約 4000～7000字　/　國內幾乎高中生人手一本的《常春藤解析英語雜誌》由賴世雄教授於一九八八年七月發行創刊號， 是一份製作嚴謹的專業英語廣播月刊。一直不斷在品質上力求精進及掌握學界脈動與讀者需求，多年來深獲全台英文老師的口碑肯定，並為多所高中指定之英文課外教材，更是無數青年學子心目中的第 一品牌！長期訂閱戰勝108課綱，輕鬆提升核心素養，每天只要30分鐘，學測、英檢、多益統統難不倒你！ July 2026 Welcome to the July issue of Analytical English. This month features stories that cover Australia, the smallest continent, and Madagascar, one of the world's largest islands. First, let's take a trip to “The Hotel That Lived on the Reef” and learn about a doomed venture on the Great Barrier Reef. It turns out that novelty alone isn't enough to hold people's interest throughout a trip. Next, you can learn about a recently discovered species on the island of Madagascar in “How Tiny Is This Chameleon? Bring Me a Magnifying Glass!” Then, leave the natural world behind and consider the benefits of adding classical music to your workout routine with “When Classical Music Meets Exercise.” You might just find the motivation you've been looking for. La

◎根據學習者自身條件、生長環境，以及學習過程有關的各種原理，所發展出來的一套兒童教育理論。 ◎本書能使孩子的智力、情感以及人際關係，隨著成長和生理狀況的變化而不斷的同時發展。 ◎作者同時兼具法學博士、MBA、律師、會計師多種專業身分，中英對照，精闢解析。 The author is an attorney and C.P.A. Throughout his life, he has been questing and exploring common grounds for people and concluded that childhood education is the foundation for people, families, society, and the future of the world. He is very appreciative of the opportunities and education offered by society. In this book, he shares his principles of education as a giving back to society. 作者是位執業律師暨會計師。他一輩子在找尋人間的共通之處，得到兒童教育正是人們、家庭、社會及未來世界之基石的結論。他非常感激社會給他的教育和機會。在此書中分享了他的教育原理來回饋社會。 ●This book shows you ways to 這本書告訴你如何去 ‧Discover how people learn 發覺人們是怎麼學習的 ‧Guide our children 引導我們的孩子們 ‧Review effectiveness of education 檢討教育的效率 ‧Explore tools for education 探尋教育之工具 ‧Grow with children 與孩子們一起成長 ‧Introduce children to a wonder world 帶孩子們進入美妙的世界 Dedicated to parents, educators, learners, and leaders of the universes 獻給所有父母、老師、學生和領袖們

This book is a useful reference that introduces the social inclusion tools and standards, as well as elaborates the applications in and outside Asia. It enables readers to see how people in different cultures interpret the concept of social inclusion and how social inclusion is experienced among different disadvantaged groups in society.

To determine the most suitable periodontal and dental implant therapies for the Asian, this book explores the cultural differences and the diversity in body constitution between the East and the West. Through providing professional literature reviews and the analyses of clinical cases, this book presents the most reliable results conducted by experts and specialist teams in various fields.

On May 3, 1975, Hong Kong received its first cohort of 3,743 Vietnamese boatpeople. The incident opened a 25-year history that belongs to a larger context of forced migration in modern social history. By researching all possible textual material available

《讀：愛》是收藏於《WORDS & THE WORLD詞與世界》盒裝叢書裡，此叢書由二十本袖珍版詩選組成，分別收錄來自二十位國際著名詩人的精選作品。

This book included seven papers on modernization researches and the overviews of 15 annual reports of China modernization Report(CMR) from 2001 to 2016.CMRs with different topics year by year ,focus on the systematics studies of the principles of world modernization, as well as the features and roads of China's modernization with a model of scientific,innovative,strategic and constructive approach.It covered 131 countries and 97% of world population,with the time span of 400 years(from 1700 to 2100),invovled modernization theories, level-relative modernization(world,international,nation,regional and urban modernization),filed-related modernization(economic,social,cultural and ecological modernization) and sector-related modernization(agricultural,Industrial and service modernization),and so on.（中译文：本书包括新现代化研究的7篇文章和《中国现代化报告》的15篇综述。前者关注理论研究，重点讨论世界现代化和国家发达的原理和方法。后者关注实证研究，重点分析中国走向现代化国家的路径和战略选择，是15部《中国现代化报告》的内容摘要。本书可供关心新现代化研究和中国现代化的专家学者和相关人士参考。）

014 第一回: Buffalo Chicken Wings 水牛 城辣雞翅 文法1：Imperative Sentences 文法2：Passive Voice 025 第二回: Apple Pie 蘋果派 文法1：So That 文法2：In Order To 034 第三回：chocolate chip cookies 巧克 力豆餅乾 文法1：Present participle phrases 文法2：Allow sb to do sth (Causative Verb) 045 第四回: Clam Chowder 奶酪蛤蜊湯 文法1：Relative Clauses (關係子句) 文法2：Inversion (倒裝句) 057 第五回: 烤肋排 Barbecue Ribs 文法1：Conditional Sentences 文法2：Participle Clauses 068 第六回：Macaroni and Cheese 奶酪 通心粉 文法1：Reduced Relative Clauses 文法2：Imperatives with Adverbs 079 第七回：Biscuits and Gravy 脆麵包和肉汁 文法1： Conditional Sentences 文法2：Mixed Conditionals 090 第八回 : Reuben Sandwich 魯賓三明治和肉汁 文法1：Relative Pronouns 文法2：Present Perfect

In 2018, authorities in Hong Kong seized a shipment from smugglers that contained 88 dead pangolins. Where did these animals come from, and why were they killed? Where were they going? Who was responsible? In classic true crime fashion, the book examines evidence, suspects, and legal perspectives related to this specific case and, through it, the plight of pangolins globally. The chapters detail the lives and natural history of pangolins across Africa and Asia while exploring clues that may reveal who is responsible for the endangerment of the species. The book also explores speculation surrounding the possible role of pangolins in the emergence of COVID-19 and, more broadly, the relationship between wildlife trade and zoonotic disease. The resulting tale is one of conservation researchers, public health experts, and global organizations across Asia, Africa, North America, and Europe fighting to create a world in which pangolins can thrive again.

Moving Forward Together with ESG and USR Partners Every inch of national park land presents a golden opportunity for businesses to realize its ESG goals. Labor shortages are currently regarded as one of the greatest challenges for Taiwanese enterprises. However, recent climate changes have also caused crises such as work stoppages, flooding, fires, and raw material shortages. Businesses must treat environmental protection and biodiversity preservation as issues just as critical as solving labor shortages; we all need to step up the pace in realizing the SDGs. In 2015, the United Nations launched the 2030 SDGs. These serve as a beacon guiding the world toward sustainability. Taiwan’s national park system encompasses nearly 25.4% of Taiwan’s land and marine areas, and is tasked with protecting a range of resources including alpine and low-elevation mountains, marine ecosystems, wetlands, volcanic landscapes, and cultural resources. Taiwan’s park system diversely and comprehensively a

內容簡介 The transmission of Buddhism to China gave rise to a uniquely rich and systematic monastic tradition. One Hundred Lessons on Monastery Languages & Affairs offers an in-depth exploration of this tradition through six themes: Monastery Systems, Monastic Precepts, Temple Undertakings, Cultivation and Gatherings, Organizational Management, and Spread of Buddhism. Drawing from decades of lived experience, it guides readers through the past, present, and evolving future of Chinese Buddhist monasticism. 目錄 VOLUME 1 MONASTERY SYSTEMS Table of Contents About Venerable Master Hsing Yun Translator’s Introduction Preface Lesson One: Types of Buddhist Monasteries Lesson Two: Monasteries in the Mainland China Lesson Three: Layout of a Monastery Lesson Four: The Forty-Eight Positions Lesson Five: The Meaning of “Unit” Lesson Six: Monastery Anecdotes Lesson Seven: Buddhist Titles Lesson Eight: Monastery Language Lesson Nine: A Day in Monastery Lesson Ten: The Four Main Halls Lesson Eleven: Mona

內容簡介 The transmission of Buddhism to China gave rise to a uniquely rich and systematic monastic tradition. One Hundred Lessons on Monastery Languages & Affairs offers an in-depth exploration of this tradition through six themes: Monastery Systems, Monastic Precepts, Temple Undertakings, Cultivation and Gatherings, Organizational Management, and Spread of Buddhism. Drawing from decades of lived experience, it guides readers through the past, present, and evolving future of Chinese Buddhist monasticism. 目錄 VOLUME 4 CULTIVATION AND GATHERINGS Table of Contents About Venerable Master Hsing Yun Translator’s Introduction Preface Lesson One: Taking Refuge in the Triple Gem Lesson Two: Upholding the Five Precepts Lesson Three: Secret Practice and Cultivation Lesson Four: Meritorious Buddhist Rites Lesson Five: Eight Precepts and Abstinence Retreat Lesson Six: The Practice of Letting Go Lesson Seven: Assistive Chanting for the Deceased Lesson Eight: Family Gatherings Lesson Nine: The Dharma G