Nida is trained as a linguist and anthropologist, and was asked by the Bible societies to find out why so many translations of the Hebrew Bible and Greek New Testament are not only difficult to unders
In one of the three supplementary volumes spun-off from Nida's 1964 Toward a Science of Translating , he and Tabor describe the set of processes that are actually employed in translating: analysis, t
