瀏覽紀錄

TOP
1/1
庫存 > 10
定  價:NT$320元
優惠價: 79253
可得紅利積點:7 點

庫存 > 10


商品簡介

作者簡介

目次

書摘/試閱

《哈克歷險記》又名《頑童流浪記》是美國知名小說家馬克•吐溫,最具知名的四大代表作品之一,也是一部被譽為馬克•吐溫最上乘、最值欣賞的一本文學作品。
  《哈克歷險記》可以說是《湯姆歷險記》的續集,原著出版於一八八四年,流傳至今已超過一百年,不僅被翻譯成四十國的語言,更被翻拍成各種的卡通電視劇,是現在許多大人們的兒時回憶。
  在續集《哈克歷險記》當中,馬克•吐溫持續以他幽默風趣的筆法,刻畫出孩子在人際交往與冒險旅途上的浪漫純真與想像。其中孩子的童言童語,幽默創意,描寫的十分生動有趣,深受著大人小孩的喜愛。為了讓它成為一本更值得孩子們閱讀的作品,我們將原著中有關哈克的一些不良嗜好,都一一修改刪除,以期讓孩子們能得到更正面良好的學習發展。
馬克•吐溫(Mark Twain,生於一八三五年十一月三十日,卒於一九一○年四月二十日),原名為塞姆•朗赫恩•克萊門斯。他是美國的幽默大師、小說家、作家,亦是著名演說家,堪稱為美國最知名的人士之一。
哈克歷險記的魅力
強盜幫正式成立 /006
哈克的災禍臨頭 /014
哈克被挾持了 /020
逃出小屋 /024
傑克遜島上巧遇吉姆 /030
吉姆的惡運臨頭 /038
打探到的消息 /044
碰上了沉船和殺人犯 /050
開羅在哪裡 /058
獨木筏上的貴客 /062
國王的長頸鹿 /072
遺產的繼承者 /080
吉姆又被賣了 /090
冒牌的湯姆•索亞 /096
兩個雞毛撢子 /102
灰桶子旁邊的小屋 /112
挖地道救吉姆 /124
吉姆的盾形紋章 /130
一封匿名信 /136
大逃亡中的湯姆中彈 /142
波莉姨媽的出現 /150

強盜幫正式成立
  自從道格拉斯寡婦認養了哈克之後,哈克的生活就完全改變了,他必須按照文明的規矩辦事,這樣的日子對哈克來說是枯燥呆板的,讓他感覺到日子很難過。
  前不久,寡婦的妹妹華珍小姐過來和她同住,她的挑剔,更是讓哈克過得又累又孤單。
  這天夜晚一片寂靜,哈克獨自坐在房裡,聽著窗外鬼哭狼嚎的悽慘叫聲,不禁又對自己生不如死的生活產生了憐憫。隔了好一會兒,遠處鐘聲敲響了十一下,接著,隱隱約約傳來了「喵嗚∼喵嗚∼」的聲音,使哈克精神突然為之一振。
  他趕緊也發出「喵嗚∼喵嗚∼」的聲音,跟著就快速的爬出窗戶,從屋頂跳下,溜進了樹叢裡,因為這是湯姆呼叫他的聲音。
  他們一起來到廢棄的舊皮革工廠裡,找到了喬•哈帕和本•羅傑斯,以及四五個別的男孩子,就到了河岸邊,搭上一艘小舟,往麥克道格拉斯山洞開過去了。
  小舟順水划了四公里的路,到了小山邊上一處大岩石那兒上了岸,走進一簇矮樹叢,湯姆就讓每個人都宣誓,表示永遠保守秘密,隨後就帶他們進入到隱密的山洞裡。
  湯姆一行人來到他找到寶藏的地方時,就在那兒停了下來。
  湯姆說:「聽著,我們的強盜幫就在這裡成立,我給它取了個名字,就叫它湯姆•索亞幫。」
  接著,湯姆拿出了一張已經寫好的誓詞,念著:「凡是有心參加湯姆•索亞幫的人,都要忠於本幫,決不把本幫的秘密告訴任何一個人。凡洩露秘密的哥兒們,或是有任何人傷害本幫任何一位哥兒們,本幫便會派出任何一個哥兒們去殺死那個人和他的家屬。」
  「可是像哈克呢?他沒有家屬啊!怎麼處理他?」本•羅傑斯說。
  湯姆說:「他不是還有個父親嗎?」
  「他父親有兩年多以來,都沒人見到過他的身影啊!」喬•哈帕說。於是,幾個人把哈克排除在外,討論了一番,原因是每個哥兒們必須得有個家或是有個什麼人可以殺掉才行啊,不然的話,對其他的人來說就不公平了。
  哈克突然想到一個辦法,他說:「大夥兒,我想出了一個解決辦法。如果我觸犯了幫規,你們可以殺死華珍小姐。」
  這個主意大家都同意了,於是哈克也就加入了。大夥們就在紙上都簽上了自己的名字。
  一夥人推舉了湯姆•索亞為首領,哈克為副首領,並且約定下週再碰面聚集,就一起打道回府了。
  這時,天已濛濛的亮起了。哈克趕緊帶著滿身的油漬和泥土,從窗戶爬回自己的房間睡覺了。
  第二天早晨,華珍小姐看到哈克滿身的油漬,很不開心,就帶著他到一個小房間裡做禱告,祈求上帝能讓他學得規矩些。但哈克知道這根本不靈驗,因為他早就試過了。有一回,他弄到了一根釣魚竿,可是沒有釣魚鉤,為了釣魚鉤他禱告了三四天,還是沒成功。對於這件事,哈克在樹林子後邊想了好長時間,還問了寡婦為什麼會這樣,寡婦卻說:「一個人做禱告,能得到的是精神方面的安慰。」
  這對哈克來說,實在太難理解了。他捉摸了好長一段時間,實在想不出對自己有什麼好處,也就放棄了。
  寡婦有時會把哈克叫過去,把上帝講得如何如何好,讓他聽了直流口水。
  可是到第二天,華珍小姐也許又會講出另外一套的道理,把寡婦那一套打得粉碎。因此,哈克想著應該有兩個上帝,要是能交上寡婦說的那個上帝,就會有出頭之日。但要不幸被華珍小姐的上帝管住了,那就什麼都撈不到了。所以,他決定歸順寡婦那個上帝,
只要寡婦的上帝肯收他,肯定划的來。
  兩個月就這樣過去了,他們還是玩充當強盜那個遊戲,但他們並沒有搶劫過什麼人,也沒有殺過什麼人,不過是裝成那模樣罷了。他們總是從林子裡跳出來,衝向那些趕著車的婦女,然後再回到山洞裡,吹噓著殺了多少人,搶了多少東西的功績。
  有一回湯姆說,據密探所得的秘密情報:明天,有一大隊西班牙商人和阿拉伯富翁會帶著許多珍寶路過這裡,因此,他要大家把刀槍擦亮,準備來個突擊。但這些刀槍,不過是薄木片和掃帚把做成的,就算是擦得累死累活也不會亮啊!
  第二天,星期日。他們一得到消息就衝下小山,不過沒見到西班牙人和阿拉伯人,而是看到主日學校舉行的一次一年級學生的野餐。於是,湯姆說:「大夥們,我們的敵人魔法師又來搗亂了,是他召喚出一大批精靈,把整個這兒的一切,搖身一變,變成了主日學校了。」
  哈克好奇的問說:「他是如何能喚出精靈呢?」
  「他是把一盞舊的白鐵燈或者鐵環那麼一摩擦,精靈們便在一陣陣雷聲,和一道道閃電中湧現。然後他們就會聽命於你,按你說的去做。」
  事後,哈克花了兩三天思考這件事,但怎麼想都不明白,最後決定親自試它一試。因此,他找來了一盞破舊的白鐵燈還有一隻鐵環,然後自己跑到樹林裡摩啊摩,擦啊擦,把自己累的像個野人,卻始終沒有成功,看不見精靈出現。這時,他知道了,這全是湯姆在騙人。沒多久,哈克退出了湯姆•索亞幫,其他哥兒們也一個個全都退出了。

哈克的災禍臨頭
  哈克已經上學四、五個月的時間,也慢慢習慣了寡婦和學校的那一套生活,這時冬季也來臨了。
  一天早晨,哈克不小心打翻了鹽罐子,這是災禍臨頭的徵兆。早飯以後,他心事重重地走出門,當他走過屋外的園子時,發現了積雪上有人留下的腳印,於是他彎下身來看一看腳印。
  突然,哈克面露害怕的神情,接著便飛快地到了柴契爾法官家。
  柴契爾法官見到哈克慌張的跑來,說:「怎麼啦,這麼上氣不接下氣的?」
  「先生,我來跟你說,那筆六千塊錢我不要了,都給你。」
  法官顯得疑惑不解,他說:「你真把我搞糊塗了,是
出了什麼事吧?」
  「請你別再問我,你會收下這筆錢的,對吧?」
  法官想了一下,跟著說:「我明白了,你是想把你全部財產都賣給我,是嗎?」接著,法官在一張紙上寫了:哈克以一塊錢作為報酬,將所有財產賣給柴契爾法官。跟著,他在上面簽完字便跑了。
  哈克接著來到會施展法術的吉姆這裡,他是華珍小姐的
一個黑奴。哈克對他說:「我爸又出現在這裡了,你趕快幫我算算,他究竟想幹什麼?」
  吉姆拿出一個像毛球的法器,那是一個牛身上的胃,然後口中開始念著咒語。之後,他對哈克說:
  「你的老爸爸還不知道自己應該做些什麼,不過你不會有什麼事,雖然有時候會遭受傷害,但最後都會逢凶化吉。你這輩子會有兩個姑娘追求你,一黑一白,一窮一富,你先娶窮的,後來娶富的。你忌水,要儘量離水遠點。」
  當晚,哈克回到房間時,就看到他父親正在他房裡等他。
  哈克的父親差不多五十歲了,一頭髒亂的長髮,鬍子也是樣,臉色儘是一片蒼白,衣服破破爛爛,腳上的靴子也張開了口。
  哈克發現窗戶開著,他父親是從窗子上爬進來的。這時,他開口說話了:「你以為自己是個大人物了,是吧?」
  哈克說:「或許是,或許不是。」
  「人家說,你還讀了書,現在比我還能幹了,因為我不識字,是吧?但我還是一樣能揍你,誰讓你可以去讀書的?」
  「是寡婦。」
  「告訴你,不准去上學,清楚嗎?要是我在學校附近逮住你,會夠你受的。我回鎮上兩天了,我聽說你發了財,是嗎?」
  「我可沒有發什麼財。」
  「撒謊。柴契爾法官為你收著,告訴你,明天你去把錢拿給我,我要這筆錢。」
  「我跟你說了,我並沒有錢。你不信可以去找柴契爾法官問。」
  「我會去問清楚他的,你現在口袋裡還有多少錢?拿出來,我要用。」
  「我只有一塊錢,而且我有我的用處。」
  哈克的父親不管這麼多,把錢搶了過去,就到鎮上買威士忌酒喝了。第二天,他醉著到了柴契爾法官家裡,想盡辦法要他把錢交出來,可是哈克已經先把錢轉給了法官,因此他無法如願。
  法官和寡婦告到了法院,要求法院解除哈克跟他父親的父子關係。可惜一位新來的法官,並不瞭解哈克父親的情況,所以此事只好不了了之。
  新上任的法官認為,他可以讓這老頭重新做人,於是把他帶回家住,讓他穿得乾乾淨淨,又跟他全家人一起吃飯,還跟他講了一些戒酒的大道理。
  惡劣的老頭,佯裝願意改過自新,還在一份保證書上簽了字畫了押,這樣的舉動把法官的一家人都給感動了。但是沒兩天,這位新任的法官就發現他被騙了。這老頭不僅沒有戒酒,還把他家值錢的東西,拿去換酒,喝的爛醉如泥,給他住的客房也被他弄得一片狼藉,這讓他心裡難受極了。
  整個冬天,老頭不是在學校附近,就是在寡婦家那邊溜達,每次找到哈克都要揍他一頓,再跟他要錢,哈克也因此向法官借兩三塊錢,讓他拿去買酒喝。
  他每次都是喝得爛醉,然後在鎮上胡鬧,就每次給關押起來,這就是他整個冬天的拿手好戲。

購物須知

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。