王逢鑫 - 三民網路書店

縮小範圍

商品類型

繁體書（4）

簡體書（7）

商品狀況

可訂購商品（8）

無法訂購商品（3）

庫存狀況

無庫存（11）

商品定價

$199以下（8）

$200~$399 （2）

$400~$599 （1）

出版日期

2018~2019 （1）

2016年以前（8）

裝訂方式

平裝（11）

作者

王逢鑫（11）

出版社/品牌

北京大學出版社（4）

常春藤有聲（2）

臺灣商務（2）

中國書籍出版社（1）

商務印書館（大陸）（1）

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

關閉

共11筆商品，1/1頁

滿額折

1.100個熱門話題(漢譯英)（簡體書）

作者：王逢鑫 出版社：北京大學出版社 出版日：2010/01/01 裝訂：平裝

這是我繼《中國人最易犯的漢譯英錯誤》（北京：中國書籍出版社，2008）之后，又一本關於漢英翻譯的結集。一百篇文章絕大部分在《環球時報》上刊登過，時間是從2007年4月至2009年3月。在這兩年里，我們的祖國經歷了許許多多不平凡的事件。這一百篇文章反映了我國在這兩年里的熱門話題。其中的關鍵詞，有些是新生的詞匯，另有些是原有詞匯賦予了新義。如何將這些熱門詞匯譯成英語，是譯界、詞典界、媒體、英語教師和廣

定價：144 元，優惠價：87 125

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

2.英語100個怎麼辦？（簡體書）

作者：王逢鑫 出版社：北京大學出版社 出版日：2012/07/19 裝訂：平裝

《英語100個怎麼辦？》的宗旨是幫助讀者解決英語“怎麼辦”的問題。怎麼辦，包括怎麼說，怎麼寫和怎麼譯。初學者在學習過程中，要表達自己的思想感情，苦於缺乏必要的知識、相應的詞匯和表達方法。本書的第一部分涉及現代生活中最常見的主題。內容雖五花八門，包羅萬象，但是各自成體系，而且實用性極強。初學者要“有的說”，就是要“有想法”，而且能夠圍繞一個特定題目或話題表達自己的想法。學習者應該學會就一些常見的話題

定價：168 元，優惠價：87 146

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

3.中國人最易犯的漢譯英錯誤（簡體書）

作者：王逢鑫 出版社：中國書籍出版社 出版日：2008/01/01 裝訂：平裝

《中國人最易犯的漢譯英錯誤》結集了一百個漢語翻譯成英語常見錯誤的專題，大多是作者王逢鑫教授在《環球時報》“雙語加油站·跟我學”專欄發表過的文章。在本書中，作者把在報刊因受篇幅限制刪減的內容都——還原，對每個專題都詳談細說，做出盡量多的解釋，提供盡量多的例句。作者在本書中通過一篇篇的小短文，告訴讀者如何在語法、詞匯搭配、詞匯選擇等方面避免錯誤；如何找出漢語和英語兩種語言的差異，以及兩種語言背后的文

無法訂購

絕版無法訂購

滿額折

4.從“雷人”到“達人”100個網絡熱詞漢譯英（簡體書）

作者：王逢鑫 出版社：北京大學出版社 出版日：2012/08/31 裝訂：平裝

本書從翻譯實踐出發，打破翻譯理論中的“不可譯性”觀點，針對中國特有的事物和思維方式，在外語里找不到對應的表達方法的問題，提出音譯，回譯和意譯等解決方案。全書總結了近年來最新的網絡熱詞，如雷人、實名制、創業板、蝸居、膠囊公寓等，不僅給出相應的英語關鍵詞，還舉出例句，通過正確譯發和錯誤譯法對比，具體解釋相關英譯詞的用法。擴充詞匯的同時，也加深了對翻譯的了解。本書所選的100個熱詞經過作者認真篩選，所舉

定價：156 元，優惠價：87 136

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天

滿額折

5.英語文化(第二版)（簡體書）

作者：王逢鑫 出版社：北京大學出版社 出版日：2018/08/20 裝訂：平裝

《英語文化(第2版)》主要內容簡介：英語專業的路在何方？有沒有其他路可走？這是需要我們英語專業教師思索的問題。中央領導關於創新是一個民族的靈魂和要培養創新人才等的指示精神，讓我們在層層迷霧中找到了航向。顯然，培養學生具有自主學習能力和能進行創造性思維是我們更為重要的戰略目標。使英語專業的人才更能適應21世紀的需要，迎接21世紀的挑戰。

定價：192 元，優惠價：87 167

海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天