心靈雞湯：致天下有情人（簡體書）

這是本英文版的心靈雞湯。作者們用當今美國人日常生活中最常用、最流行、最地道的話語，講述發生在自己身邊的故事，訴說他們對大千世界的真切感受，內容極具真實性、平民化與親和力。通過平凡小事挖掘普通人的精神力量與人性之美，字里行間洋溢著愛心、希望、鼓勵、信念以及對生活的深刻感悟。 就英語讀物而言，引進版較本土版，其優越性是不言而喻的。在 浩瀚的書海中，我們為何選中美國出版的《心靈雞湯》系列讀物？它是否具備成為品牌讀物的若干因素呢? 極為適讀的語言是打造品牌的基本元素 《心靈雞湯》文中語言均是當今美國人日常生活中最常用、最流行、最地道的話語。詞匯鮮活、句式靈動。 語言難度不大：既無生僻的字詞，也無復雜的語法結構。行文質樸簡約、優美流暢，口語化特征較為明顯。 每篇文章短小精悍，不會令讀者望而生畏。 有趣的故事和感人的內涵是品牌的催化劑 各書均由當代美國人所寫，反映現今美國的世相百態，內容極富時代感。 作者用平實的語言講述發生在自己身邊的故事，訴說他們對大干世界的真切感受，內容極具真實性、平民化與親和力。 內涵感人：通過平凡小事挖掘普通人的精神力量與人性之美，字里行間洋溢著愛心、希望、鼓勵、信念以及對生活的深刻感悟。 高質量的文本是構筑品牌的堅固基石各書的文章來自于全美各地的征稿。為確保質量，要求每本書的征稿不少于5000篇，出版社從中挑出200篇優秀文章寄給社會各界人士閱讀，最終精選出101篇頂尖文章，再經修改潤色、精雕細琢后成書。可以說，每篇文章都是優中選優的上乘之作。 《心靈雞湯》的這些特質，無疑揭示了其為何能成為發行40多個國家和地區，總銷量達8000多萬冊的全球超級暢銷書。作為英語讀物中的閃亮品牌，我們相信廣大讀者既能在品嘗原汁原味現代美語的同時，切實提高英語水平，又能從中感悟人生的真諦。重燃你搏擊風雨、奮發向上的生命激情！

Acknowledgment
Introduction
1．L0VE AND INTIMACY 愛和親密
Thinking of You 想著你
Someone to Watch Over Me 有人守候著我
Hungry for Your Love 渴望你的愛
Shmily 看我是多么愛你
An Irish Love Story 一個愛爾蘭的愛情故事
Berry Mauve or Muted Wine？是漿果紫還是啞酒紅色？
A Gentle Caress 溫柔的愛撫
The Metal Box 金屬盒子
Tell Her That You Love Her 告訴她你愛她
The Greatest Gift 0f All 最好的禮物
What Does It Mean to Be a Lover? 做一個愛人意味著什么?
My Sergei 我的蘇格
2．FINDING TRUE LoVE 找到真愛
Unforgettable Gracie 難忘的格蕾絲
A Test of Faith 一次對信仰的測試
Damaged Goods 受損的商品
The Fortune Cookie Prophecy 幸運餅干的預言
Will Power 意志的力量
Streaking for Love 為愛裸奔
Lemonade and a Love Story 檸檬水和一個愛情故事
A Second Chance 第二次機會
Against A11 Odds 抵抗一切困難
3．oN CoMMITMENT 關于許諾
You’re Still You 你還是你
Room at the Table 桌邊的空位
The Promise 承諾
Fifltv Ways to Love Your Partner 愛你愛人的五十種方法
Saving My Husband’S Life 拯救我丈夫的生命
Just Dial 911 請打911
A Prayer for Couples 愛人的祈禱
HOW Do I Love Thee？我該如何愛你？
Till Death Us Do Part 不至死亡．永不分離
The Well Wisher 一個美好的祝福者
Love Unspoken 無言的愛
Inseparable 無法分離
4．UNDERSTANDING EACH 0THER 相互理解
I’ll See You in My Dreams 我會在夢中看見你
The Scorecard 記賬本
Getting Connected 連接
Reverse Roles 龠色互換
A Tight Situation 緊張形勢
The Richest Woman in the World 世界上最富有的女人
0n Marriaxe 關于婚姻
The Mayonnaise War 蛋黃醬之戰
Behind Every Great Man Is a Great Woman 每個了不起的男人背后都有一個了不起的女人
A11 Affair to Remember 一段不可忘記的外遇
Coming Home 回家
5．0VER C0MING OBSTACLES 克服障礙
Where Love Lands 愛降落的地方
Derian’S Gift of Love 德瑞安愛的禮物
Engraved in His Heart 銘刻在他心里
A Moment of Comfort 得到安慰的一刻
New Sneakers 新的運動鞋
Married to a Stranger 和陌生人結婚
The Wires of Weinsberg 溫斯伯格的妻子們
Love Me Tender 溫柔地愛我
Is There Really a Prilice Charming? 真的有白馬王子嗎?
Do You Want Me？你要我嗎？
Love Is a Reason to Live 愛是活著的理由
6．0N FAMILY 家庭
A Legend of Love 愛的傳說
Belonging 歸屬感
Someone to Have 要擁有的人
A Love Story with God 和上帝的愛情故事
Taking Pictures 拍照片
The Wink 眨眼
The Little Red Boots 小紅靴
The Real Family Circus 一個真正的家庭馬戲團
A11 the Days of Your Life 你生命中的所有日子
Tender Moments 溫柔的時刻
An Unbreakable Bond 難以割斷的聯系
7．THE FLAME THAT STILL BURNS 不滅的愛火
Just Like New 就像新的一樣
My Girl，My Wife 我的夢中女孩，我的妻子
Wednesdays 星期三
Forever Young 永遠年輕
I Still Love YOU 我依然愛你
Just a Tuesday 只在那個周二
The Loving Compliment 充滿愛意的贊美
My Home Is Where My Husband Is 哪里有我的丈夫，哪里就是我的家
Baby，You Are 寶貝，你是
0n Our Twentieth Wedding Anniversary 我們的二十周年結婚紀念日
Smile at the One You Love 向你愛的人微笑
Above All，Love 最重要的，是愛
8．ETERNAL L0VE 永恒的愛
Rice Pudding 米飯布丁
Remember Africa？還記得非洲嗎？
A Sign of His Love 來自他的愛的信息
The Waiting 等待
The Angel’s Gift 天使的禮物
Love After Divorce 離婚后的愛情
The Dance 跳舞
Sarah’S Last Request 莎拉最后的請求
One More Kiss from Rose 羅斯的又一個吻
Life Without Michael 沒有麥克的日子
One Last Good—Bye 最后的告別