湯姆叔叔的小屋（簡體書）

斯托夫人所著的《湯姆叔叔的小屋》從奴隸主希爾比先生與奴隸販子赫利的討價還價中開始。為了償還債務，希爾比先生決定把兩個奴隸賣掉，一個是湯姆，另一個是小哈里。
小哈里是第二代混血女奴艾莉莎的兒子。艾莉莎偶然聽見主人要賣掉湯姆和小哈里後，就連夜帶著兒子逃跑，在追兵的緊逼下跳下浮冰密布的俄亥俄河，逃到自由州。她的丈夫喬治·哈里斯是附近種植園的奴隸，也趁機逃跑了，與妻兒會合後，歷經艱辛，最後在廢奴派組織的幫助下，成功逃到加拿大。
湯姆是希爾比先生種植園的總管，他忠心耿耿，一心一意地維護主人利益。與艾莉莎一家不同，他卻是另一種遭遇。他雖然知道自己要被賣掉，但是卻沒有逃跑。這樣他就落在了奴隸販子赫利的手中。因為湯姆從水中救起了奴隸主聖克萊爾的女兒伊娃，所以聖克萊爾成為了湯姆的新主人。湯姆和小女孩伊娃建立了深厚的感情。不久小女孩病死，聖克萊爾意外被人殺死，湯姆又成為了烈格雷的奴隸。烈格雷殘忍粗暴，任施酷刑。湯姆忍受著非人的折磨，但仍然奉行著做一個正直人的原則。烈格雷莊園中的兩個女奴逃跑後躲了起來。他懷疑湯姆幫助了她們，就把湯姆打得死去活來。但湯姆什么都沒有說。原來的小少爺喬治·希爾比準備把湯姆贖回，但是為時已晚。湯姆躺在小少爺的懷里離開了人世，小少爺就地埋葬了湯姆。回到家鄉肯塔基後，小少爺以湯姆大叔的名義解放了他莊園里的所有黑奴。
《湯姆叔叔的小屋》情書生動，引人入勝。而人物性格的個性化和現實主義的細節真實，使小說透溢出“真”與“美”的魅力。該書曾被哈佛大學113位教授推薦為最有影響的書。

作者:(美)斯托夫人 編者:楊奎 改編:周長江、李英

美國著名作家斯托夫人的作品《湯姆叔叔的小屋》在啟發民眾反抗奴隸制情緒上起了很大作用，是一本影響了美國歷史的書。林肯總統曾經說：“這是一部導致一場偉大戰爭的書。”它的出版被視為美國內戰的起因之一。林肯總統後來在接見斯托夫人時稱她是“寫了一本書、釀成了一場大戰的小婦人”，這一句玩笑話充分反映了這部長篇小說的巨大影響。作品首次在《民族時代》刊物上連載後，立即引起了強烈的轟動，受到了人們的歡迎，第一年國內就印了100多版，銷了30多萬冊，後來又被翻譯為20多種文字在世界各地出版。

第一章
給讀者介紹一位好心人
第二章
妻子與丈夫
第三章
湯姆叔叔小屋之夜
第四章
改變主人後的心情
第五章
發覺
第六章
母親的掙扎
第七章
艾莉莎出逃
第八章
參議員也只是一個普通的人
第九章
黑奴起運
第十章
黑奴白日做夢
第十一章
合法交易
第十二章
教友會村莊
第十三章
伊凡潔琳
第十四章
湯姆的男主人和其他
第十五章
湯姆的女主人和其他
第十六章
自由人的保衛戰
第十七章
奧菲利亞的經歷和見解
第十八章
奧菲利亞的經歷和見解(續)
第十九章
托普西
第二十章
肯塔基州
第二十一章
伊娃和恩瑞克
第二十二章
預兆出現之後
第二十三章
死亡
第二十四章
世界末日來臨
第二十五章
團圓
第二十六章
喪失保障的人們
第二十七章
在路途中
第二十八章
卡西
第二十九章
第二代混血女人的經歷
第三十章
紀念物和卡西
第三十一章
自由
第三十二章
勝利
第三十三章
計謀
第三十四章
殉道者的歸宿
第三十五章
相聚
第三十六章
得到解放的人們
我和名著的故事

第一章 給讀者介紹一位好心人
二月的一天，奴隸販子和希爾比先生正秘密地進行著交易。雙方討價還價的結果是奴隸販子成為湯姆和小哈里的新主人。湯姆是希爾比先生莊園的管家，忠心耿耿；小哈里是希爾比太太最寵愛的女奴艾莉莎的兒子。希爾比先生情愿做這筆交易嗎？
寒冷的二月，某一天黃昏，在肯塔基州P城一間布置典雅的客廳里，兩位紳士相對而坐，喝著酒。看上去他們好像在商量著什么很重要的事情。
其中一位身材矮小，其貌不揚，但神態卻是揚揚自得，一看便知他是那種極力鉆營的勢利小人。他的穿著打扮與他的派頭看來還比較相配。他粗大的手指上套著好幾枚戒指。每當談話談得很起勁時，他總喜歡把表鏈弄得叮當作響，儼(yan)然一副躊(chou)躇(chu)滿志的神態。從他的嘴里經常吐出一些下流、骯臟的單詞。相反，與他談話的另一位——希爾比先生卻有著紳士風度。
室內的擺設和氣派都證明著這個家庭的家道殷實和生活安逸。
“叫我看，這件事就這么辦吧。”希爾比先生說。
“希爾比先生，生意這樣成交，我實在難以接受。”對方一面回答，一面舉起酒杯。
“說實話，赫利先生，湯姆不是普通的奴隸，跟一般的不一樣，不管他到哪兒，他都值這個價。他穩重誠實，又能干，把我的整個農場管理得井井有條。”
“他的誠實是黑人的那種誠實可靠嗎？”赫利邊給自己斟了一杯白蘭地，邊問道。
“我說的是實話。湯姆為人善良，做事穩重，頭腦也很靈活，是一個虔誠的基督教徒。從他入教以後，我把自己的一切，包括錢、房子、馬匹都交給他來管理。我覺得他做任何事情都很在行。去年秋天，我派他獨自一人去辛辛那提辦事，他不僅替我收回了五百塊錢的欠款，還拒絕了別人讓他逃到加拿大的建議。你一定要明白，我確實不忍心賣掉湯姆。你應該讓他抵掉我的所有債務，如果你還有一點善良之心的話。”
“我發誓，我有生意人所應有的起碼的良心，”奴隸販子赫利說，“你也要知道，現在的生意買賣不好做啊！”奴隸販子裝作無可奈何的樣子嘆了口氣，向酒杯中又倒了一些酒。
“赫利，你到底想怎樣成交呢？”雙方沉默一會後，希爾比先生問道。
“你再添上一個男孩或女孩，行不行？”
“我真的一個也拿不出來。如果不是形勢所逼的話，我是舍不得賣掉莊園上的任何一個奴隸的。”
這時門打開了，一個看起來有四五歲的男孩走了進來，一看就是個招人喜歡的孩子。
“哈里，來，表演一下你的技藝，讓這位先生欣賞欣賞。”孩子便唱了一首在黑人中頗為流行的歌曲。他聲音清脆圓潤，并且隨著音樂的節拍不時做出一些滑稽(ji)的動作。兩位紳士被他的表演逗得哈哈大笑。
就在此時，門又被輕輕地推開了，一個大約二十五歲的第二代混血女子走了進來。這個女子衣著整潔，外表端莊。
“艾莉莎，進來有事嗎？”看著她欲言又止進退兩難的尷(gan)尬(ga)樣子，希爾比先生問道。
“對不起，主人，我來找我的孩子哈里。”孩子看到母親，便歡快地蹦到她的面前，并拿出剛才獲得的戰利品炫耀著。 希爾比先生讓他們母子倆出去了。
“上帝啊，真是好貨色！”奴隸販子向希爾比稱贊道，“你打算怎么處理這個女奴隸？你要價多少？”
“我可不忍心賣掉她。即使你愿意拿出和她一樣重的金子，我妻子也不會讓她走的。”希爾比冷冷地回答道。為了岔(cha)開話題，他又打開一瓶酒，并要對方對酒進行評價。
奴隸販子看到情況不妙，只好說：“你總可以把那個男孩添給我吧，你應該明白，我已經是作了很大的讓步了。”
“我不忍心拆散他們母子倆。”希爾比先生猶豫了一下說。
“我理解你心腸的慈悲。你看這樣辦行吧！我們在她不知情的時候進行，迅速、干脆地把事情都辦完。到那時，讓你太太買只耳環，或買件新衣服，或買些其他小玩藝兒來作為補償，不就行了嗎？”
希爾比先生聽了他的主意後，不知該說些什么。
雙方沉默著，想著各自的心事。還是赫利先打破這種局面，問道：“你說這事到底要怎么辦呢？”
“我回去和太太商量一下，”希爾比先生說，“赫利，你最好不要走漏了風聲，不然的話，你就不可能順利地把人帶走了。”
“那當然，我絕不會走漏風聲的。但你要盡早給我一個確切的消息。”說完，赫利便站起來，穿上大衣出去了。
“我真恨不得一腳把這個家伙踹(chuai)到樓下去，”門關上後，希爾比先生自言自語道，“都是沉重的債務使我淪落到了這種境地。這個混蛋家伙正在不斷地把我逼上絕路。”
雖然在肯塔基州的莊園里，你會感覺到男女主人的善良以及仆人們對主人的尊敬和擁護，但不祥的陰影——法律卻仍把他們看做是主人的私人物品，他們隨時會遭到不幸或者死亡。
希爾比先生心地善良，為人寬厚。但在做投機買賣時，陷于其中，他的期票證券(quan)和借據很多都落入赫利的手中。他們的談話也正是在這種情況下進行的。
事情就這么湊巧，艾莉莎路過客廳門口時，無意中聽到了剛才主人正和那名奴隸販子談論買賣自己的孩子的事。她感到非常地緊張，下意識地把孩子摟得緊緊的。
今天，艾莉莎心神不寧，老是把事情做錯。
P1-3