商品簡介
McCall (English, Simon Fraser U., Canada) confronts the complexity of the issue of voice by examining told-to narratives, in which typically non-Aboriginal recorders collect, edit, and structure stories by Aboriginal narrators. Emphasizing the interpenetration of authorship and collaboration, she examines the degrees of authorship and degrees of collaboration between storytellers, recorders, translators, editors, and authors. Among her topics are the Mackenzie Valley Pipeline Inquiry and the works of Hugh Brody, The Royal Commission on Aboriginal Peoples and the politics of reconciliation, and community film making and the politics of partial translation. Distributed in the US by University of Washington Press and in Canada by the University of Toronto Press. Annotation c2011 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com)
作者簡介
Sophie McCall teaches in the English Department at Simon Fraser University.