商品簡介
文藝復興,一個絢爛的名詞。它是什么?它在怎樣的歷史洪流中激蕩而出?是它選擇了意大利還是意大利選擇了它?打開《外教社大學生英語分級閱讀(2年級):文藝復興(英漢對照)》,進入人類文明史上最濃墨重彩的這一頁。
《外教社大學生英語分級閱讀(2年級):文藝復興(英漢對照)》英語純正流暢,注釋詳盡,譯文準確,適合任何對英語對人文精神有所追求的人。
目次
1 文藝復興的背景
文藝復興之惑
中世紀文明的保守因素:封建主義
中世紀文明的保守因素:教會
中世紀社會的活躍因素:商業、貨幣經濟和城鎮
中央集權的領土所屬國的崛起
封建貴族的衰落
中世紀教會的衰落
2 意大利文藝復興
意大利城市的經濟演變
意大利城邦的政治演變
意大利城市社會和文化的演變
意大利文化世俗元素的發展
意大利文藝復興文學:14世紀
意大利文藝復興文學:15-16世紀
意大利文藝復興藝術
3 北方的文藝復興
14-15世紀北方的經濟演變
地理大發現時代與歐洲國情的變化
北方社會與文化的演變
北方世俗文化及俗民信仰的發展
北方的人文主義
北方的本土文學
北方文藝復興藝術
結語
書摘/試閱
正如馬基雅弗利所認為的,最不幸的結果在于,意大利各城邦被迫在防御或進攻上完全依賴雇傭軍。無論是專制君主,還是寡頭集團,他們都不敢武裝自己的臣民,即使是最忠誠的市民都不會愿意為政府而戰,他們雖然接受這樣的政府,卻從來沒有積極的責任心。政府別無選擇,只好和專業的雇傭兵討價還價,從而組建軍隊。這純粹就是一場商業交易。雇傭兵實際上只是軍事企業家,是戰爭資本家。他們很多人都是老到的戰略家,可是對他們所保衛的城邦并不懷有真正的忠誠,而且通常不愿意冒險參與決定性的戰役,因為無論失敗或是成功,都意味著盈利合同的終止。最成功的雇傭軍并非是最優秀的將士,而是最佳商人。無論他們之間相互斗爭時表現如何出色,當15世紀末外國侵略開始,在抵御意大利城邦的共同敵人法國和西班牙軍隊時他們卻是無能的。
意大利處于最分裂、最無助的時期時卻逃過了被侵略的命運,這很大程度上是因為當時北方和西方各國都忙于別處的戰爭。直到15世紀後半葉,法國參與了百年戰爭和勃艮第戰役,而西班牙則分裂成五個獨立的王國。同時,意大利最富有的城邦不斷擴張,已經使意大利具有了一定程度的統一性。1494年,當法國第一次侵略開始時,五個大的城邦,包括威尼斯、米蘭、佛羅倫薩、羅馬教皇城邦,以及那不勒斯王國等已經占據了意大利半島的大部分地區,當時只有費拉拉、曼圖亞、錫耶那和烏爾比諾等小型城邦還存在著,還有一定的重要性。在半個世紀里,這些城邦通過相互力量制衡,維持著一定程度的和平。但是他們都彼此猜疑,即使在外國侵略的威脅下都沒有過統一的打算。意大利民族愛國精神的匱乏,加之城邦和君主的自私政策,這些都注定了意大利在隨後一個世紀的厄運。
……