物種起源（簡體書）

作者：（英國）達爾文（Darwin C.） 叢書主編：崔人元 編譯：李賢標 高慧

達爾文，Darwin（1809—1882） 19世紀英國博物學家，進化論的創始人。 達爾文認為物種可變，主張現在的生物是過去的生物的後代，並提出自然選擇學說來解釋物種可變。他所倡導的進化論顛覆了傳統的神創論，被學術界、思想界公認為19世紀自然科學的三大發現之一。其代表作有：《物種起源》《動物和植物在家養下的變異》《人類起源及性的選澤》《人類和動物的表情》等。

《物種起源》中閱讀達爾文編著的《物種起源》原著意義有限，畢竟現在的進化論已經發展得更為成熟完善，讀者完全可以通讀更為科普的現代讀物來達到目的。我們今天閱讀更多是為了體會這本著作的開創性價值——細致的觀察、認真的交流、大膽的懷疑、嚴密的邏輯思考、自信而又審慎的結論、詳細的論證，睿智的辯駁。

編者的話
科學從來沒有為上帝預留過位置
第一章 家養狀態下的變異
一變異的原因
二習性、變異與遺傳
三家養變種的性狀及其起源
四家鴿的品種及其差異和起源
五古代所依據的選擇原理及其效果
六無意識的選擇
七人工選擇的有利條件
第二章 自然狀態下的變異
變異性
二個體差異
三可疑的物種
四分佈廣、擴散大及常見的物種變異最多
五大屬內的物種比小屬內的物種變異更頻繁
六大屬內的物種之間的關系
第三章 生存鬥爭
一廣義的生存鬥爭
二生物按幾何級數增加的趨勢
三抑制生物數量增加的因素
四生存鬥爭中動植物之間的復雜關系
五同種的個體間和變種間生存鬥爭最為激烈
第四章 自然選樣
一性選擇
二自然選擇，即適者生存作用的實例
三論個體的雜交
四通過自然選擇產生新類型的有利條件
五自然選擇所引起的滅絕
六性狀分歧
七生物體制進化可達到的程度
八性狀的趨同
九同一綱中一切生物的親緣關系
第在章 變異的法則
一環境改變的影響
二器官的用進廢退與自然選擇
三適應性變異
四相關變異
五生長的補償和節約
六重復的、退化的、低等的構造易於變異
七發育異常的構造極易變異
八種級特徵比屬級特徵更易變異
九第二性征易生變異
十不同的物種呈現相似的變異
第六章 學說的難點
一過渡變種的不存在或稀有
二具有特殊習性和構造之生物的起源和過渡
三極完美而復雜的器官
四過渡的方式
五自然選擇學說的特殊難點
六自然選擇對次要器官的影響
七功利說有多少真實性美是怎樣獲得的
第七章 對自然選擇學說的各種異議
一一般異議
二嚴重異議．無用處的性狀不受自然選擇影響
三米瓦特先生收集的異議
四長頸鹿
五擬態
六攀緣植物
第八章 本能
一家養動物習性或本能的遺傳變化
二特殊本能
三難點中性的和不育的昆蟲
第九章 雜種性質
一不育性的程度
二支配雜交不育性和雜種不育性的規律
三雜交不育性和雜種不育性的起源和原因
四交互的二型性和三型性
五並非所有變種雜交及其混種後代都是可育的
六除能育性之外，雜種與混種的比較
第十章 論地質記錄的不完整
一從沉積速率和侵蝕程度來推測時間的進程
二古生物化石標本的貧乏
三任何一個地質層中眾多中間變種的缺乏
四全群近似物種的突然出現
五近似物種群在已知最古老化石層中的突然出現
第十一章 生物在地質上的演替
一滅絕
二全世界生物演化幾乎同步發生
三滅絕物種與現存物種之間的親緣關系
四古代生物的進化狀況與現代生物的比較
五第三紀末期同一地域同一類型生物的演替
第十二章 生物的地理分佈
一物種單一起源中心論
二物種傳播的方式
三冰期時的傳播
四南北冰期的交替
第十三章 生物的地理分市（續）
一淡水生物
二海島上的生物
三海島上沒有兩棲類和陸棲哺乳類
四海島生物與鄰近大陸生物的關系
第十四章 生物問的親緣關系
一分類
二同功的類似性
三連接生物親緣關系的性質
四形態學
五發育及胚胎學
六退化的、萎縮的和停止發育的器官
第十五章 綜述和結語
一綜述反對自然選擇學說的論點
二綜述支援自然選擇學說的事實及論點
三結語

現在我們討論一下返祖問題。有些博物學家認為，家養變種當返歸到野生狀態時，會漸漸地重現它們原始祖先的性狀，這是由家養變種的本性決定的，因而不能從家養物以演繹的方法推論自然狀況下的物種。我曾試圖探求他們是根據什麼確定的事實如此頻繁而大膽地做出上述論斷的，但要證明這種論斷真實性確是極其困難的。多數變異特別顯著的家養變種很可能已經不能在野生狀況下生活，另外在許多場合中，我們並不知道原始祖先究竟是什麼樣子，我們也就不能說所發生的返祖現象否近乎完全。在求證實驗中為了防止雜交的影響，必須只把單獨一個家養變種養在它的新家鄉——野生狀態。如果我們能成功地在許多世代裏使若干族，例如甘藍的若干族在極貧瘠土壤上（但在這種情形下，有些影響應歸因於貧瘠土壤的一定作用）歸化或進行栽培，它們的大部分或甚至全部都會重現野生原始祖先的性狀，這將會有助於證明上述論述。這實驗無論能否成功，對於我們的論點並不十分重要，因為實驗本身就已經改變了生活條件。關於上述論述，如果我們把家養變種放在同一條件下，並且大群地養在一起，使它們自由雜交（通過相互混合以防止構造上任何輕微的偏差），它們還顯示強大的返祖傾向——失去它們從後天環境裏獲得的性狀，那麼在這種情形下，我會同意不能從家養變種來推論自然界物種的任何事情。但是找不到任何有利於這種觀點的證據，顯然我們的馬、牛、雞的各個品種，食用的各種蔬菜，可以繼續無數世代地繁殖下去，而不是返祖。
三家養變種的性狀及其起源
家養動植物的性狀容易出現畸形。它們彼此之間，它們和同屬的其他物種之間，在身體的某一部分常常會表現出極大程度的差異，尤其是在同自然狀況下親緣最近的物種相比較時。某些鑒定家把許多動物和植物的家養品種，看做是原來不同的物種的後代，而另外一些鑒定家們則僅僅把它們看做是同一物種中的不同變種。如果一個家養品種和一個物種之間存在著顯著區別，也就不會存在這樣的分歧。