北京官話方言島研究：清東陵和清西陵的滿族漢語（簡體書）

河北省遵化市清東陵和易縣清西陵地區滿族居民使用的漢語，即東陵話和西陵話是典型的政治移民形成的北京官話方言島。當地滿族漢語仍保留北京官話的語音特點，明顯區別于周邊冀魯官話保唐片。在實地調查基礎上，《北京官話方言島研究：清東陵和清西陵的滿族漢語》描寫東陵話和西陵話的語音系統，探討其歷史演變：觀察方言島與來源地方言的差異、受周圍方言的影響，預測其發展趨勢，為方言島研究提供實證性個案。

《北京官話方言島研究:清東陵和清西陵的滿族漢語》指出由于軍事、政治、經濟移民等原因，一種方言與大本營的方言分離開來，同時處于別種方言的包圍之中，久而久之，就有可能形成方言島。作為一種特殊的方言現象，方言島值得關注和研究。中國南方地區的方言島現象較為常見，且多是由歷史上漢族移民形成的漢語方言島；北方地區歷史上也有移民現象，但方言島現象卻不多見。這大概與南方地區方言差異較大、北方地區方言差異較小有關。與之相應，有關南方地區漢語方言島的研究成果較多，北方地區漢語方言島的研究成果則是鳳毛麟角。

緒論
一、清東陵、清西陵北京官話方言島的形成
二、方言島的界定及其發展前景
三、清東陵、清西陵方言島概況
四、研究述評
五、研究內容、目的及意義
六、理論依據及調查研究方法
七、調查詞表和問卷的制定
八、調查階段及調查內容
九、發音合作人基本情況
十、本研究使用的音標符號及說明

第一章語音
第一節東陵話語音系統
一、聲母
二、韻母
三、聲調
四、聲韻配合
五、連讀變調
六、輕聲
七、兒化韻
八、東陵話新老派對比
九、東陵話的詞匯和語法特點
第二節西陵話語音系統
一、聲母
二、韻母
三、聲調
四、聲韻配合
五、連讀變調
六、輕聲
七、“X-兒”形式
八、西陵話新老派對比
第三節遵化話語音系統
一、聲母
二、韻母
三、聲調
四、聲韻配合
五、連讀變調
六、輕聲
七、兒化韻
第四節易縣話語音系統
一、聲母
二、韻母
三、聲調
四、聲韻配合
五、連讀變調
六、輕聲
七、“X-兒”形式
第五節小結

第二章音系比較
第一節東陵話與遵化話音系比較
……
第三章兒化詞專項調查
第四章影響東陵話和西陵話發展演變的因素

老年主要發音合作人：敖永河，男，滿族，1942年出生于東陵滿族鄉（67歲），①小學文化程度，父母和配偶均為當地滿族，均使用東陵話交談，現在東陵滿族鄉裕小村（即裕陵小圈）居住。作為該村古建筑隊工人，敖永河曾偶爾到北京或河北省內打工，但從未在外地居住過半年以上，只會說東陵話。
老年輔助發音合作人：常德，男，滿族，1937年出生于馬蘭峪鎮（72歲），未上過學，曾參加過兩期掃盲班，父母和配偶均為當地滿族，均使用東陵話交談。現在馬蘭峪鎮馬蘭峪四村居住，長期在家務農，從未在外地居住過半年以上，只會說東陵話。
中年主要發音合作人：敖成林，男，滿族，1968年出生于東陵滿族鄉（41歲），高中文化程度，小學和初中在東陵滿族鄉學校就讀，高中在遵化市就讀，父母和配偶均為當地滿族，均使用東陵話交談，現在東陵滿族鄉裕小村居住。作為該村古建筑隊工人，敖成林曾偶爾到北京或河北省內打工，但從未在外地居住過半年以上，只會說東陵話。
中年輔助發音合作人：周曉元，女，滿族改漢族，1964年出生于馬蘭峪鎮（45歲），小學文化程度，父母為當地滿族，配偶為蒙古族，均使用東陵話交談。現在馬蘭峪鎮馬蘭峪四村居住，長期在家務農，未在外地居住過半年以上，只會說東陵話。
青年主要發音合作人：張典，女，滿族，1993年出生于東陵滿族鄉（16歲），現就讀于東陵中學初中三年級，父母均為當地滿族，家庭交際語為東陵話。張典在東陵滿族鄉裕大村（裕陵大圈）居住，從未在外地居住過半年以上，會說東陵話和普通話。
青年輔助發音合作人：常亮，男，滿族，1989年出生于馬蘭峪鎮（20歲），初中文化程度，小學至初中均在馬蘭峪鎮學校就讀，未婚，父母均為當地滿族，家庭交際語為東陵話。常亮現在馬蘭峪鎮馬蘭峪四村居住，待業，未在外地居住過半年以上，會說東陵話和普通話。
（二）西陵話發音合作人
老年主要發音合作人：蘇文先，男，滿族，1945年出生于西陵鎮鳳凰臺滿族村（63歲），初中文化程度，父母和配偶均為當地滿族，均使用西陵話交談。長期在家務農，未在外地居住過半年以上，只會說西陵話。
老年輔助發音合作人：那新民，男，滿族，1955年出生于西陵鎮鳳凰臺滿族村（53歲），初中文化程度，父母和配偶均為當地滿族，均使用西陵話交談。長期在家務農，未在外地居住過半年以上，只會說西陵話。
中年發音合作人：那彥中，男，滿族，1977年出生于西陵鎮鳳凰臺滿族村（31歲），高中文化程度，父母為滿族，配偶為漢族，均使用西陵話交談。作為該村的古建筑隊工人，那彥中有較多外出打工的經歷，但從未在外地居住過半年以上，只會說西陵話。
青年發音合作人：南馳浩，男，滿族，1990年出生于西陵鎮鳳凰臺滿族村（18歲），高三學生，父母均為當地滿族，家庭交際語為西陵話。南馳浩未在外地居住過半年以上，會說西陵話和普通話。