我想要的只是你（簡體書）

還是大學生的我在紫丁香咖啡館打工，陽剛男人是我們店裡的常客。他對我情有獨鍾，而我也被他深深吸引，不可自拔。當陽剛男人向我提出求婚時，想到婚後不得不每天等他回家的日子，我心灰意冷跳崖自殺。因為，我想要的只有他。五年後，自殺未遂的我來到了大阪。在那裡，我遇見了人生中另一個的最愛—溫柔男人。多年以後，我生活在東京附近的一個小城市，無可救藥地沉醉在我與陽剛男人和溫柔男人的美好回憶中……

作者：（日本）小手鞠琉衣（Kodemari Rui） 譯者：高培明

小手鞠琉衣（Kodemari Rui），出生于岡山縣，畢業于同志社法律系。1981年，獲得了第七屆Sanrio「詩與童話獎」，著有三本詩集。1993年，以《童話》一書獲得第十二屆海燕新人文學獎。著有《玉手箱》、《我依然很好》、《木材森林的生活》、《男人的事要問貓》等。譯作有《貓咪都知道》、《輕松享受園藝》等。1992年后移居紐約州。

《我想要的只是你》編輯推薦：愛情是一劑毒藥，飲下的卻是自己。一個為愛癡狂的女子，兩段淋漓盡致的熾戀物語！島清戀愛文學獎第十二屆獲獎佳作。

每當想起很久以前喜歡過的人，我總會心生憐愛之情，就好像想起了自己的弟弟似的。因為當年喜歡他們的時候，他們雖然都比我年長，卻比現在的我年輕。在我的心里，他們一直停留在當年，永遠不會變老。
十九歲的時候，我迷上的是一個陽剛氣十足的男人，他叫遠藤元太。
剛認識他的時候，我叫他“遠藤先生”，過了不久，我就改叫他“阿元”。當時我在紫丁香咖啡館打工當服務員，這個陽剛男人是那里的常客。
紫丁香咖啡館入口的自動門和玻璃窗全是朝著大街的，客人沿著大街朝店里走來的樣子，從咖啡館里就能看得一清二楚。陽剛男人踱著悠閑的方步越走越近時，身后大都跟著一兩個高中生模樣的年輕人，就像是他帶著的隨從。每次看到這個陽剛男人向店里走來的樣子，我都會忍不住偷偷地暗自發笑，總覺得他像一只熊。
陽剛男人一進店就會徑直走到吧臺旁坐下，然后首先對我說：
“噢，小鷗，怎么樣啊？身體還好嗎？”
陽剛男人的嗓門很粗，他一開口，店里的空氣就像裂開了似的，那聲音能傳很遠。
我就像是一個打足氣的皮球被人拍了一下，立刻從吧臺里面中氣十足地回答：
“謝謝您！還行，湊合吧。”
坐在紫丁香吧臺座上的客人大多是沖著跟桃子搭訕來的。桃子是紫丁香老板娘鶴田夫人的妹妹，鶴田夫婦除了有特別的事才會來一趟，平時幾乎不露面，店里的一切都由桃子和我們幾個打工的來操持。
陽剛男人好像對桃子毫無興趣，就是桃子親熱地跟他打招呼，他也會照樣擺出一副愛理不理的樣子。
陽剛男人會朝我反扣在吧臺角上的書瞟一眼，問我：
“讀什么書呢？你的功課？”
在紫丁香咖啡館里打工，當沒有客人的時候，老板是允許我們看書的。
“不是功課，這是我喜歡的作家的……”
我剛要把書拿起來給他看，陽剛男人急忙朝我擺擺手，一副避猶不及的樣子說道：
“我可不是吹牛，書這種東西，除了小學課本以外，我都沒正兒八經念過。每頁紙上密密麻麻的那些字，光是看一眼都會頭疼。報紙也是，除了賽馬報，其余免談。”
聽他說這種話時，我總覺得他是故意在我面前裝成一個粗魯的人，他這樣做也許是為了引起我的注意。一想到這里，我就會覺得陽剛男人可愛極了，同時會感到自己身體里面“咯噔”一聲，像是有一種說不清道不明的東西猛地跳了起來。
盡管還沒跟他親近到那種份上，可不知為什么，我當時心里已經非常確信，假如是這個人的話，哪怕他奪走我最珍貴的東西，哪怕他對我肆無忌憚地百般蹂躪，我也決不會生氣吧。不，說白了，其實我是想被他蹂躪，想讓這個童心未泯、野性十足的男人親手擺弄我，作踐我，把我最珍貴的東西徹底摧毀掉。當意識到自己內心深處潛藏著這種女人的愿望時，其實我跟他認識的時間還并算不長。
“給我來杯冰咖啡。……把冰加得滿滿的，那樣才夠爽。”
不管是早晨、白天，還是晚上，陽剛男人要的都是冰咖啡。
然后他總像是很著急似地沖著我嘮叨起來：
“小鷗啊，你不想好好上大學啦？怎么現在這時候到店里來打工？今天沒有課嗎？”
“沒課。”
陽剛男人厚厚的嘴唇緊湊著玻璃杯，一口氣把冰咖啡喝完，又接著說道： “撒謊！你是從早上開始就逃學過來干活的吧。你爹媽相信你，才放你離開鄉下來上學，要是知道你像現在這樣，不知會多傷心呢。我說你掙那么多錢，到底想干什么呀？”
盡管挨了他一通訓斥，我心里倒也沒覺得怎么不舒服。
“遠藤先生，還是瞧瞧自己吧，您不也是整天都在T作嗎？好像大學還得再念一年您才能畢業吧？”
陽剛男人比我大三歲，那時候還是個大學生，可是他根本不去上學，每天從早到晚都在一家叫作“竹富商店”的公司里打工。他的_丁作就是把掛衣料的竹衣架運到展覽會場去，布置各種和服、腰帶的展銷會。他有時會在去展覽會場路上拐到紫丁香來趟，有時會跟同事們一起來吃午飯，還有的時候會在下班以后一個人來坐坐。
“所有的學分我在前三年就拿全了。”
陽剛男人回答我這句話時頗為得意，還說就等著明年畢業時竹富商店來聘用自己當正式職工呢。他說自己早就跟竹富商店的老板談妥了，當上正式職工以后，就能從公司借一輛卡車歸自己專用。
陽剛男人將要畢業的那個大學，不是我正在念的學校。他那個大學的名字，我在來京都之前連聽都沒聽說過。
有一次，我問他：
“遠藤先生，您那所大學在京都的什么地方啊？”
陽剛男人詭譎地笑著答道：
“在天涯海角那兒。”
“天涯海角”是陽剛男人的口頭禪。陽剛男人生在“天涯海角”，家在“天涯海角”，邀我去開車兜風的時候，帶我去旅館開房間的時候，他也說是去“天涯海角”，就是后來他扯掉我的衣服，兩手從我身后膀子底下伸到前頭，又把我的脖子緊緊扼住的時候，嘴里也還是說：“小鷗啊，咱們這就一塊到天涯海角去吧。”
那一天，陽剛男人到店里來的時候已經是天色微暗的黃昏時分了。
桃子正巧到附近的商店街去買東西，留下看店的就我一個人。整個店堂只有兩個坐在車廂座里埋頭看漫畫的大學生，我也樂得待在吧臺里讀我的袖珍本小說。
就在這時候，陽剛男人一個人到店里來了。
P1-5