阿里巴巴和四十大盜
從前，波斯國的一座城里有兄弟兩人，哥哥卡西姆娶了一個富商的女兒，家中非常富有。弟弟阿里巴巴與一個窮苦人的女兒相戀，并結為夫妻，他們整日辛勤勞作，但仍然過著緊巴巴的日子，每天阿里巴巴都趕著毛驢去森林中砍柴。
一天，阿里巴巴照例趕著毛驢去林中砍柴，突然聽見遠處傳來陣陣馬蹄聲，一會兒，一群馬隊大喊大叫地跑過來。阿里巴巴十分恐慌，急忙爬上一棵大樹，偷偷地向下看著這群人。
騎手們沒有發現阿里巴巴，他們來到大樹下，翻身下馬，并大聲說笑著：“今天運氣真是不錯啊，搶的金銀財寶這么多呀！”原來這是一伙強盜！阿里巴巴心里想著。他們共有四十人之多。
這時，那些人走到一塊巨石前，大聲喊道：“芝麻開門，芝麻開門。”巨石上立刻開出一扇門來，強盜們牽著馬走了進去。過了好一會兒，他們才陸續走出來，隨后沖巨石喊道：“芝麻關門吧！”大門立刻慢慢合攏起來，不露一絲痕跡。強盜們又騎上馬，朝原路飛馳而去。阿里巴巴看著剛剛發生的一幕，緊張得大氣都不敢喘。等強盜們騎著馬跑遠了，他才從樹上爬下來。他猜想那個石洞一定是強盜們藏寶的地方。于是來到巨石門前，對著巨石輕聲喊道：“芝麻，開門吧！”巨石應聲而開，露出石洞，阿里巴巴走進石洞，立刻被眼前的景象驚呆了。石洞里到處堆滿了無數的珍珠、瑪瑙，一盤一盤的金幣、銀幣，綾羅綢緞、鉆石首飾更是數不勝數。整個石洞光芒四射、耀眼奪目。阿里巴巴從沒見過如此貴重的財寶，一時驚呆了。他擔心那些強盜們不知什么時候返回來，便急急忙忙裝了兩筐金幣和珠寶首飾，匆匆跑出石洞，回頭喊道：
“芝麻，關門吧！”巨石又恢復了原樣，阿里巴巴用毛驢馱回家了。
阿里巴巴的妻子見丈夫帶回這么多金幣、首飾，非常驚訝地問：“你從哪兒帶來這么多的錢財啊，不會是偷的吧。”
阿里巴巴笑著把事情的經過講了一遍，這個窮人家的女人從沒見過這么多的錢，她開心極了。她掂了掂口袋，可她掂不動，說：“這金幣究竟有多少呢？”阿里巴巴說：“別管它有多少了，反正夠我們享用一輩子了，不過，一定要放個保險的地方！”于是他們在院子里挖了一個大坑把金幣埋在坑里，上面用土蓋好。
第二天，阿里巴巴的妻子戴著名貴的首飾來到哥哥家，卡西姆不在，只有嫂子在家，她看見窮弟媳滿身的金銀首飾十分驚訝，阿里巴巴的妻子拿出幾件首飾送給了嫂子。嫂子又高興又嫉妒。
晚上，卡西姆回來了，他的妻子又吵又鬧，嚷嚷道：“阿里巴巴他們夫妻倆總是在我們面前哭窮，你可知道現在他們發大財了，他們比我們要富千倍，萬倍哩！”卡西姆說：“誰不知道我弟弟家窮得叮當響，你在說什么瘋話呢？”妻子見丈夫不信，拿出首飾給卡西姆看，又把白天的事講了一遍。卡西姆又是惱怒又是嫉妒，他飛奔到弟弟家，逼弟弟說個明白。
善良的阿里巴巴知道哥哥是個貪財如命的人，如果告訴他事情的真相，他一定會去貪婪地拿那里的金銀財寶，也許會惹出麻煩來。阿里巴巴說道：“哥哥，那很危險的，你就別問了，我把金幣分給你一半，可以了吧！”卡西姆氣急敗壞地吼道：“你一定要告訴我財寶在哪兒，否則我馬上去告你，你就會被關進監獄，受到國王的懲罰！”
阿里巴巴見無法勸說哥哥，只得告訴了他一切，并一再提醒哥哥不要貪心不足。
卡西姆高興極了，回到家里，趕了十幾頭驢，向那個山林出發了。
卡西姆來到石門前，大聲喊道：“芝麻，開門吧！”那巨石應聲而開，貪心的卡西姆進來后，看見滿地的金銀財寶，按捺不住興奮的心情。他對著堆積如山金光燦燦的財寶笑道：“哈哈，現在我就是全世界最富有的人了！”他太興奮了，不顧一切地裝滿每一個口袋，直累得他頭暈眼花，由于他一心想著發財，竟把開關門的暗語忘到九霄云外了。他越急越想不起來，越想不起來越急，在石洞里團團轉，就是出不來。
強盜們終于回來了，他們看到石洞里的卡西姆和一袋一袋的財寶，頓時怒氣沖天，兇神惡煞般的強盜們手持寒光閃閃的大刀直逼瑟瑟發抖的卡西姆。卡西姆想奪路逃走，可強盜們怎會放過他。混亂中，他被一刀砍死。
直到第二天中午，阿里巴巴看哥哥還沒回來，急忙來到石洞里，看到哥哥的尸體，他放聲大哭，背起哥哥的尸體回家了。
幾天后，強盜們回到寶庫，驚訝地發現卡西姆的尸體不翼而飛，他們發誓一定要查清此事，并把知道石洞的人殺掉。
一個強盜化裝改扮來到阿里巴巴住的小鎮上。他四處打探，終于打聽到卡西姆貪財被殺的事，并打聽到是弟弟阿里巴巴將哥哥的尸體背回來的，于是偷偷地在阿里巴巴家的門上畫了個記號，急匆匆地離開了。
強盜連夜趕回山中，見了頭領，把自己打探到的情況作了詳細的匯報，強盜頭領十分高興，重重地獎勵了他。
事有湊巧，正當那個強盜在門上畫記號時，阿里巴巴家的女仆看見了，聰明的女仆立即把左鄰右舍所有家的門上，都畫了相同的記號。當夜，強盜們偷偷來到鎮上，他們發現每家門上都畫有相同的記號，弄不清哪一家是他們的仇人，疑惑不解，只得悻悻而去。
強盜頭領回到山里，仍不死心，他又派一個強盜到鎮上偵查，這次強盜做了一個不起眼的記號。不料，強盜剛離開，聰明的女仆又發現了記號，她照樣在各家門上畫了相同的記號。深夜，強盜們又來抓人，結果又一次失去了目標。強盜頭領氣得大叫，他一刀殺了那個強盜。P4-6
