TOP
0
0
【簡體曬書節】 單本79折,5本7折,優惠只到5/31,點擊此處看更多!
給妮儂的故事(簡體書)
滿額折

給妮儂的故事(簡體書)

商品資訊

人民幣定價:34 元
定價
:NT$ 204 元
優惠價
87177
領券後再享89折起
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
可得紅利積點:5 點
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
目次
書摘/試閱

商品簡介

春,我離開你,已將近七年了,從分別的日子起,在我的快樂和苦悶之中,我常常會聽見你的聲音,回憶的細柔聲音,它向我要求講述我們在普羅旺斯夜里所講過的故事

作者簡介

作者:(法國)愛彌兒·左拉(Zola E.) 譯者:畢修勺

名人/編輯推薦

愛彌兒·左拉生于巴黎一個水利工程師家庭,在法國南方普羅旺斯的艾克斯叫、城度過了他的童年和青少年時期。他七歲喪父,家道中落,從此過著貧困生活。十八歲時隨母遷回巴黎,讀完中學后,因無力深造就獨自在巴黎謀生,但求職之路走得異常艱辛,常年失業。這一人生經歷為其提供了豐富的小說素材,也使他更能理解和同情下層民眾的疾苦。
直到1862年,他才在阿謝特書店謀得了固定的工作。他白天當郵件打包工,干苦力活,晚上寫他喜愛的詩歌和小說。由于他的才華和努力,不久就升為廣告部主任,并在1864年和1865年出版了他的第一部中短篇小說集《給妮儂的故事》和長篇小說《克洛特的懺悔》。隨后,他又嘗試按實驗小說的寫作手法,用遺傳分析的方法,來深刻分析人物的生理、心理活動和性格變化,寫出了由情欲奸殺后,因恐懼、精神崩潰而自殺的《岱蕾斯·賴根》和因心理猜疑而自毀情愛的《瑪德蘭·費拉》兩部長篇小說(1868),由此漸漸被社會關注,走上了作家之路。《給妮儂的故事》是著名翻譯家畢修勺所譯的左拉小說之一。

目次

給妮依
辛普列斯
跳舞簽名冊
愛我的她
愛的仙女

賊和驢子
窮人妹妹
大西頓與小曼德利漫游記
新版后記

書摘/試閱



愛的仙女
妮儂,你沒有聽見十二月的雨打在我們的玻璃窗上嗎?風在長長的走廊中呻吟。這是丑惡的一夜,是窮人在富人門前顫抖,富人在金色吊燈之下跳著舞的一夜。把你的緞鞋留在那里,來,到燃燒的炭火旁邊來,坐在我的雙膝上。把你高貴的裝飾品留在地板上,我今晚要對你講述一個故事,一個仙女的美妙故事。
你知道,妮儂,從前在小山的高處,有一座陰郁的老古堡。那里是護城樓、城墻和裝著鐵鏈的吊橋,穿著鐵甲的人們日夜守在雉堞上,只有士兵們在安克朗伯爵——這大宅第的領主——身邊,會得到特殊的優待。
如果你看見這位老戰士在長長的游廊中散步,如果你聽到他短促而威嚇的語聲,你也會像他的侄女——奧妲德,虔誠和漂亮的小姐一樣,怕得顫抖起來。你在早晨,從來沒有注意到一朵小白菊,在野苧麻和荊棘中間,向著太陽最初的親吻開放嗎?這就是少女在粗魯騎士們中間歡笑的情形。很小的時候,她若在游戲中間,看見了她的叔父,她就停住腳步,兩眼充滿了淚水。現在,她長大了,而且長得很漂亮,她的胸中全是茫然的嘆息,領主安克朗每次出現的時候,她總是怕得很厲害。
她住在偏僻的護城樓中,每天在刺繡美麗的旗幟,她在工作之外,只以祈禱上帝,從她的窗口瞻望碧綠的鄉野和蔚藍的天空,作為休息。夜里,有多少次,她從床上起來,走到窗前,凝視星星;有多少次,她十六歲的心,想向天際的空間飛去,問這些發光的姊妹,究竟是什么東西會這樣激起她的感動。經過了這些無眠的夜晚和愛的興奮之后,她很想摟著老騎士的脖子,但是一句粗話,一個冷酷的目光,又會使她停住,顫抖地重新拿起她的針線。你同情這可憐的女孩子,妮儂,她像香艷的鮮花一樣,竟沒有人欣賞她的色彩和芬芳。

您曾經瀏覽過的商品

購物須知

大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。

特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。

為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。

若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。

優惠價:87 177
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天