印尼客家方言與文化（簡體書）

本專著內容共分為六章，介紹了客家方言與文化在海外的流播；印度尼西亞的人文地理、印尼客家人的分布和客家方言現狀；分析印尼客家方言語音特征，考察印尼客家方言詞匯的傳承與變化，分析其與印尼語及其他語言、方言的接觸與融合；探討印尼客家方言與祖籍地客家方言相關結構、句式的表現形式與語義、語法功能差異；介紹印尼客家帶有異域風情的節日慶典、婚喪嫁娶等習俗禮儀等內容。

李小華
女，語言學博士。2006年至今任教于華南理工大學新聞與傳播學院，主講過《版本目錄學》、《傳播語言學》、《媒介與文化》、《媒介批評》、《中西思維方式比較》、《國際傳播與語言文化》等多門課程；2011年6月至2012年6月獲國家留學基金委資助赴美國UniversityofCalifornia,LosAngeles和UniversityofCalifornia,Riverside作訪問學者一年，研修傳播學。目前主要致力于跨文化傳播、國際傳播、媒介文化與批評，媒介話語分析等方面的研究。

第一章 客家方言與文化的形成和流播
第一節 客家方言的歷史形成
第二節 客家方言的構成與層次
第三節 客家人在海外的分布
第四節 客家方言和文化在海外的傳承
第二章 印度尼西亞的客家
第一節 印度尼西亞人文地理簡介
第二節 印度尼西亞的客家人
第三節 印度尼西亞的客家方言概略
第三章 印尼客家方言語音分析
第一節 當今印尼客家方言語音
第二節 一百年前印尼客家方言語音
第三節 當今印尼客家語音與梅縣客家語音的共時比較

第四章 印尼客家方言詞匯特點 第一章 客家方言與文化的形成和流播 
第一節 客家方言的歷史形成 
第二節 客家方言的構成與層次 
第三節 客家人在海外的分布 
第四節 客家方言和文化在海外的傳承 
第二章 印度尼西亞的客家 
第一節 印度尼西亞人文地理簡介 
第二節 印度尼西亞的客家人 
第三節 印度尼西亞的客家方言概略 
第三章 印尼客家方言語音分析 
第一節 當今印尼客家方言語音 
第二節 一百年前印尼客家方言語音 
第三節 當今印尼客家語音與梅縣客家語音的共時比較

第四章 印尼客家方言詞匯特點 
第一節 印尼客家方言對祖籍地方言詞匯的傳承 
第二節 印尼客家方言詞匯的變化 
第三節 印尼客家方言詞匯與其他語言、方言的接觸與融合 
第五章 印尼客家方言語法特點 
第一節 結 構 
第二節 否 定 
第三節 比 較 
第四節 處 置 
第五節 被 動 
第六節 體 貌 
第六章 印尼客家的婚喪嫁娶習俗 
第一節 印尼客家人的婚嫁禮俗 
第二節 印尼客家的生育文化 
第三節 印尼客家的喪葬儀式 
第七章 印尼客家的飲食慶典文化 
第一節 客家飲食文化 
第二節 印尼客家人的飲食習慣 
第三節 印尼客家的節事活動 
第四節 印尼客家社團與文藝活動 
第八章 印尼客家文化與客家精神 
第一節 客家方言中的文化折射 
第二節 印尼客家的尋根意識和客家精神 
后記