商品簡介
《圖像的生與死》是一部講述圖像在西方的起源、演進和死亡的歷史,同時也是一部通過分析圖像及其傳播手段而建立的西方思想史。
《圖像的生與死》是一部跨學科研究之作,在書中,雷吉斯•德佈雷第一次解釋了他所創設的一門新學科:媒介學。該學科處於藝術史、技術史、宗教史等多學科的交匯之處。全書論述了西方人視角下圖像從魔幻的到藝術的再到經濟的演變過程,對技術革命與集體信仰對於圖像所產生的影響進行了深刻分析。作者從西方哲學、宗教、藝術、科技、媒體等方面,對圖像起到的作用和反作用進行了詳盡又深入的解讀,許多觀點都閃爍著思想的光芒。
作者簡介
作者雷吉斯•德佈雷(Régis Debray),1940年出生於巴黎,法國作家、思想家、媒介學家,著有《通用媒介學教程》(Cours de médiologie générale)。2010年6月曾來中國講學,主題為“知識份子與權力”,在中國的知識界引起很大反響。
譯者黃迅余,國際會議口譯員協會(AIIC)會員,曾長期任自由職業同傳譯員(漢語,法語,英語)。為國際組織(如教科文組織、糧農組織、國際原子能機構、世界衛生組織等)、政府部門、事業機構、私營企業等眾多客戶提供過口譯和筆譯服務;還曾多次擔任中法作家文學研討會的口譯和筆譯。工作之餘,在巴黎高等翻譯學院和上海外國語大學翻譯學院任教。與父親黃建華合作翻譯過《羅馬愛經》、《蒙田散文》、《中國社會文化史》等重要著作。現為聯合國專職譯員。
譯者黃建華,廣東外語外貿大學教授、博士生導師。曾任聯合國教科文組織譯審、廣州外國語學院院長、廣東外語外貿大學校長。獲法國政府頒發的棕櫚葉二級勳章,被中國譯協授予“資深翻譯家”榮譽稱號。譯著有《論實證精神》、《個體文化與大眾文化》、《夜之卡斯帕爾》、《蒙田隨筆》(與梁宗岱合作)等。曾出版散文集《花都異彩》、《隨談錄》,詩集《遺珠拾撿》、《黃建華短詩選》等。他還是辭書學者,專著《詞典論》被譯成韓文在韓國出版。
名人推薦
《圖像的生與死》是一部講述圖像在西方的起源、演進和死亡的歷史,同時也是一部通過分析圖像及其傳播手段而建立的西方思想史。全書論述了西方人視角下圖像從魔幻的到藝術的再到經濟的演變過程,對技術革命與集體信仰對於圖像所產生的影響進行了深刻分析。作者從西方哲學、宗教、藝術、科技、媒體等方面,對圖像起到的作用和反作用進行了詳盡又深入的解讀,許多觀點都閃爍著思想的光芒,如認為對圖像的控制和傳播造成了世界的差距和不公,能給讀者帶來很大啟發。
目次
譯序 /1
鳴謝 /1
前言 /1
第一卷 圖像的起源
第一章由死而生 /3
第二章象徵的傳承 /27
第三章信仰的真諦 /55
第四章邁向宗教唯物主義 /85
第二卷 藝術的神話
第五章 歷史無休止的螺旋上升 /125
第六章“古代藝術”幽靈的解剖 /145
第七章 藝術的地理分佈 /165
第八章 目光的三個時期 /181
第九章絕望的宗教 /211
第三卷 演出之後
第十章 一場大災難的編年史 /235
第十一章 視頻領域的吊詭 /267
第十二章 純電視的辯證法 /295