“是嗎？親愛的，那樣的話，”狡猾的老太婆回答，“我就直說了吧，我碰巧聽到了你們剛才的談話，聽說你們要去找嗡嗡嗡蜜蜂女王，讓她告訴你們怎么找到老科比。可是我知道你們想要的秘密。”
“什么秘密？”阿諛逢迎蛇問，它興奮得刺癢難耐。
“我知道你們要找的胸針在哪里。但是，偉大的秘密只能告訴給偉大的領袖。如果你們是領袖的話，我就可以告訴你們了，因為……”
“我們是領袖，”阿諛逢迎蛇打斷它的話，“我是說，我們會成為領袖的，”它繼續說，大腦在狂猛地轉動著，“……我們有資格得到那個秘密！”它得意揚揚地補充說。
“但你們必須答應拿給我點小東西來作為回報，是一件被偷走的東西，可以說是從老科比那里偷走的一個小破杯子。”比尼老媽咯咯笑著說，“是很久很久以前的一件紀念品，是一個老圣徒送給老科比的，因為老科比有一次救了他的命。”
“但是，他為什么要送給老科比一個杯子？”阿諛逢迎蛇問。
“為了感恩。如果你們愿意的話，就稱這個杯子為‘圣遺物’吧，”比尼老媽回答，“這個杯子對我來說很重要，但是一只可怕的蜜蜂從我那里騙走了杯子，我想把杯子要回來。如果你們能夠為我找回杯子，我就告訴你們胸針在哪里。”
“是你偷走了胸針？我還以為是大烏鴉老科比偷的呢。”阿諛逢迎蛇說。
“是它偷的，我真蠢，但我跟它很熟。”比尼老媽回答，“我為它洗衣服，已經好長時間了，我自己都記不清有多久了。”
“那么……好吧，成交。”斯維尼說，自己都不知道自己在同意什么，“如果我們能找到杯子，會把它還給你的——不過，你得告訴我們胸針藏在哪里。”
比尼老媽朝井下探著身子，壓低嗓子悄悄地說：“那個嗡嗡嗡蜜蜂女王是個小偷，杯子就在她那里，老科比的杯子就在她的房間里。你們把杯子取來，我遲早會來找你們的。等我們下次見面的時候，你們把杯子給我，我就告訴你們胸針在哪里，那樣，我們就都得到自己想要的東西了。不是嗎，親愛的？”
“好的，我們會給你拿回杯子的，”斯維尼·西尼說，“現在告訴我們胸針藏在哪里。”
“哦，是這樣的，”比尼老媽說，“冬天的中午，在陽光穿過巨石之眼照耀著的地方，胸針就藏在那里。”
“什么石？”
“當然是科比石啦。”比尼老媽大笑著說。
“可是，石頭在什么地方？”
“這是秘密，我們下次見面時才會告訴你們。”她繼續輕聲說。
“現在你們不會忘記我的杯子的事了，對吧？親愛的。”
“當然不會，”斯維尼說，“但是我們怎么才能認出那個杯子，每個人都有許多杯子呀。”
“那些杯子跟這個不一樣，這個有一個大缺口，好像被咬掉了一塊，杯口邊的下面有一個環圈，樣式很特別。嗡嗡嗡女王會把它放在一個很特殊的地方的。”
“一個有裂紋的破杯子有什么特別的？”阿諛逢迎蛇問。
“一個舊胸針有什么特別的？”比尼老媽問。
“那是媽媽最喜歡的胸針。”斯維尼回答。
“那個杯子是我的……我是說，是老科比最喜歡的，”比尼老媽回答，“你們知道，每個人都有自己所珍愛的東西。”
“可是一個破杯子？”阿諛逢迎蛇邊問邊朝上看去，比尼老媽已經飛走了。“喂！把我們從這里弄出去！”它喊道。
沒有回答，只剩下阿諛逢迎蛇和斯維尼在各自想著心事。一個計劃占據了阿諛逢迎蛇的整個大腦，它要跟豆豆和朝圣者算賬，它們差點把自己勒死在門把手那里！現在，它知道怎么跟它們算賬了。
……
